Civil liability of Environmental tort; Environmental tort; Environmental liability insurance.
环境民事责任；环境侵权；环境责任保险。
This paper presents the environmental liability insurance mechanism in China in five respects.
本文分五个部分对构建我国的环境责任保险制度进行论述。
Facing the deteriorating environmental pollution, China should establish the environmental liability insurance system.
面对日益严重的环境污染，我国应建立环境责任保险制度。
The environmental liability insurance whose types and scope of insurance coverage are very limited is still in its initial stage in China.
环境责任保险在我国尚处于起步阶段，承保范围、险种都非常有限。
The system of environmental liability insurance is one kind of special insurance system which was firstly used in western countries in earlier time.
环境责任保险制度是一种最早适用西方国家的特殊保险制度。
At present, China's insurance liability insurance for the production of less than 3 percent, the proportion of environmental liability insurance is minimal.
目前，我国责任保险占产险的比例还不到3%，环境责任保险所占比例更是微乎其微。
Abstract: environmental liability insurance can be regarded as an effective way to solve the problem of environmental damage via making use of insurance system.
[摘要]环境责任保险可以视为一种运用保险制度解决环境损害问题的有效途径。
In the view of any risk of environmental pollution risk, the current system of environmental liability insurance set up the country of the introduction to the compulsory insurance.
鉴于任意性环境险对环境污染保护不离，目前建立环境责任保险制度的国家都侧重于将其引入强制险领域。
Details are given of an EC environmental liability regime, legislation currently in force, and policy areas likely to be affected such as the urban environment, industry, and nuclear safety.
提供EC环境趋势体系的详细情况，正在使用的法规，以及受影响的政策区域，如城市环境，工业，及核安全。
It's not favor of resolving the environmental problems which were incurred by abusing rights through setting up environmental rights, while the notion of environmental liability should be th…
设定环境权并不利于解决因自由享用权利而导致的环境问题，环境义务观则应成为根本解决环境侵权问题并统辖环境法体系的理念。
I believe that implementing, establishing and improving the environmental liability management system in our country has very important practical significance, and are worthy of vigorous promotion.
笔者认为，在我国实施与建立并完善的环境负债管理体制具有非常重要的现实意义，是值得大力推广的。
Rule out the possibility of harm is a positive prevention of environmental damage liability, which can play a proactive role.
排除危害是一种积极性的预防环境危害的责任形式，它能够起到防患于未然的作用。
The exclusion of infringement in environmental civil proceedings is a kind of positive method of liability to protect environment.
环境侵权责任中的排除危害制度是一种积极性的预防环境危害的责任形式，它能够起到防患于未然的作用。
Clean Air Act; atmospheric Environmental Emergency Management system; Legal liability of atmospheric environment system.
清洁空气法；大气环境应急管理制度；清洁空气法律责任制度。
States shall develop national law regarding liability and compensation for the victims of pollution and other environmental damage.
各国应制定国家法，规定如何对污染和其他环境损害的受害者承担责任和进行补偿。
From environmental restraint and adaptive Angle to analyze enterprise asset liability, we discover that environment has important influence for it.
从环境约束与适应的角度来分析企业资产负债率的水平可发现，环境因素对企业资产负债率水平具有重要影响。
Highway enterprises should bear the environmental tortious liability resulting from damages of traffic noise pollution.
公路经营企业应对道路交通噪声污染损害承担环境侵权责任。
From the perspectives of the tort theory, legislation of other countries and law theories, both liability without negligence and liability for negligence can be applied to environmental tort.
从侵权法的理论和世界各国的立法、判例和学说来看，在环境侵权领域应是同时适用无过错责任原则和过错责任原则。
In the field of environmental damage compensation, the principle of liability without fault has developed into a basic imputation principle.
在环境损害赔偿领域，无过错责任原则已经成为一项基本归责原则。
Finally, based on the reality of our country, the paper proposes the proposition of the system of socialization of civil liability of environmental joint tort.
最后对立足于我国现实，提出了环境共同侵权民事责任社会化具体制度的构想。
The paper analyzes the composition and proof of civil liability of environmental torts, then expounds the shortcomings of the imputation system of environmental torts, it also gives some suggestions.
本文对我国环境侵权民事责任的构成及举证责任分担进行了分析，阐述了环境侵权归责制度的缺陷并提出了相关建议。
The system of liability insurance of environmental tort which humors the objective need of the socialization of environmental tort liability is a feasible and effective legal safeguard system.
环境侵权责任保险制度正是顺应责任社会化的客观需要而出现的一种可行和有效的法律保障制度。
Space environmental damages must result in international liability, whereas improving the international liability regime of space environmental damages is the urgent affairs.
空间环境损害必然引发国际责任，而加快完善有关空间环境损害的国际责任制度是当务之急。
Part III: The system design of strict liability applicable to environmental crimes.
第三部分：严格责任适用于我国环境犯罪的制度建构。
The essay, which is composed of four parts, probes systematically into several main aspects of environmental joint tort liability.
本文分四个部分对环境共同侵权的几个重大问题进行了研究。
As for the legislation of environmental tort compensation, it has been divided by theorists in Germany into three types according to the basis where compensation liability arises.
针对其环境侵权损害赔偿的立法，德国理论界根据环境侵权损害赔偿责任产生的基础将之分为三类：即以容忍为前提的牺牲性责任、危险性责任和一般侵权责任。
Principle of strict liability should be the basic principle of liability fixation of tort liability of environmental pollution.
严格责任原则应为环境污染侵权责任之基本归责原则。
Article 65 also clarifies that environmental tortious liability is subject to strict liability.
第65条也指明环境侵权责任适用严格责任原则。
Article 65 also clarifies that environmental tortious liability is subject to strict liability.
第65条也指明环境侵权责任适用严格责任原则。
应用推荐