The text points out that these two peculiar trees are the keys of unscrambling LuXun's WEEDS, and are also the entrance guide of entering LuXun's psychic homeland.
指出这奇崛的两株树是破译鲁迅《野草》的密码之钥，是进入鲁迅“精神后园”的入口路标。
Most safari operator price quotes include park entrance fees, full room and board, transport costs from the starting base to the various parks, and the costs of fuel plus a guide for wildlife drives.
大多数萨法利经营商的报价包括从最先住宿地开始直到各个公园的门票，全部食宿和交通费用，还有观看野生动物所需的汽油和司机费用。
Inside the museum, a red curving staircase and a series of ramps guide visitors up through the three-storey entrance lobby to a series of voluminous galleries featuring educational exhibits.
博物馆内部，一个红色的曲线楼梯和一组坡道引导游客通过三层的入口大厅到达一系列的画廊，它们展出教育展品。
Two incisions divide the building, which sits prominently on a relatively level hill, guide guests to a small entrance niche and offer a view of the introverted courtyard to the north.
这栋建筑被两个切口分开，切口显著的坐落在平缓的小山坡上，引导客人进入狭小的壁龛式的入口，可以一窥建筑北侧的封闭庭院。
The quotation includes hotel pick up service, seat-in-coach basis transportation, English tour guide service, main entrance tickets.
以上报价包含酒店接送，合车游览，英文导游服务，第一景点门票、游船及午餐费用。
入场费，游览引导者。
Riders and audience can enter the place from Huqingping Road Lvhu Road entrance. Please follow the guide lines in the place.
参赛选手及观众由沪青平公路绿湖路入口进入，请按现场标识指引线路前往场地。
The installation will guide the audience from the entrance of Platform China main space A to the staircase. The whole work is about entering a space.
这件装置将引导观众从站台中国A展厅的入口到楼梯，整件作品所表达的就是对于空间的介入。
The visitors lined up alongside the guide at the entrance of the exhibition.
参观的人和向导一起在展览入口处排队。
It follows that if we guide air through a narrowing slot it must go faster and faster to get through and if the exit is smaller than the entrance we have a definite suction at the exit.
它如下，如果我们引导的空气通过一个缩小插槽必须去快，获得通过的话，出口小于入口，我们有一定的吸力在出口。
A new guide structure is introduced, and its CFD shows that it can notably advance the fluid uniformity at the entrance of inner-shell.
介绍了一种新的导流结构，流体动力学分析显示该结构可显著提高流体进入内筒的均匀性。
Price Includes: Entrance fees, a smiling English speaking guide, private car, safe travel insurance and door-to-door transfer service.
价格包含：门票，中英文导游，私人用车及点对点接送，保险。
To improve the flow pattern and discharge capacity of the spillway of Bashan Hydropower Station, the left guide wall's form of the spillway's entrance channel is optimized by series of model tests.
为改善巴山水电站溢洪道进水渠流态、提高泄流能力，通过一系列试验优化了溢洪道引水渠左导墙头部曲线型式。
All trips include return private transfers from your hotel, driver, English speaking guide and entrance fees, a full day trip also includes lunch.
服务内容包含车、司机、英文导游和景点门票，一日游服务还包含午餐。
The water pressure at the entrance of draft tube rises in the process of load rejection, but the pressure behind the guide vanes drops rapidly following the closing of operation.
总体来说，尾水管进口断面水压在甩负荷过程中是升高的，而导叶后断面的水压随导叶关闭急剧下降。
Hotel pick-up &drop-off service, 2 Air-conditioned tour coach, 3 English tour guide, 4 Entrance tickets as listed, 5 Chinese lunch. 6. Expo ticket.
客人酒店接送服务2。全程标准空调旅游车3。全程优秀英文导游讲解4。行程中涉及的景点门票5。行程中一顿中式午餐6。世园会门票。
Hotel pick-up &drop-off service, 2 Air-conditioned tour coach, 3 English tour guide, 4 Entrance tickets as listed, 5 Chinese lunch.
客人酒店接送服务2。全程标准空调旅游车3。全程优秀英文导游讲解4。行程中涉及的景点门票5。行程中一顿中式午餐。
Hotel pick-up &drop-off service, 2 Air-conditioned tour coach, 3 English tour guide, 4 Entrance tickets as listed, 5 Mount Hua ropeway ticket.
客人酒店接送服务2。全程标准空调旅游车3。全程优秀英文导游讲解4。行程中涉及的华山景点门票进山费索道往返。
Hotel pick-up &drop-off service, 2 Air-conditioned tour coach, 3 English tour guide, 4 Entrance tickets as listed, 5 Mount Hua ropeway ticket.
客人酒店接送服务2。全程标准空调旅游车3。全程优秀英文导游讲解4。行程中涉及的华山景点门票进山费索道往返。
应用推荐