In place of the elements in Listing 2, version 1.1 now includes an environment element, which consists of the subelements shown in Listing 3.
代替清单2中的元素，现在1.1版中包含了一个环境元素，该元素由清单3中所示的子元素组成。
There are internal management question and external environment element which leaded to this situation, but it is no doubt that the one who falling behind would be oppressed.
究其原因有内部的管理问题也有外部环境的阻力，但落后就要挨打是一个不争的现实。
As Table 3 shows, management of the development environment after deployment also introduces specific concerns about each element.
如表3所示，部署之后开发环境的管理还会介绍关于每个元素的特定关注点。
Deployment of the development environment introduces specific concerns with respect to each element, Table 2 shows.
开发环境的部署会介绍与每个元素相关的特定关注点，表2所示。
By analyzing ratios of isotopes — variations of the same element with a different mass - he can learn things about the environment they lived in, such as temperature and salinity.
通过分析其中的同位素(同一种元素拥有不同的质量)比例，他可以了解这些菊石所生活的环境特征，如温度和盐度。
One key element is to establish a supportive working and living environment and opportunities for professional growth so that health workers are less likely to migrate.
一个关键因素是建立一个支持性的工作和生活环境，以及业务成长机会，这样，卫生人员就可以减少流动。
Adoption is a new (and very important) element that is focused on the introduction of the development environment within an organization, business unit, or development project.
采用是一种新的(并且非常重要)元素，该元素关注于一个公司，业务单元，或者开发项目之内开发环境的引入。
The context element sets up an environment to execute the activities.
上下文元素组成一个环境以执行活动。
"People need to understand that no environment is 100% meritocratic because there is a subjective, human element in every evaluation," Harris says.
“人们需要明白，没有哪个环境是由100%的精英构成的，这是因为任何评价中都存在主观、人为的因素。”哈里斯表示。
A key element of growing your infrastructure dynamically is that a new instance is going to have to attach itself to the production environment without outside intervention.
实现动态扩展基础架构的一个关键原因是新实例可以在不需要人工干预的前提下部署到生产环境。
In both cases, software is an essential element of their success, and these organizations naturally seek an environment for developing high-quality software in a timely, cost-efficient manner.
无论在哪一种情况下，软件都是公司取得成功的关键要素。因此，这些公司自然会寻找以一种能以及时、划算的方式开发高质量软件的开发环境。
Yet these wars—and our global efforts to successfully counter violent extremism—are only one element of our strategic environment and cannot define America’s engagement with the world.
然而，这些战争以及我们对抗恐怖极端主义的努力只是我们战略环境的一个组成部分，不能以此来界定美国的战略环境。
A key element of any development environment is the method that is followed, whether formally or informally, by practitioners.
对于任何一个开发环境来说，方法都是开发人员遵守的(无论正式地还是非正式地)一个关键的组成要素。
A key element of any development environment is the method that is followed, formally or informally, by practitioners. These are the key method-related elements.
开发环境的一个关键性元素就是接下来的方法，正式的或者非正式的，由执行人员使用。
A development environment contains everything required by a team to build and deploy software-intensive systems (where software is an essential and indispensable element).
一个开发环境包含了一个团队构建和部署软件系统(在这里软件特别重要，不可或缺的元素)所需要的一切条件。
The IComponent interface is the fundamental contract between the design-time environment and an element to be hosted on a design surface (such as the Visual Studio forms designer).
IComponent接口是设计时环境和要在设计图面（例如，VisualStudio窗体设计器）上承载的元素之间的基本协定。
This is by far the most interesting element, because it makes the XO-1 an immediate development environment. (Python is an interpreted language.)
这是到目前为止最为精彩的组成部分，因为它使XO-1 成为一个直接的开发环境（Python 是一门解释性语言）。
You can then edit attributes of the GET activity to point to the desired element. For example, suppose that you want to get the details on an instance with ID in your environment
然后，可以编辑GET活动的属性，指向想要的元素。
From the perspective of a development environment architect, it is worth considering that different qualities might apply, depending on the element being considered.
从开发环境架构师的角度来看，根据不同的组成要素考虑应用不同的质量是值得的。
XML database support is a key element of the On Demand Operating Environment, providing storage and retrieval of XML data in IMS databases.
XML数据库支持是随需应变运行环境中的一个重要方面，它支持在IMS 数据库中存储和检索 XML数据。
Water is a main component of human environment, and also the basic element of life.
水是人类环境的主要组成部分，也是生命的基本要素。
However, 61% in Mexico agreed that music also created a relaxing sleep environment. Music was also rated highest in Mexico as a bedroom romance element.
然而，61%的墨西哥调查者认为音乐有助于创造更加轻松的睡眠环境，同时墨西哥调查者也认为音乐是卧室最浪漫的因素。
Today the environmental crises become increasingly serious. Since green plant can adjust and balance the resident environment, it was turned into an important element of the housing area scenery.
在环境危机日益严重的今天，绿色植物对居住生态环境的平衡与调节作用明显，使植物景观成为住宅区环境景观的重要组成部分。
Ecological environment has converted from the essential factor of human existing from the single meaning to an economical element of social significance.
生态环境已经从单纯意义上的人类生存要素转变为社会意义的经济要素。
Starting from this premise, the intervention adopts the symbol of the butterfly effect, relaying the idea that even the smallest element can have a phenomenal impact on its environment.
设计选在一片花海中，应用蝴蝶效应，表达即使是很小的元素也能对环境造成巨大的影响。
The houses, like in no other way in this environment, have a courtyard, that is conceived as a living and privative element towards most of the rooms of the groundfloor are pointed.
住宅有一个院子，在这种环境下别无它法，院子被构思成私人的生活要素，朝向一楼的大部分房间。
Similarly to other signature Star Wars ICONS, it seemed natural that the environment (in this case the blue sky) should be a key element to help represent the 2010 Star Wars brand.
和其他有鲜明特色的星战标志类似，要帮助描绘2010年的《星战》品牌，环境(在此为蓝天)自然应当成为标志着2010年的《星战》品牌的一个关键元素。
Similarly to other signature Star Wars ICONS, it seemed natural that the environment (in this case the blue sky) should be a key element to help represent the 2010 Star Wars brand.
和其他有鲜明特色的星战标志类似，要帮助描绘2010年的《星战》品牌，环境(在此为蓝天)自然应当成为标志着2010年的《星战》品牌的一个关键元素。
应用推荐