Thoughts turn first to some sort of global statistic, some indicator which would rate the wealth of nations in both economic and environmental terms and show a relationship between the two.
人们首先想到的是某种全球统计数据，某种指标，它将对各国的经济和环境条件进行评级，并显示出两者之间的关系。
Separately, the environmental organization Greenpeace is running a workshop on how to turn worn-out clothing into something new and wearable.
另外，环保组织绿色和平正在举办一个研讨会，探讨如何将破旧的衣服变成新的、可穿戴的物品。
Yet the industry is struggling to turn all these economic and environmental benefits into reliable revenues.
可是，甘蔗业正努力将这些所有的经济和环保利益转变成可靠的收入。
The need is certainly there when it comes to energy – both to ensure that commercial competition does not turn into geostrategic rivalry, and to respond to the major environmental challenges.
从能源角度而言，这一对话当然也是必要的——既要确保商业竞争不演变为地缘敌对，也需要对重大的环境挑战做出回应。
That, in turn, has angered the green lobby, who say that it is the bill's environmental benefits, rather than corporate profits, that should be sacrosanct.
这么做反而触怒了环保人士，他们声称：是法案的环境利益，而不是企业的利润神圣不可侵犯。
It's sort of like canaries in the coal mine - they are crying out and saying, 'I'm changing here, I'm changing the genes that I turn on and off in response to this environmental stress.'
这有点像矿井中的金丝雀——这些细胞们正在叫喊：‘我正在改变。我的基因正在不断的变化来适应环境的改变。’
But now some leading environmental campaigners have performed a U-turn and said that they got it wrong.
但是现在一些知名环保活动者的态度来了一个一百八十度转弯，说他们错了。
Out of consideration for energy security, stable energy prices, and environmental protection, many countries have begun to turn their attention to the field of exploitation of nuclear energy.
许多国家出于对能源安全、能源价格稳定及环保等多方面的考虑，开始把目光转向核电开发领域。
The objective is to turn threats, in other words raw material scarcity and environmental challenges, into new business activity and jobs in Finland and in Europe.
目标是将威胁（即原料稀缺和环境挑战）转化为芬兰以及欧洲的新业务活动和工作岗位。
Deep ecology is an important turn and leading power in the course of contemporary environmental movement.
深生态学的出现是当代环境运动过程中一个十分重要的转折和主导力量。
Especially our reclaim technology allows customers to save raw water of up to 80%, which in turn lowers the operating cost and greatly improves the environmental conditions.
特别指出的是，我们的回收水技术能让客户节省高达80%的原水消耗，从而相应地降低了运营成本，并大大改善了环境条件。
Doesn't Zhuang turn the deserted in the world and the environmental protection awareness deep in his heart into material recycling and spiritual recycling in the contemporary aesthetic creating?
庄红艺不正是把外界的废弃之物和内心的环保意识，转“化”成为当代审美创造中的物质再生与精神再生吗？
Doesn't Zhuang turn the deserted in the world and the environmental protection awareness deep in his heart into material recycling and spiritual recycling in the contemporary aesthetic creating?
庄红艺不正是把外界的废弃之物和内心的环保意识，转“化”成为当代审美创造中的物质再生与精神再生吗？
应用推荐