In the modern enterprise contract theory, the owner and the manger set up a entrust-agent relation.
在现代企业契约理论中,所有者与经理层之间的契约关系其实也就是委托代理关系。
Next, it analyzed the moral risk as well as the guard countermeasure which the private fund faced under the information asymmetry condition from the Angle of entrust-agent relationship.
其次,从委托—代理关系的角度分析了信息不对称条件下,私募基金所面临的道德风险以及防范对策。
Application estate is registered, the applicant can entrust others representative. Handle application by agent, answer to submit the proxy of classics notarization to the mechanism that register.
申请房地产登记,申请人可以委托他人代理。由代理人办理申请的,应向登记机关提交经公证的委托书。
All commodities of our company have agency, wholesale and the retail serve, my company's product is supplied by manufacturer directly, does not entrust any agent and wholesaler.
本公司所有商品具有代理、批发与零售服务,我公司的产品直接由厂家供应,不委托任何代理商和批发商。
The buyer may have to handle, we can entrust others agent.
买方可以自己去办理,也可以委托他人代理。
You may entrust us as an agent to pay the charges of your water, power, coal gas, telephone, etc. Then you will have nothing to worry about.
您可以委托我行为您代交水、电、煤气、电话等费用,您就不用为此烦恼了。
A party may, in accordance with the law, entrust an agent to make a contract.
当事人依法可以委托代理人订立合同。
Entrepreneur's profit theory, human capital theory and entrust agent theory provide theoretical basis for the reasonableness of the managers' stock right incentives.
企业家利润理论、人力资本理论和委托—代理理论为经营者股权激励的合理性提供了理论基础。
We hereby entrust your company to be our busine agent in Mauritius.
我们将委托贵公司作为我公司在毛里求斯的业务代理。 原译文。
I hope you can entrust us with the agent in our area.
我希望你们能委托我方为我们那个地区的代理人。
The customs clearing for imported materials and equipment should be a link not to be ignored and to entrust a clearing agent with declaration is an international practice.
而进口设备物资清关是一个不容忽视的环节,委托清关公司代理报关是国际工程惯例。
With the consent of the principal, the agent may sub-entrust a third party.
经委托人同意,受托人可以转委托。
The parties have the right to entrust an agent to participate in the proceedings, but it must be confirmed in written form;
当事人有权委托代理人参加诉讼,但要以书面形式确认。
Article 61 The vehicle owner may entrust an agent with registration business except applying for reissuing of registration certificate.
第六十一条机动车所有人可以委托代理人代理申请各项机动车登记业务,但申请补发《机动车登记证书》除外。
Article 30 an insurance company shall not, without being approved by CIRC, entrust a concurrent-business insurance agent to issue the insurance policies.
第三十条未经中国保监会批准,保险公司不得委托保险兼业代理人签发保险单。
Article 30 an insurance company shall not, without being approved by CIRC, entrust a concurrent-business insurance agent to issue the insurance policies.
第三十条未经中国保监会批准,保险公司不得委托保险兼业代理人签发保险单。
应用推荐