They were young at the period of their entrance upon the stage of history.
在他们登上历史舞台的时代，他们还很年轻。
Visitors scheduled for Tours who require the loan of a wheelchair should notify the officer at the Visitors Entrance upon arrival.
需要借用轮椅的预定参观者须在到达目的地前告知游客入口处主管。
Another few months, the college entrance exam will be upon us.
再过几个月，我们就要高考了。
Now there is a seat near the entrance of the room, andupon this she will lay her garments as she takes them off one by one; and sothou wilt be able to gaze upon her at full leisure.
在靠近房间门口的地方有个座位，她会在那里把自己的衣服一件件脱下，然后放到座位上。 而你就可以因此而轻松地欣赏到她。
She hung her coat upon the hook in the entrance to the small, dingy apartment, and opened the door to the kitchen.
她把衣服挂到狭小、肮脏的公寓门口的衣架上，打开门进到厨房。
Then upon entrance, the pace for freshmen is set with three weeks of mandatory military training.
进入大学之后，新生被要求参加约三周的强制性军训。
She was haranguing Mademoiselle Baptistine on a subject which was familiar to her and to which the Bishop was also accustomed. The question concerned the lock upon the entrance door.
她正和“姑娘”谈着一个她所熟悉而主教也听惯了的问题，那就是关于大门的门闩问题。
The Ministry of Education announced Sunday that 40 quake-stricken counties in Sichuan will postpone the College Entrance Examination with the new schedule dependant upon relief progress.
教育部表示，四川40个受震灾严重的县延期高考，具体考试时间视救灾情况另行确定。
A Hook defines the required pre method which, when the Hook is registered, is called immediately upon entrance to an annotated method.
Hook定义所需的pre方法，Hook进行注册后，在进入一个带注释的方法时得到调用。
Upon entrance of the players, all the fans began to cheer.
球员一入场，所有的球迷们就开始欢呼起来。
I wanted it to be interesting from different perspectives, whether you come from one entrance or another, or whether you just stumble upon it.
我希望它通过不同角度展现趣味，不管你选择了哪一个入口，或者只是偶然撞见。
All who will join you in time to come will have new soil to tread upon and bring new energies to you that your consciousness may be enhanced as you journey into the entrance of dimensions anew.
所有及时加入你的人，都会带来新的土壤新的能量，随着进入新次元，你的意识会增强。
Upon approaching the Sendai Mediatheque, the public is led into a continuation of the surrounding city into the double height hall of the main entrance through large panes of glass.
进一步了解仙台媒体中心，公众被引入周围环境的延续，一个双层空间大堂作为通过玻璃面板的主入口。
Once upon a time in a deep forest there was an entrance to a dark mine.
曾经有一个时期在森林深处有一个黑暗矿井的入口。
Entrance to the thermal hot springs, which can reach over 40 degrees centigrade, depends upon the social position of the monkey. Only the highest-ranking females and their infants are allowed in.
能否或如何进入这个高达摄氏40度的温泉池塘完全取决于猴子的社会地位，只有地位最高的母猴以及幼子们可获准进入温泉泡汤。
Three different entrances, namely bell-mouthed entrance, plane entrance and inclined entrance are used in order to determine the influence of entrance shapes upon the flooding phenomenon.
本实验采用平切形入口、斜切形入口及喇叭形入口三种入口条件进行研究，以便确定不同入口条件对液泛现象的影响。
Three different entrances, namely bell-mouthed entrance, plane entrance and inclined entrance are used in order to determine the influence of entrance shapes upon the flooding phenomenon.
本实验采用平切形入口、斜切形入口及喇叭形入口三种入口条件进行研究，以便确定不同入口条件对液泛现象的影响。
应用推荐