With the environment protected and renovated, the idea that environmental benefit, economic benefit and social benefit should be coordinated has become the world common recognition.
加强环境保护和整治，坚持环境效益、经济效益和社会效益协调已成为世界各国的共识。
Financial Joint Group, besides working on the energy-saved and environment protected and the new energy, has also been launched boutique items in many other businesses with the "boutique" concept.
财富联合集团除在节能环保与新能源领域进行深耕细作之外，本着集团一贯的“精品”理念，在其他多个业务领域也不断推出精品项目。
A paper from Science of the Total Environment shows that the largest freshwater fish in China might have gone extinct between 2005 and 2010. Wei Qiwei, author of the paper, said in September, 2019, some experts supposed that the first-class protected fish had been extinct already.
《整体环境科学》的一篇论文显示，中国最大的淡水鱼可能已经在2005年至2010年间灭绝了。2019年9月，该论文的作者危起伟表示，一些专家认为这种一级保护鱼类已经灭绝。
It is hard to believe that the bitter odor is gone, the environment is protected, and on top of this we get energy out of this process.
恶臭不复存在，环境得到了保护，同时人们还可以从中得到能源，这些都令人难以置信。
A sunken ship lies in trust, preserved in the airless environment of the sea and those in deep water are especially well protected.
沉船被海洋中没有空气的环境保管起来，躺在深水中的船只被保存得尤其完好。
"The advantage is that it has been covered up for five centuries," he said. "it's been protected against the environment and vandalism and bad restorations."
“它的优势是被覆盖了五个世纪，”他说，“这使得它免于环境破坏和不良修复。”
The survival environment analysis to protected species is the important means to detect the population decline and extinction reasons.
通过对被保护物种生存环境的分析是探知该物种灭绝和种群数量下降的重要手段。
After conception and birth, daughters would stay with their mothers in the protected environment, to raise their own children and maintain dominance over their clan's territory.
在怀孕和分娩后，女儿们会和她们的母亲一起呆在被保护的环境中，抚养他们自己的孩子并维持部落境内的统治。
The volumes surround a planted patio garden that is protected from the wind and demonstrates how alternative ecosystems can be helped to flourish in this hostile environment.
这些体块围绕着一个被保护的种植庭院花园，展示了在这种恶劣环境中如何帮助其它的生态系统蓬勃发展的。
Thanks to outstanding journalism, the environment of Lugu Lake and the rights of vulnerable locals were protected.
因为出色的报道，泸沽湖的环境和当地弱势民众的权益得到保护。
The right to defence is not effectively protected by the law and policy, nor is it well supported by the favourable social-ecological environment.
辩护权不仅缺乏法律和政策的有效保障，更难以得到良好的社会生态环境支撑。
By some comprehensive control measures, the environment is protected and the large negotiable raw materials, finished and sem - finished products are retrieved.
通过一些综合防治措施，不仅保护了环境，而且还可回收数量可观的有价原料、成品或半成品。
The water source is saved and ecological environment is protected.
节约了水资源，保护了生态环境。
The pollutant emission is much lower than the national standard, so that the environment and public health can be protected, and the clean production of coking industry can be realized.
污染物的排放远远低于国家标准，保护了环境和人民健康，实现了炼焦行业的清洁生产。
Those opting to stay will be protected and taught how to adapt to the new environment that will be created.
那些决定留下来的人将受到保护和被教导如何适应新环境。
China may gain advanced technologies, while the U. S. might acquire more orders, jobs and thereby the global ecological environment can better be protected.
中国将获得先进的技术，美国将得到订单、工作机会并由此保护了全球生态环境。
The environment needs to be protected because if the habitat becomes worse and worse, then no people, plants or animals will be able to survive.
环境应该受到保护，因为如果栖息地变得越来越差，于是没有人，植物或动物会能够继续生存。
The measures and effects on comprehensive utilization and improvement of black water in industrial boiler. Through closed recycle usage, industrial water was saved, and environment was protected.
介绍了对工业锅炉黑水综合利用的措施和改造效果。通过封闭循环利用既节约了工业用水又保护了环境。
Second, cultural resources are protected legally and a fair competitive environment established.
第二要依法保护文化资源，建立公平有序的竞争环境；
The construction of the reservoir, has protected natural resources and environment effectively, a lot of rare birds and animals disappearing for a long time, come here to perch one after another.
水库的修建，有效地保护了自然资源和环境，许多久已不见的珍禽异兽，纷纷来此栖息。
Since the recovered waste glass is adopted as the main raw material, the recycle of resource is realized, the environment is protected, and the cost is saved.
由于采用回收的废玻璃为主要原料，实现了资源的循环利用，保护了环境，节约了成本；
Introduce rehabilitation to conventional coil furnace of single-well, so as to make it energy saving, environment protected, easy operation and maintenance.
介绍对常规单井盘管炉进行改造，使其达到节能、环保、操作及维护方便的目的。
Like a live organism, the protected environment under the Dome needs to receive fresh water for human consumption, rainwater for irrigation and rejects wastewater.
就像是一个活的有机体，穹顶下受保护的环境也需要接收新鲜的水供人们使用、雨水用于灌溉和排除废水。
FIC-1311 has well protected environment, showing that which have good application prospects in the extinguishing, refrigeration, foam blowing agents, and medication.
三氟碘甲烷具有良好的环境性能和安全性能，在灭火、制冷、发泡、医药等领域有着广阔的应用前景。
Creativity is the product of diverse ideas combined in an environment where standards are set with broad participation and intellectual property is protected from theft.
创造力是多元观念相互交融的产物，在这样的环境中，标准的制定来自多方的参与、知识产权得到有力的保护。
Creativity is the product of diverse ideas combined in an environment where standards are set with broad participation and intellectual property is protected from theft.
创造力是多元观念相互交融的产物，在这样的环境中，标准的制定来自多方的参与、知识产权得到有力的保护。
应用推荐