The IComponent interface is the fundamental contract between the design-time environment and an element to be hosted on a design surface (such as the Visual Studio forms designer).
IComponent接口是设计时环境和要在设计图面（例如，VisualStudio窗体设计器）上承载的元素之间的基本协定。
The design-time environment uses the IDictionaryService on every site to maintain a data table that is used throughout the designer framework.
设计时环境使用每个站点上的IDictionaryService来维护在整个设计器框架中使用的数据表。
BPM Studio (i.e. the ALBPM design environment, fully BPMN-based) will run in JDeveloper (along with BPEL Process Designer), and JDev will be extended to support separate business and it perspectives.
BPMStudio(即albpm设计环境，完全基于BPMN)将运行在JDeveloper(随同BPEL流程设计器发布)中，而且JDev也将进行扩展以支持分离的业务和IT的视图。
The design-time environment provides a forms designer and a properties editor to allow you to manipulate components and build user interfaces.
设计时环境提供了一个窗体设计器和一个属性编辑器，以使您可以操纵组件和生成用户界面。
A designer USES an Integrated Development Environment (IDE) product to design and publish a service description (WSDL) and schemas for a service offering.
设计者使用集成开发环境(IDE)来产出设计并为服务供应发布一个服务描述(WSDL)和服务产品的模式。
Now that you understand the basic concepts behind the design-time environment, I'll build upon them by examining the architecture of the forms designer (see Figure 3).
既然您已经了解了设计时环境背后的基本概念，那么我将以它们为基础来分析窗体设计器的体系结构(请参见图3)。
The final step in the process is to hook the service implementation into the design-time environment, which I'll demonstrate how to do after I discuss how to implement the designer host.
该过程的最后一步是将服务实现挂钩到设计时环境中—在讨论完如何实现设计器宿主之后，我将演示如何进行挂钩。
Handling the root component is the only tricky part of the adhesive between the designer host, the design-time environment, and the user interface.
处理根组件是设计器宿主、设计时环境和用户界面之间的粘合剂的唯一需要技巧的部分。
The designer host works with the design-time environment to manage designer state, activities (such as transactions), and components.
设计器宿主使用设计时环境来管理设计器状态、活动(例如，事务)和组件。
The designer host is the hook into the design-time environment.
设计器宿主是到设计时环境的挂钩。
The environment design method which is directed by conventional aesthetics usually makes the designer stacked against the design object.
以传统美学来指导环境设计的做法，很容易使设计者把使用者和设计对象对立起来看待。
The designer at the virtual design environment USES the virtual design technology to design layout, then to design the internal holes.
采用虚拟设计技术可以使设计者在虚拟设计环境下，对集成块外形进行布局，然后对内部孔道进行设计。
The designer at the virtual design environment USES the virtual design technology to design layout, then to design the internal holes.
采用虚拟设计技术可以使设计者在虚拟设计环境下，对集成块外形进行布局，然后对内部孔道进行设计。
应用推荐