This scene is only lighted with a white environment light.
这一幕，只是点燃了白色的环境光。
In the data processing we eliminate the affection of environment light used software program and improve the precision used the special data processing method.
在数据处理中利用软件程序有效的去除了自然光的影响，采用归一化和自适应的数据处理方法大大提高了测量的精度。
The kind of environment light , the shadows we simply have when the operator moves, the sharp metals reflection can cause light changes and therefore the focus bar instability.
外界环境下的光源系统，不可避免出现光源的一个影子，当操作者移动时，金属的反射会引起光的变化，因此聚焦条会闪烁。
The product adopt outstanding black extinction cloth with soft nap on the inner side, to eliminate the environment light disturbance and the monitor light self-reflection effectively.
产品内侧采用性能优异的黑色消光绒面，有效的消除环境光线的干扰和显示器自身光线的反射。
Based on the standard of environment light source requirement in the photoelectric proximity switch tests, and the practical tests complied with this standard, the judgement difference was presented.
基于光电式接近开关所有试验条件中环境光源要求部分标准的制定，以及实际的根据标准进行试验结果判定的差异性。
In order to eliminate or reduces the background or fluorescence influence, it is better to operate in the darkroom or the dark cover screening, to completely eliminate the environment light influence.
为了消除外界背景或减小荧光的影响，最好还是应该在暗室或暗罩遮护中进行，以完全消除环境光的影响。
An animal can hide from predators by choosing the light environment in which its pattern is least visible.
动物可以通过选择一个光线最不明显的环境来躲避捕食者。
Just below the chromatophores is a layer of cells that reflect light from the environment, and these cells help the octopus create a precise match with the colors that surround them.
色素团下面是一层细胞，它可以反射周围环境的光，这些细胞可以帮助章鱼精确地匹配周围的颜色。
It can control the temperature, light and even air quality in your bedroom to help you have a perfect sleep environment.
它可以控制卧室的温度、光线甚至空气质量来帮助您拥有一个完美的睡眠环境。
These light bulbs look the same, but their effects on the environment are different.
这些灯泡看起来一样，但对环境的影响各不相同。
If you are planning to run this routine in a production environment, consider running it during a maintenance window or when the system is under a light load.
若计划在一个生产环境内运行此例程，可以考虑在维护窗口期间或是当系统处于轻负载的情况下运行它。
First, the robot's sensors - for example, touch sensors, light sensors, and ultrasonic sensors - take in information from its environment.
首先，机器人的传感器(例如接触传感器、光线传感器和超声波传感器)从它的环境中获得信息。
Another method is to "harvest" energy from the environment, converting heat, light or vibrations that occur naturally.
另外一种方法就是通过转化周围环境中自然形成的热，光和振动来产生能量。
Light emitted in this environment will have a certain frequency, which is related to the time scale (or the gravity strength) of the environment.
在那样环境下所发射的光会具有一定的频率，这个频率是与环境的时间标度(或引力强度)有关。
Plants do best in the light and temperature of their native environment. For instance, tropical plants like their surroundings bright and humid, while cacti need sunlight but very little water.
植物在光照和适于它们的自然环境下的温度中生长得最好，比如：热带植物喜欢明亮且潮湿的环境，而仙人掌需要光照但只需要很少的水。
You may believe that every other type of pollution has a larger impact on the environment than light pollution does.
或许你认为其他任何一种污染对环境造成的影响都要比光污染严重。
The design creates an interesting texture for light and shadow, evoking the sand dunes in the desert. It is a unique environment of symmetry and balance that completely envelops the guests.
起伏的墙包围了整个空间.这个设计使光影创造出了有趣的纹理，看上去像是沙漠里面绵延的沙丘.从而营造出一个完全将客人笼罩其中的独特环境,对称而且平衡.
When that light travels to a new environment, say to a telescope on Earth, where there is comparatively lower gravity, and time moves more slowly, the light's frequency will decrease.
当光运行而到达一个新的环境时，譬如到达了地球上的某个望远镜，由于地球上只有较小的引力，时间的流逝就会变慢，由此光的频率就会降低。
Surprisingly, as stress research elucidated this molecular dimension, it shed light on the powerful role of environment and experience in remodeling our molecular makeup.
值得惊喜的是，随着压力反应在分子维度的阐释，为证明“经验环境在重塑分子结构过程中起着重要作用”带来了希望。
This environment allows the researchers to measure the natural circadian rhythms of the individuals, which are normally reset daily by exposure to natural light.
暴露于自然光时，人体的昼夜节律每天都会重设。研究人员人为制造的封闭环境有助于判断志愿者自身的昼夜节律。
One of the things infants learn early in life is that their actions affect others' responses—they sense that they're active agents in their environment, so the world isn't just a sound and light show.
婴儿早期就学会的一件事是他们的行为影响其他人的反应——他们意识到他们对身处的环境有主动影响力，因此世界不只是场声色表演。
The high sulfur content of its sour crudes makes it different to yield the light products that meet the increasingly stringent environment standards.
酸性原油的高硫含量可产生特殊的轻油产品，符合日益严峻的环境需求。
Ambient color reflects light that been scattered so much by the environment that the direction is impossible to determine.
环境光色反射由四周环境散射的光量，其方向无法指定。
Simply put, the existing C-runtime functions are not good enough in light of today's hostile environment.
简单说来，现有的c语言运行时函数实在难以在当今充斥着恶意攻击企图的大环境下立足。
The volunteers believed small actions such as reusing plastic bags or changing to low-energy light bulbs would have a greater impact on the environment than changing their holidays.
这些志愿者们确信一些小的行动比如循环使用塑料袋或改用低能耗的灯泡等，对环境的影响远远大于改变自己的假期。
Developer tests, which when run often in a Continuous Integration (CI) environment, effectively act like a spot light on code quality.
通常在持续集成(CI)环境中运行的开发人员测试有效地扮演着代码质量聚光灯的角色。
Liu Hong, tutor of Harbin Institute of Technology said, "it's a crowded environment, and the sensors in the robots are very sensitive to light and background noise."
哈尔滨工业大学的导师刘宏表示：“这是一个拥挤的环境，机器人身上的灵敏元件对光和背景噪音都非常敏感。”
For example, if you intend to visit a rainforest to take photos of gibbons, practice in an environment that has low light levels and program your camera Settings accordingly.
例如你计划去热带雨林拍摄长臂猿，那么就可以练习在弱光条件下拍摄，并据此调整好你的相机。
For example, if you intend to visit a rainforest to take photos of gibbons, practice in an environment that has low light levels and program your camera Settings accordingly.
例如你计划去热带雨林拍摄长臂猿，那么就可以练习在弱光条件下拍摄，并据此调整好你的相机。
应用推荐