"We thought waste was a problem in rich countries," says Martina Otto, who works for the UN Environment Program.
在联合国环境规划署工作的玛蒂娜·奥托说：“我们认为浪费在过去是富裕国家的问题。”
In October, the United Nations Environment Program declared the Yangtze and Pearl River estuaries dead zones.
去年十月，联合国环境署宣布扬子江及珠江入海口为死水区。
EarthSky spoke to study author Dr. Stuart Butchart of the United Nations Environment Program, and BirdLife International.
EarthSky采访了该项研究的作者斯图尔·特布·布莱德博士，他说联合国环境规划署和国际鸟盟的成员。
The U. N. Environment Program predicts the amount of fresh water available will drop off sharply in parts of Africa, Asia and Europe by the year 2025.
联合国环境规划署预计，截至2025年，非洲部分地区、亚洲、欧洲可供使用的淡水资源将急剧减少。
The UV index (UVI) is the international standard for UV measurement, developed by WHO, the United Nations Environment Program and the World Meteorological Organization.
紫外线指数是由世卫组织、联合国环境规划署和世界气象组织共同制定的紫外线测量国际标准。
In October, the United Nations Environment Program declared the Yangtze and Pearl River estuaries dead zones. The water doesn't have enough oxygen in it to support fish.
去年十月，联合国环境署宣布扬子江及珠江入海口为死水区。这两处地区水的含氧量不足以维持鱼类的生存。
The identification of environment factors is the primary step to carry out every environment program and activity and is the foundation to set up an environment management system.
环境因素识别是组织进行环境规划活动的首要步骤，是建立环境管理体系的基础。
The head of the U. N. 's Environment Program says immediate and decisive action is needed to cut industrial carbon emissions and help vulnerable countries adapt to climate change.
联合国环境规划署的负责任说，必须立即采取果断行动减少工业碳排放量并且帮助弱势国家去适应环境变化。
And great hope is being placed in Kathleen A. Merrigan, director of the agriculture, food and environment program at Tufts University, who was appointed the deputy agriculture secretary last week.
在上周被指定为农业秘书代理人(deputyagriculture secretary在这里有好几个意思，不知道哪个才是…)，Tufts大学农业、食品与环境项目主管Kathleena .Merrigan对其寄予厚望。
A pioneering initiative to make the 2006 FIFA World Cup not only entertaining but environmentally-friendly is proving a winner, the United Nations environment Program (UNEP) announced on Monday.
周一联合国环境规划署表示，一项为保证2006年世界杯既具有娱乐性又有环保意识的先锋行动证明取得成功。
It was China's first Mars program to make scientific researches about the soil, environment, atmosphere, water and so on.
这是中国第一个对土壤、环境、大气、水等进行科学研究的火星计划。
After running the batch file, our environment is ready for compiling and linking our program.
在运行该批处理文件之后，也就准备好了用于编译和链接程序的环境。
By invoking a batch file, we can set up a suitable runtime environment for our program.
通过调用一个批处理文件，我们可以为我们的程序设置一个合适的运行时环境。
In an interpreted environment, the standard "link" phase of program development pretty much vanishes.
在一个解释环境中，那些程序开发的标准过程基本都不存在。
For simplicity, and to emphasize fundamentals, we'll build just the bare minimum system that you can use to run a parallel program in a clustered environment.
为了简单起见，并且重点突出其中的基本原理，我们将构建最小的裸系统，在集群环境中可以使用它来运行并行程序。
The city's Environment Department is spearheading an ambitious program to reduce its carbon emissions by 20 percent within five years, and achieve carbon neutrality by 2025.
哥本哈根环境部目前正率先带头开发一个雄心壮志的项目以在五年之内将碳排放量减少20%，并且争取在2025年达到碳平衡。
Programs never really work in a vacuum — a program that is secure in one environment may be insecure in another.
程序实际上不会在真空中工作-在某个环境中是安全的程序可能在另一个环境中就不安全了。
The functions are cancellation points and might cause a pending signal to get delivered in a threaded environment when the program is not expecting it.
这些函数都是可撤销点，并且可能导致在线程环境中产生一个该程序并不期望的挂起信号。
This is a pointer to environment data for the program.
是到此程序的环境数据的指针。
A program is a piece of software that is functional within one environment.
程序是在某一环境下具有一定功能的一个软件。
In a traditional non-RT environment, compiling code while the program executes works well because the compiler's actions are mostly transparent to the application's performance.
在传统的非rt环境中，在程序执行时编译代码效果非常好，因为大部分的编译器操作对应用程序性能是透明的。
Make sure the environment you compile the program in is not CICS. You cannot run multithreaded applications in the CICS environment.
确保您将要在其中编译程序的环境不是CICS环境，因为无法在CICS环境中运行多线程应用程序。
Why, one might wonder, would you want to write a JMS messaging program to operate outside of a J2EE environment?
人们可能会感到奇怪，为什么要编写在J2EE环境外部执行的JMS消息传递程序？
Very often, tests are less complex than the eventual production environment, so a program can contain a memory corruption error that will wreak havoc after release even though the tests all pass.
十分普遍地情况是，测试环境并没有最终的产品环境复杂，因此即使测试都通过了，程序也能够包含一个在发布版本后即将引起严重破坏的内存崩溃性的错误。
To ensure security, a program like SafeCentral helps create a safe environment where you can shop or pay bills online.
为了确保安全，像安全中心这样的软件会帮助建立一个当你能够进入商店或者安全线上付款的安全环境。
Thus, you have to determine what environment (or environments) your program is supposed to work in. In particular, think about
因此，您必须确定您的程序要在什么样的环境（或多种环境）下工作。
Thus, you have to determine what environment (or environments) your program is supposed to work in. In particular, think about
因此，您必须确定您的程序要在什么样的环境（或多种环境）下工作。
应用推荐