A target for the country \ 's education policies aiming at ensuring equal opportunity for all to receive education of equal quality.
这是国家教育政策要实现的目标，旨在保证每个受教育者有同等的机会受到同等质量的教育。
So, why don't you take a look at this and tell me which are possible for a 2 s electron in a lithium atom where z 3 is going to be equal to three?
你们为什么不看一下这个然后告诉我对,于一个锂原子中的2s电子哪些是可能,的？它的有效电荷量,可能等于？
B And mu B in the liquid phase B has to be equal to mu B in the gas phase. S o four minus two constraints means you have two degrees of freedom.
液相的μ,必须等于气相的μ,所以四减去二意味着,你有两个自由度。
Analysts expect France's largest 40 listed companies to increase profits by 15% this year to a level nearly equal to 2008's record high.
分析家预测法国最大的40家上市公司今年的利润会有15%的增长，与2008年创下的记录持平。
Not all eggs are created equal in the eyes of U. S. Customs and Border Protection.
在美国海关和边境保护局看来不是所有的鸡蛋都是生来平等。
The applicable router (s) should be configured in a way such that all the WebSphere cluster members receive an equal proportion of traffic.
需要对适用的路由器进行相应配置，使所有WebSphere集群成员都可接收到相同比例的通信。
Halfords Group Plc climbed 3.6 percent to 424.5 pence as Morgan Stanley lifted its recommendation on the U.K.’s biggest retailer of car parts and bicycle to “overweight” from “equal weight.”
英国最大的汽车部件和自行车零售商哈福德集团（Halfords Group）股价下跌3.6%，至424.5便士，摩根斯坦利把该公司股票评级从持股观望上调为增持。
If you look in the Variables view, you see the string variable s, which is equal to null.
如果查看Variables视图中的字符串变量s，会发现它等于null。
And it turns out that for a 2 s orbital, that's equal to 6 times a nought.
对于2s轨道，它等于6倍的a0。
And in the case of the 3 s orbital, that's going to be equal to 11. 5 times a nought.
对于3s轨道，它等于11.5a0。
A unit of weight in the U. S. Customary System, an avoirdupois unit equal to437.5 grains (28.35 grams).
盎司美国度量衡制的一个重量单位，常衡等于437。5格令(28。35克)。
Anyone can escape into sleep, we are all geniuses when we dream, the butcher 's the poet's equal there.
任何人都能逃入梦乡，做梦时我们都是天才，在那儿屠夫与诗人不分高下。
The subject first addressed zero-sum games, such that one person's gains exactly equal net losses of the other participant(s).
这一话题首先会讲解零和理论，即一个人的所得和其他参加者（们）的净亏损完全吻合。
There are two classical expositions about the economic utility of bonds: David Ricardo s "theorem of equal value" and Keynes view of bonds increasing general demands.
关于公债的经济效应有两种经典的论述，这就是李嘉图的“等价定理”和凯恩斯的公债拉动总需求的观点。
S. were reported to equal approximately $14 trillion, of which approximately $90 billion were conducted over the Internet (Chiseled, 2000).
向等于报告大约$14 兆，哪些大约$90 十亿被举办了在互联网（被凿， 2000）。
Striving for equal education is a basis of protecting female 's human right. Ensuring everyone to share equal education opportunity depends on the reinforcement of the legal system construction.
争取教育权利平等是女性教育保护的基础，保障人人享有平等的教育权利的根本保证在于加强法制建设。
A unit of dry measure in several countries of the Middle East, standardized in Egypt to equal 98 liters (5. '2 U. S. bushels) but varying widely elsewhere.
中东一些国家的干物计量单位，标准为在埃及等于98升(5。'2美国蒲式耳)，但在其它地方相差很大。
A unit of weight in the U. S. Customary System, an avoirdupois unit equal to0.002285 ounce (0.065 gram).
格令美国惯用体系的重量单位，一常衡单位等于0。002285盎斯(0。065克)。
The characteristic equation is formed by setting D(s) equal zero.
将D（s）等于零可以得到特征方程。
The U. S. is ranked No. 68 in pay equality—despite laws in place to enforce equal pay for equal work.
在薪资平等性方面，美国的排名仅为第68位——尽管实施同工同酬的法律切切实实地存在。
This paper discusses Zhuangzi s thought on the relation between subject and object, including the equal relation between subject and object, the object restricts subject, and on on.
论述庄子的主客体平等、主客体相互联系及客体对主体的制约等关于主客体关系的思想，并认为庄子的主客体关系的思想有许多真知灼见。
He was crude, drank too much, knew little law, and hence was undeserving to be Lincoln 's equal Partner.
他粗鲁，酗酒，对法律懂得甚少，因此配不上当一个与林肯平起平坐的合伙人。
When either of the two parties fails to fulfill the contract, it must pay a breach penalty of 500 to 2000 U. S. dollars (or the equal value in RMB).
双方任何一方未能履行合同时，必须支付500 ~ 2000美元的违约金(或相当价值的人民币)。
A unit of volume or capacity in the U. S. Customary System, used in liquid measure, equal to? Gallon or 32 ounces (0.946 liter).
美国度量体系中的一体积或容量单位，用于测量液体，相当于？加仑或32盎司0.946升。
A unit of weight in the U. S. Customary System equal to100 pounds (45.36 kilograms).
一百磅美国常用的一种重量单位，相当于100磅(45,36公斤)。
It's not just about helping Australia beat the U. S. , Faludy says, but 'putting everyone on an equal playing field and seeing what the pure potential of human performance is.
法卢迪说，公司推出这样的设备不只是要帮助澳大利亚队打败美国队，而是“让所有人都处于公平的竞争环境，让人们看到纯粹的人类潜能的比拼”。
In the U. s., income reported to the tax authorities must equal income reported to shareholders.
在美国，报告给税收主管部门的收益必须等于报告给股东的收益。
In the U. s., income reported to the tax authorities must equal income reported to shareholders.
在美国，报告给税收主管部门的收益必须等于报告给股东的收益。
应用推荐