We also like the Swiss over the German equity market.
比起德国，我们更偏爱瑞士的股市。
A higher risk premium for the equity market has already been priced in.
股市已将更高的风险溢价计入股价中。
He argued that acquisitions tended to be pro-cyclical and relied on the strength of the equity market.
他认为，企业收购往往是顺周期性的、并且依赖于股市的强势。
If the economy does not enjoy a typically vigorous rebound, then the equity market must come under threat.
如果经济不经历一次典型有力的触底反弹，那么股票市场的稳定和繁荣就会面临威胁。
Normally ya financial market consists of foreign exchange market, money market, bond market and equity market.
通常，金融市场包括外汇市场、货币市场、债券市场和股票市场。
When the equity market tumbled 40% and interest rates fell way below 6%, the folly of this advice was revealed.
当股市下跌40％，利率低于6％的方式，这是愚蠢的建议。
WHILE the big equity market falls may grab the headlines, there is a lot going on in the bond and money markets.
当各股市大幅下挫纷纷登上大媒体头条,债券以及货币市场也暗潮涌动。
The equity market sell-off could be ascribed to the same weak growth numbers that sparked the commodity decline.
股市抛售可以归因于同样增长虚弱的商品价格。
The US property bubble was first, the credit market next, then the global equity market and now the bond market.
美国的房地产泡沫是第一个，信贷市场紧随其后，然后是全球股市，现在轮到了债券市场。
But as it turns out, all of these dreams have drawbacks-and none of them escapes the tyranny of the equity market.
可是结果是，所有这些美梦都有缺陷—它们都逃不开股市表现的统治。
Other employers are paying less into their funds and taking a gamble that the equity market will deliver the rest.
其余雇主交的养老金甚至要更少，他们想着在股市碰碰运气来补上差额。
There seems to be a lack of buyers in the equity market and I think that'll stay in place through the end of the quarter.
看来股市缺少买家，我想这种情况会持续到本季度末。
Ironically, this is the part of the equity market that has the most ambitious consensus earnings growth forecast for 2008.
具有讽刺意味的是，在股市中，人们对这类股票2008年收益增幅的普遍预期却是最乐观的。
This meant that sudden falls in the equity market, or changes in bond yields, had a big impact on a company's balance-sheet.
这意味着股票市场的急速下挫或债券收益率的改变都会对公司的资产负债表产生重大影响。
Meanwhile the real estate private equity market is set for a record fund-raising year for2005, a separate survey has found.
同时另一项调查发现，2005年将成为房地产私人股本市场创纪录的筹资年。
The best way to do that in the us equity market, in our view, is to focus on the utility, consumer staples, defense, and energy sectors.
依我们之见，在美国资产市场上进行这种运作的最佳方式是，集中在公共事业、消费原材料、防务和能源部门。
In its latest "equity Gilt Study", Barclays Capital tested the outlook for the American equity market against a number of population variables.
在最新一期的“能源观察”中，巴克莱投资银行测算出在一些人口变量之下的美国股市前景。
The Shanghai composite index. SSEC fell 1.6 percent, bringing its year-to-date losses to 25 percent, the poorest performing equity market in Asia.
上海综合指数，SSEC，下跌百分之1。6，一年累计下跌达百分之25，是同类亚洲股市中表现最差的。
For some analysts, it is this huge supply of new shares that represents perhaps the most direct challenge facing the mainland equity market this year.
对某些分析师来说，这种巨量的新股供应，也许才是中国内地股市今年面对的最直接挑战。
The average historic return on the volatile equity market is central to calculations of the cost of capital and provision for future pension liabilities.
波动性股市的平均历史回报率，是计算资金成本和未来养老金负债拨备的重要数据。
This is an overt version of the “Greenspan put”—the idea, named after Mr Bernanke’s predecessor, that a central bank stands as an insurer of the equity market.
伯克南的理论明显是一种“格林斯潘对策”的论调，这个对策以伯南克的前任格林斯潘先生的名字命名，意在阐述中央银行应作为股票市场的保险人而存在。
This is an overt version of the “Greenspan put”—the idea, named after Mr Bernanke’s predecessor, that a central bank stands as an insurer of the equity market.
伯克南的理论明显是一种“格林斯潘对策”的论调，这个对策以伯南克的前任格林斯潘先生的名字命名，意在阐述中央银行应作为股票市场的保险人而存在。
应用推荐