Moreover, man and nature are equal and harmonious to each other, because they depend on each other for mutual existence.
人与自然又是平等协调的,人的生存与自然的生存彼此关联,休戚与共;
Womanism believes that the ultimate goal of women's emancipation is to establish an equal and harmonious relationship with men, and then to realize the survival and wholeness of the entire human race.
“妇女主义”认为妇女斗争的最终目的是同男人建立平等和谐的关系,实现全人类的生存与完整。
We need to build a harmonious world in which different civilizations respect each other, conduct exchanges on an equal footing and carry out mutually-beneficial cooperation.
我们需要建立一个不同文明相互尊重、平等交流、互利合作的和谐世界。
The thought value of the equal culture lay in pursuing a harmonious and balanced society.
均平作为一种文化,它的思想价值在于追求社会的和谐与均衡。
In his opinion, the existence of human being relies on the harmonious existence of other life forms and the natural world in which any forms of life have equal right to live.
史怀泽认为,人的存在不是孤立的,有赖于其他生命和整个世界的和谐;
Within the family family members shall respect the old and cherish the young, help one another, and maintain equal, harmonious and civilized marriage and family relations.
家庭成员间应当敬老爱幼,互相帮助,维护平等、和睦、文明的婚姻家庭关系。
Subsequently, human society will acquire equal, harmonious and happy days.
因此,人类社会就自然获得平等、和谐且幸福的日子。
Within the family family members shall respect the old and cherish the young, help one another, and maintain equal, harmonious and civilized marriage and family relations.
家庭成员间应当敬老爱幼,互相辅佐,保护平等、和睦、文明的婚姻家庭关系。
The Image of Daiyu is the equal communication, harmonious unity, interaction and complementation of the two subjects, human being and flowers.
黛玉的形象是人与花两个主体间的平等交流,和谐统一,互动互补。
Only when we have a fair society, all the aspects of the social relations can get harmonious, but the foundation and core of a fair society is the equal opportunity.
只有社会公平,各方面的社会关系才能融洽协调,而社会公平的基础和核心是机会公平。
Only when we have a fair society, all the aspects of the social relations can get harmonious, but the foundation and core of a fair society is the equal opportunity.
只有社会公平,各方面的社会关系才能融洽协调,而社会公平的基础和核心是机会公平。
应用推荐