The clouds had spread and covered the entire sky.
乌云铺开，遮蔽了整个天空。
The last light of the setting sun turned the entire sky red.
落日的余晖把整个天空映得通红。
WISE launched in 2009 to survey the entire sky in the infrared.
“智慧号”发射于2009年，用以探测整个天空的红外线。
The attention lavished on the sky. In the burning sun, entire sky are shining aura of youth!
把视线撒向天空。夕阳在燃烧，整片天空都闪烁着青春的光环！
August 23 evening, the rain lapping ground up, the endless darkness enveloped the entire sky.
8月23日晚上，雨哗哗地下了起来，无边无际的黑暗笼罩着整个夜空。
This map, by the way, is the entire sky spread out into an ellipse, known as a Mollweide projection.
（此图，顺便说一句，此图是整个天空展开成椭圆的图——摩尔维特投影（Mollweide projection） 。）
This computer processed image represents a map of the entire sky at photon energies above 100 million electron Volts.
这张电脑合成的照片呈现的是10亿多伏光子能量下的天空。
This makes it possible to cover the entire sky far more quickly than when working with a traditional single-beam receiver.
这就使得它能够比传统的单波束接收机更快的覆盖整个天空。
Over time, even without being granted dedicated telescope time, the piggy back SETI receiver managed to scan the entire sky visible from Arecibo.
随时间流逝，即使没有获得专门的望远镜时间，附加式的SETI接收器也能扫描完整个天空。
We decided to interrupt our usual mode of continuously scanning the entire sky, and instead repointed the spacecraft to stare right at this galaxy for the next few days.
我们决定暂停我们通常采用的连续扫描整个天空的模式，将航天器重新定向，使其在接下来的几天里向右注视于这个星系。
But all members of ALFA are united by a Shared goal: to use the largest and most sensitive radio telescope in the world to conduct systematic surveys of the entire sky.
不过所有的ALFA成员是因共同的目标结合在一起的：用世界上最大、最灵敏的射电望远镜对整个天空实施系统的调查。
WISE, the Wide-field Infrared Survey Explorer mission, scans the entire sky in infrared light, picking up the glow of hundreds of millions of objects and producing millions of images.
广域红外探测器，在红外光波段扫描了整个天空，搜集了亿万目标的光辉，产生了数百万图像。
Scanning the entire sky in gamma-rays, photons with over 50 million times the energy of visible light, the Fermi mission's Large Area Telescope (LAT) explores the high-energy universe.
通过在伽马射线波段(伽马射线光子是可见光光子能量的5千亿备)巡天，费米计划的大面积巡天望远镜(LAT)探索了高能宇宙。
Since all members of the consortium are interested in conducting an efficient sky survey, the multi-beam receiver will be scanning the entire sky systematically and relatively quickly.
既然协会的全体成员都对实施一次有效的天空搜索感兴趣，多波束接收器将会系统、而且相对快速的扫描整个天空。
WHEN the Sloan Digital Sky Survey started work in 2000, its telescope in New Mexico collected more data in its first few weeks than had been amassed in the entire history of astronomy.
自从斯隆数字巡天于2000年开始工作，头几个星期它在新墨西哥州的望远镜收集到的数据量就超过了整个天文学历史的积累数据量。
Sloan has been a workhorse, but it simply doesn't have the oomph to image the entire night sky, over and over, to look for things that change.
尽管斯隆没日没夜不辞辛劳，但指望它把整个夜空都拍一遍就太抬举它了，科学家们绞尽脑汁，想找出能够改变它的东西。
A supercomputer based in the Netherlands will use digital electronics to combine the signals from the antennae to make images of the entire radio sky.
一台位于荷兰的超级计算机将把各个天线接收的电子信号整合成一幅完整的图像。
Even with XMM-Newton's sensitivity, the discovery was only possible because the filament is along the line of sight, concentrating the emission from the entire filament in a small region of the sky.
也只有“XMM-牛顿”的灵敏度才能使发现成为可能，这是由于纤维是沿着视线的，把一小块天区里整个纤维散发出的光都集中起来了。
Lowering snow outside as the sky can not count cotton-like snow under the growing, like a big cotton-padded clothes to live coverage of the entire district.
外面的雪花如同天上降下不可计数的棉花似的，雪下的越来越大，就像一件大棉衣覆盖住了整个小区。
The dark night sky, the chilly winters all just provide the perfect backdrop for the reigning red and green colors that cheer up the entire scenery.
黑暗的夜空，寒冷的冬天都只是为靠红色和绿色颜色撑起来的整个风景提供了完美的背景。
Pink eye through the lens of time, the entire piece is no longer a blue sky, but the piece of blood-stained eolian.
眼睛透过淡红色镜片的时候，整片天空已不再是蔚蓝，而是片血染的风尘。
The architecture boasts a large triple height central atrium above the bustling 100-metre long Sky Street that runs the entire width of the ground floor.
该建筑拥有一个三倍高的中心中庭，在繁忙的100米长的天空街道上方，贯穿底层的整个空间。
The complete array of telescopes will be able to survey the entire night sky visible from Hawaii about once a week.
完全阵列的望远镜能够从夏威夷对整片可视的夜空进行一周一次的观测。
I foresaw, the whole world, covering more than 1 meter the snow and ice, the sky filled with ice group, slowly freezing the entire planet.
我预见到了，整个世界覆盖了1米多深雪和冰，天上塞满冰团，慢慢地把整个地球冰冷了。
The entire stretch of the Sky Walk is divided into modules of approximately eight meters in length, each of which is a complete unit in itself and can house four shops.
整个延伸的人行天桥被分为长约8米的模块，每一个模块自身都是一个完整的单元并且能够容纳四个商店。
Unifying the complex, the entire scheme is enclosed beneath by a solar roof that covers the green rooftop terraces and sky villas.
为了看起来更加整体，整个综合体都被包裹在一层太阳能屋顶下，这个顶蓬覆盖了绿色的顶层露台和空中别墅。
The howling wind, like the yelling of his ancestors, sweeps over the sky shaking the entire mountain peak…
像祖先尖利的啸叫声那样凄厉、苍劲的天风。 突然掠过高空，使整个山峰摇晃起来……
This table for the Patek Philippe has so far produced the most complicated watches, the world first in the table back to the night sky map shows the entire table.
这对百达翡丽表迄今生产的最复杂的手表，世界表回夜空图第一次显示整个表。
This table for the Patek Philippe has so far produced the most complicated watches, the world first in the table back to the night sky map shows the entire table.
这对百达翡丽表迄今生产的最复杂的手表，世界表回夜空图第一次显示整个表。
应用推荐