The principle of equal-value exchange, which stresses equal value in exchange, is a common law in commercial and economic activities.
等价交换原则是商品经济活动领域通行的原则，强调交换的等价性。
All work is of equal value, so we can't look down upon those manual workers.
所有工作都有同等价值，所以我们不能歧视体力劳动者。
Are there any that are truly bringing equal value to your everyday life in exchange for how much you are paying?
它们带给你生活的价值是否和你支付的价格相等？
How many monthly bills are you committed to? Are there any that are truly bringing equal value to your everyday life in exchange for how much you are paying?
你每月要支付多少账单？它们带给你生活的价值是否和你支付的价格相等？
Variables are always assigned by value, which means that when one variable is set equal to another variable, they are then independent of each other.
变量始终是由值指定的，这意味着设置一个变量等于另一个变量后，它们就相互独立。
The current thinking is that the pattern's initial implementation requires that the value type always equal the entity record.
当前的考虑是，模式的初始实现需要值类型始终等于实体记录。
It creates a paging device of equal size to that of the maximum memory value of the Shared memory pool.
它创建的分页设备的大小等于共享内存池的最大内存值。
In this way, the front and rear of the buildings are of equal value, and attractive vistas are created between the houses and the urban landscape.
这样，建筑正背面的价值都是平等的，实现了建筑和城市景观之间富有吸引力的景观视野。
Under this definition, two Integer objects are equal only if they contain the same integer value.
在这个定义中，只有在包含相同的整数值的情况下这两个Integer对象是相等的。
The compiler simply assumes that the value of num_proc2 will be equal to 1 every time, and generates the code for that branch by default.
编译器简单地假设在任何时候num_proc2都等于1，并且默认地为该转移生成代码。
Due date: When the work is specified as being due, if the contributor doesn't set value to this data field, we believe its value equal to the iteration's end date.
到期日：当工作被指定为到期时，如果操作者没有设置该数据区域的值，那么我们相信它的值就是迭代的截止日期。
The over packing produce should not be advocated, such phenomenon should be controlled, the customers pay for the produce, they should get the equal value, not for the package.
过度包装的商品不能提倡，这样的现象应该得到控制，消费者付钱买商品，就应该得到相应的价值，而不是包装。
As in any significant undertaking, there are many options that might appear to have equal merit in terms of value to the organization.
正如在很多重大的活动中那样，有很多可能的选项看起来对公司好像有同样的价值。
Obviously, you'd wonder why the iPhone wouldn't measure signal in a more linear fashion, where the decibel value for each bar is equal.
很明显，你可能很想知道，为什么iPhone不用更线性的方式来测量接收强度，每格表示的分贝值相同呢？
Note: Energy types are converted into SCE calculated in terms of equal value.
注：能源品种均已折合为按等价值计算的吨标准煤。
That book showed me the value of equal opportunity and competition.
这本书让我发现公平机会和竞争的价值所在。
This value should be greater or equal to 1.
此值应该大于或等于1。
Then algorithm moves i forward, until an element with value greater or equal to the pivot is found.
然后i向前移动,直到遇上大于或等于关键值的元素。
The method then checks to see if the length value is less than or equal to 127.
然后这个方法检查长度值是否小于或者等于127。
For instance, if three log files were filled, another three log files will be created to ensure a total number of free log files equal to the logprimary value.
例如，如果写满了三个日志文件，就将创建另三个日志文件以确保空闲日志文件的总数等于logprimary值。
Min: The annotated element, marked with @Min, must be a number whose value must be higher or equal to the specified minimum.
Min：被 @Min所注解的元素必须是个数字，其值要大于或等于给定的最小值。
Terms were not disclosed, but Berkshire said it would be willing to pay an amount equal to the book value of Wesco's stock.
交易条款尚未披露，但伯克希尔·哈撒韦公司透露，愿意支付和韦斯科公司股票面值相等的价格。
What this equation merely says is that the present value of your remaining payments is always equal to the mortgage balance.
这个等式说明了，剩余偿还额的现值，就等于抵押贷款的余额。
This tests ASCII equivalence, so 1 will not be equal to 1.0, even though they have the same numeric value.
它测试ASCII等价性，因此1将不等于1.0，即使它们有相同的数值。
The if clause determines whether the value of the ResponseRequested sub-element for a given comment is equal to Yes.
if子句判断一条给定评论的ResponseRequested 子元素的值是否等于 “Yes”。
After it finds an object of the specified class, it checks to see whether or not the object's specified property value is equal to the search value.
找到指定类的对象后，它检查该对象的指定属性值是否等于搜索值。
Here, XMLExists determines if the "CustomerID" value in one target source is equal to a value derived from another target source.
这里，XMLExists决定在一个目标源中的“CustomerID ”值是否等于来自另一个目标源的值。
The value of an element at the lowest level is equal to its text node, for example the value of the element "price" is "29."
最底层元素的值等于其文本节点，例如，元素“price”的值为29。
The value of an element at the lowest level is equal to its text node, for example the value of the element "price" is "29."
最底层元素的值等于其文本节点，例如，元素“price”的值为29。
应用推荐