LVMH built the stake through cash-settled equity swaps with three banks that dated back to 2008, when the luxury industry was in a deep crisis.
从2008年开始Moët Hennessy Louis Vuitton就通过现金认证股权的方式与三大银行进行权益交换,那时奢侈品行业正深陷危机。
Being concerned on the cost of the transaction tax of the debt-equity swaps is helpful for us to re-evaluate the significance of debt-equity swaps or the limitations of the policy.
关注以股抵债交易的税务成本有助于我们重新评价以股抵债政策的意义或者局限性。
Mr. Arnault used equity swaps to stealthily build uphis initial stake in Hermès over the past several years, a move that caused theAMF to open an investigation last month into LVMH's move.
过去几年时间里,阿诺特一直利用股权互换合同悄悄增持爱马仕股份,此举导致金融市场监管局于上月对路易威登展开调查。
This is a nexus of private-equity and hedge funds, money-market funds and auction-rate securities, non-banks such as GE Capital and new securities such as CDOs and credit-default swaps.
“影子银行业系统”是一种由私募股权、对冲基金、货币市场基金以及拍卖利率证券,外加诸如通用电气资本等非银行机构和债务抵押证券、信用违约掉期等新型证券所组成的网络。
We understand it to be a real issue that could potentially cover any over-the-counter derivative contract - so swaps, forwards, options, whether interest, FX, credit equity or other.
我们认识到这是一个切实的问题,有可能会覆盖所有场外衍生品合约——掉期、远期、期权,无论是利率、外汇、信用资产还是其他。
We understand it to be a real issue that could potentially cover any over-the-counter derivative contract - so swaps, forwards, options, whether interest, FX, credit equity or other.
我们认识到这是一个切实的问题,有可能会覆盖所有场外衍生品合约——掉期、远期、期权,无论是利率、外汇、信用资产还是其他。
应用推荐