Advancing technology and strict laws, however, are helping control some of these adverse environmental effects.
然而，先进的技术和严格的法律有助于控制这些不利的环境影响。
Environmental Effects Small but substantial.
环境作用小但至关重要。
New events with new environmental effects and added trophies.
新的环境影响和增加奖杯的新项目。
This thesis focuses on the FDI environmental effects in the Pearl River Delta.
本文以珠三角地区FDI的环境效应为重点展开研究。
The relationship of environmental effects and strengthening effects is revealed.
揭示了环境效应与强化效果的关系。
The environmental effects of discharge from construction sites are dis-cussed in this paper.
本文对工程建设中普遍采取的排水措施所产生的各种环境效应进行了论证。
But he said the facility could still be valuable for generating hypotheses about environmental effects.
不过，他说，这个设施对生成环境影响的假设仍然具有重要的价值。
Cambodia, Thailand, and Vietnam want a comprehensive assessment of cross-boundary environmental effects.
柬埔寨、泰国和越南要求对边界沿线的环境影响作出全面评估。
Despite the environmental effects on IQ, heritability still plays a bigger role in determining overall IQ.
尽管环境对智商有很大影响，但遗传还是起着更重要的决定影响。
It's true that these sites are purchasing carbon offsets, and in some cases that can have beneficial environmental effects.
这些网站确实在抵消二氧化碳的排放，并且某种意义上他们也确实为防止环境污染作出了贡献。
This paper introduced the characteristic and process of dry adsorption of sulphuric acid fog and its environmental effects.
介绍干式吸附法净化硫酸雾的特点、工艺流程及产生的环境效益。
Behavioral geneticists refer to such environmental effects as "Shared" because they are common to siblings who grow up together.
行为遗传学家则把能带来这种效应的环境称为“共有(环境)(shared)”，因为这种环境对那些在一起成长的兄弟姐妹而言是共同的。
Correct resistivity for its environmental effects and set up a high precision remaining oil saturation interpretation model.
对储层的电阻率影响因素进行校正，建立精度较高的剩余油饱和解释模型；
Recent studies on the damage and deterioration of concrete experiencing fatigue load and environmental effects are summarized.
概述了目前关于混凝土在疲劳荷载与环境因素耦合作用下的损伤劣化规律的研究。
Describes the physical characteristics, lifestyles, and environmental effects of such insects as ants, beetles, flies, and spiders.
本书介绍了蚂蚁、甲虫、苍蝇之类的昆虫和蜘蛛的形体结构特征、生存方式及其对环境的影响。
Based on laboratory tests, the stability of lime stabilized soil under environmental effects such as dry and wet cycle is discussed.
试验研究了石灰稳定土在交通荷载、湿循环等因素作用下的稳定性。
No units or individuals may designate any institution to evaluate for a construction unit the environmental effects of construction projects.
任何单位和个人不得为建设单位指定对其建设项目进行环境影响评价的机构。
Shared environmental effects were small, but substantial - 4.5% for schizophrenia, 4.4% to 7% for bipolar disorder, and 2.3% to 6.2% for both disorders.
共有的环境影响不大，但却是很可观——对精神分裂症贡献4.5%，双相情感障碍4.4% - 7%，两者皆有为2.3% - 6.2%。
Prior to the strict requirements for environmental effects, the total auxiliary power required was approximately 5 %-10 % of generating unit rating.
以前环境要求不严格时，厂用电大约为发电机机组额定功率的5％一10％。
It will be the main research field how to combine the important events happened in geological history with these environmental effects of gas hydrate.
指出将地质历史时期的重大事件与天然气水合物产生的这些环境效应结合将成为今后的主要研究方向。
Comparatively, there are only a few researches on the environmental evolution and its resource environmental effects, and these researches are not deep enough.
相比较而言，云南高原环境演化及其资源环境效应研究较零星，不够系统深入。
Comparing an unmarried man with his married identical twin takes genetics out of the equation and makes it more likely that you're uncovering environmental effects.
通过将未婚的男性跟他们的已婚双胞胎手足进行比较，能够将基因问题排除，并且使你更可能揭示环境的影响。
In this paper the source, the analytical methods, the environmental effects and the health effects and the removal methods of humic acid were simply introduced.
本文拟对水生腐殖酸的来源、分析方法、环境效应与健康效应以及去除方法作一简要介绍。
The results showed that litter effect only reflected part of the permanent environmental effects and full order fit was necessary to estimate the covariance functions.
结果表明，窝效应只能反映部分永久环境效应，估计协方差函数时需配合全阶多项式；
The results showed that litter effect only reflected part of the permanent environmental effects and full order fit was necessary to estimate the covariance functions.
结果表明，窝效应只能反映部分永久环境效应，估计协方差函数时需配合全阶多项式；
应用推荐