The aluminum electrolysis multi-purpose crane (machine set) is an important equipment for aluminum enterprises and also a special equipment managed according to the state special equipment rules.
铝电解多功能起重机(机组)是制铝工业企业的重要装备，也是国家按照特种设备管理的特殊设备。
The rules will affect companies setting up power plants in India, as many of them import equipment from China.
这些规定将对在印度修建电厂的公司产生影响，因为其中许多公司从中国进口设备。
As other crematoria install new equipment to comply with rules on reducing mercury emissions, some are making profitable use of excess heat that otherwise would be wasted.
为了遵守要求减少水银蒸发量的规定，其他火葬场安装了新设备。一些火葬场正在利用火化余热来产生利润，否则就会白白浪费。
A level playing field doesn't mean much if you don't know the rules or have the right sporting equipment.
公平竞争并不意味着你不了了解规则或者有合适的体育器材。
These regulations address track, equipment, railroad operating rules and practices, qualification and certification of locomotive engineers, control of alcohol and drug use, and other subject matters.
这些规定阐述了涉及诸多事宜，包括：轨道、设备、铁路的运营规定和操作方法、列车司机的资格鉴定和认证、酒精和药物的使用的管制等，以及其他主题。
To study and put forward regulations and rules for the application of customs inspection equipment and risk control equipment and organize implementation accordingly.
研究提出海关稽查、风险管理装备的使用规章制度并组织实施。
Railway applications - Electric equipment for rolling stock - Part 4: electrotechnical components - Rules for AC circuit-breakers.
铁路设施。机车车辆用电气设备。第4部分：电工元件。交流断路器规则。
Points can be lost by infringing the Racing Rules, Sailing Instructions or by damaging boat equipment or sails.
比赛过程中，如违反了赛事规定、竞赛通则或是损坏了帆船设备、帆具等，将会被执行扣分。
In addition to adhering to the safety and operating rules provided here, the user should be aware of the additional safe operating practices peculiar to each piece of equipment and each application.
除了坚持这里提供的操作规则以外，使用者还应该了解设备的每一部分和每个用途特有的其它安全操作惯例。
Document resources, equipment resources and rules and regulations resources are equally important in a library and information system.
文献资源、设备资源、制度资源在图书情报系统中处于同等重要位置。
Urge the inspectors of the instrument and equipment to execute the operating rules carefully.
督促检查仪器设备操作人员认真执行仪器设备操作规程；
Equipment life-span diagnoses mainly research the variation rules of unit part in unsteady temperature and thermal stress, fatigue characteristic of metals and life deterioration of equipments.
设备寿命诊断主要研究设备部件在非稳态下的温度及热应力变化规律、金属材料的疲劳特性以及部件的寿命损耗。
Smart city is made up of network, communication equipment, hardware, software, information resources, information users and rules and regulations.
智慧城市是由网络、通信设备、硬件、软件、信息资源、信息用户和规章制度组合而成的。
Railway applications - Electric equipment for rolling stock - Part 3: Electrotechnical components; Rules for d. c. circuit - breakers.
铁路设施。机车车辆用电气设备。第3部分：电工元件。直流断路器规则。
Railway equipment in general. Failsafe function. Determination method and treatment rules.
铁路通用设备。防故障功能。测定方法和处理规则。
After analyzing the excessive filtering rules, a solution to increase the performance of network access control equipment is proposed.
分析过量规则对网络访问控制设备性能的影响，讨论针对这一问题的解决方法。
The system based on operating rules and actual state of electric equipment of substation can be applied to several substations and give correct operation order.
该系统能根据变电站操作规则和电气设备的实际状态，同时面对多个变电站，开列正确的操作票。
Pressure equipment made from borosilicate glass 3.3. General rules for design, manufacture and testing.
硅硼玻璃3.3制压力设备。设计、生产和试验的一般规则。
And the agents used for reverse osmosis membrane are researched by reverse osmosis equipment assembled in laboratory and reverse osmosis device on site, so that some rules are found out.
并且通过实验室组装的反渗透设备和现场反渗透装置对这些反渗透膜用药剂进行了研究并找出了一些规律。
The assemblies comprising pressure equipment assembled by a manufacturer to constitute an integrated and functional whole, shall be subject to the rules indicated in this Code.
由制造厂组装的构成完整的功能整体的包含压力设备的组件应受本规范规则的管辖。
To keep the equipment in safe and reliable operation all the rules about installation testing operation and maintenance on the manual should be familiarized.
只有熟悉本手册所有安全说明和有关安装、调试、操作和维修的规定，正确地进行搬动、装卸、维护，是实现本设备安全和成功投入运行的可靠保证。
Applying the above mentioned rules there is no risk of an vapor phase explosion inside the standard equipment.
应用上述规则，在标准反应釜内无蒸汽爆炸风险。
The duster cuttings dryer, which is a new type of high efficient solid-liquid separation equipment in solids control systems, can help operators meeting increasingly stringent environmental rules.
它是固相控制系统里出现的新型高效固液分离设备，使用它能够满足限制日益严格的离岸钻屑排放要求。
We will install lightning protection equipment equipment, should maintain the ground zero, as well as necessary according to the rules do repeat grounding.
安设避雷设备的设备，除应做好维护接零外，还有必要按规则做重复接地。
The rules apply principally to the structural strength of the hull and the reliability of its essential machinery and equipment.
该规则适用于主要是对船体结构强度和它的基本机械和设备的可靠性。
The rules apply principally to the structural strength of the hull and the reliability of its essential machinery and equipment.
该规则适用于主要是对船体结构强度和它的基本机械和设备的可靠性。
应用推荐