With today's emphasis on environmental consideration, many constraints are imposed on the power utilities.
当今随着强调环境方面的考虑，电力部门受到许多限制。
They were built with no consideration of the environmental costs.
它们的建造没有考虑到环境成本。
There has been almost no consideration for the possible influence of environmental factors such as pollution.
因为既往几乎没有考虑到环境因素如污染对这一疾病可能产生的影响。
Power efficiency is an important consideration for anyone concerned with business costs or environmental issues.
电源效率是任何关心业务成本和环境问题的人应该考虑的重要因素。
The environmental cost of replacing all multi-dose vials with single-dose vials must be taken into consideration.
必须将以单剂瓶取代所有多剂量瓶的环境成本考虑在内。
After four years of planning and careful consideration of the environmental issues, construction started in 2001.
经过四年的规划和对环境问题的周密考虑，棕榈群岛于2001年动工。
After four years of planning and careful consideration of the environmental issues, construction started in 2001.
在经过了四年的计划和对环境问题的慎重考虑之后，岛屿的建设于2001年开始。
Choice of solvent in this method is largely governed by consideration of toxicity volutility and flammability of solvents and also environmental condition in which method is operated.
此方法中的溶剂选择主要是基于溶剂的毒性、挥发性与易燃性以及工作环境条件的考虑而定。
Depending on the needs of your application you should to take into consideration the hardware capabilities, DGPS availability, and environmental factors when selecting a GPS system.
基于你应用程序的需要，在选择一个GPS系统的时候，需要考虑硬件的能力、DGPS的有效性和环境因素。
We have to take safety, economics and environmental impact into consideration.
我们不得不把对安全，经济以及环境的影响考虑在内。
Also, city planners take environmental problems into serious consideration.
同时，城市规划者们把环境问题进行认真的考虑。
Environmental input (requirements) can only be taken into consideration at the beginning of the process. Complex change management procedures are required thereafter.
环境输入(需求)只能在过程的初始考虑。之后就需要复杂的变化管理程序。
The overall situation is taken into consideration to form a continuous organic body to better use the construction resources, human resources, equipment resources and environmental resources.
从全局出发，保证整个规划形成一个连续的有机整体，使建筑资源、人力资源、设备资源、环境资源得到最合理的利用。
To create tradable water rights, Australia first drew up a baseline for water use, taking into consideration past commercial, social and environmental needs.
为了创造可交易的用水权，澳大利亚先是对用水权划了一条基准线，将过去的商业，社会和环境需求考虑进去。
Out of consideration for energy security, stable energy prices, and environmental protection, many countries have begun to turn their attention to the field of exploitation of nuclear energy.
许多国家出于对能源安全、能源价格稳定及环保等多方面的考虑，开始把目光转向核电开发领域。
Some proposals are put forward based on the consideration of all factors of animal type, wetland environmental characteristics, passageway surrounding environment and humankind activities.
在综合考虑动物类型、湿地环境特点、通道周围环境及人类活动等因素的基础上提出了相关建议。
It is the key to solving environmental problems to adjust man-society relationship on the social system level with the relationship between man and natural environment in consideration.
在考虑人与自然环境关系的同时，从社会制度层面来调整人与社会的关系，是解决环境问题的关键。
It was to be included in the eis for each proposed nuclear power reactor as a substitute for individualized consideration of the environmental effects of fuel cycle activities related to that reactor.
这个表被包括在各个提议的核电反应堆的“环境影响报告书”里，作为环境影响个别化考虑的一个代用品。环境影响是指与反应堆有关的燃料循环活动带来的影响。
Much litigation under NEPA relates to whether factors such as these have been given adequate consideration in environmental impact statements.
《国家环境政策法》中较多的诉讼与是否充分考虑了环境影响因素有关。
The method of environmental harmony materials selection and some factors of consideration in industrial design considering environment were put forward.
并且提出了工业设计融入环境因素的选择材料的方法及考虑因素。
It offers the latest findings and research breakthroughs in plant ecology, as well as consideration of classic topics in environmental science and ecology.
最新结论和研究突破在植物生态学，以及最优秀题目在环境科学和生态学的考虑提供。
Then, the simultaneous consideration of economic, environmental and social issues can provide a more profound knowledge about property characteristics and associated performance.
然后，对经济、环境和社会问题的同步考虑，可使人们对房地产特点和相关性能产生更为深刻的了解。
By a comprehensive consideration on the terms of reducing environmental pollution and maintaining growth performance, dietary optimal linoleic acid level for blue foxes in growing period is 2.14%.
从降低环境污染以及保证育成期蓝狐生长性能的角度综合考虑，饲粮亚油酸水平为2.14%较适宜。
Based on the consideration of gross control of pollutant emission, the paper discussed the trade of pollutants emission permits and its effects on environmental evaluation in feasibility study.
从污染的总量控制出发探讨了进行污染物排污权交易的现实性和可行性以及对可行性研究中环境评价的影响。
To have an integrative consideration, culture model FGP had the optimal environmental, economic, and comprehensive benefits.
综合考虑，FGP模式具有最佳的环境效益、产量效益及综合效益。
It is necessary for a rational system of compensation for damage of environmental tort that gives consideration to both infringers and victim.
一个合理的环境侵权损害赔偿制度，必须能同时兼顾环境侵权人与受害人双方的利益。
In the determine of this indicator system the focuses are consideration environmental quality in land use indicators, pollution control targets and environmental building indicators three parts.
在这种指标体系的确定中，重点考虑土地利用中的环境质量指标、环境污染控制指标和环境建设指标三部分。
Environmental sanitation will be a very important consideration in campsite layout, and its organization and operation must be integrated with other community services.
环境卫生是灾民营地布局中必须考虑的重要因素，其组织和运作必须与其它社区服务项目整合。
Environmental sanitation will be a very important consideration in campsite layout, and its organization and operation must be integrated with other community services.
环境卫生是灾民营地布局中必须考虑的重要因素，其组织和运作必须与其它社区服务项目整合。
应用推荐