Art can't be regarded as witchery, witchery art or entertainment art.
艺术不同于巫术、巫术艺术及娱乐艺术。
One movie is classified as pure art, the other as entertainment.
一部电影被列为纯艺术片，另一部被列为娱乐片。
It is possible to combine entertainment with appreciation of serious art.
将娱乐同鉴赏严肃文艺结合起来并非不可能。
These guys took some run-down entertainment, and put it to the highest possible level of performance art.
这些人将一些衰落的娱乐表演，变成了最高水平的表演艺术。
It may well be art but it is also entertainment, a tragedy and a comedy, a reflection of the self as much as wider society.
这也许可以说成是艺术，但同时也可以说成是娱乐，悲剧也好，喜剧也罢，都很好地反映了这个大众化行业的本性。
When we do find art in movies, it's as an adaptation of those basic elements of entertainment.
当我们确实在电影中发现艺术时，那是对这些基本娱乐要素的运用。
Whether it's art, fashion, food, entertainment or lifestyle, you'll find its most sophisticated appearance at Wafi.
不论是艺术，时尚，娱乐或者生活方式，展示在瓦菲的都是其最高雅的一面。
These were familiar concerns, basic and banal, but Wasserstein transformed them into resonant entertainment and, occasionally, art.
这些都是常见的忧虑，基本而平凡，但瓦瑟斯坦却把它们转化成了和谐的娱乐，偶尔颇为巧妙。
Instead, these guests feel attracted by the delivery of a total experience combining interesting interiors, art, music and entertainment in an uplifting package to enjoy.
相反，这些客户对综合艺术音乐和娱乐的整体体验感兴趣。
About 6000 early risers were on the bridge from 6:30 am to take part in the 2-hour event as part of the month-long Crave Sydney festival showcasing the city's entertainment, food and art.
本次早餐会从6点半持续到8点半，是为期一个月并且涵盖娱乐、美食和艺术的"渴望悉尼"活动的一部分。
For example, Lich King maker Blizzard Entertainment could have made the Art of Persuasion quest optional -but endowed it with some unusually lucrative loot or experience.
例如，暴雪可以在巫妖王中让“说服的艺术”成为一个支线任务，但让它有着让人眼睛发红的好处或者巨量经验值。
If someone suggests going to the mall, suggest going somewhere else instead -invite them over to your home, or go out to a park or a public entertainment like an art museum.
如果有人建议去购物中心，或者其它类似地方-邀请他们到你家，或者去公园或博物馆之类公共休闲场所。
If someone suggests going to the mall, suggest going somewhere else instead - invite them over to your home, or go out to a park or a public entertainment like an art museum.
如果有人建议去购物中心，或者其它类似地方-邀请他们到你家，或者去公园或博物馆之类公共休闲场所。
Some said that Han's influence does not extend beyond China's border and he cannot have an effect on global trends in art and entertainment.
有人说，韩寒的影响力还不足以波及到国外，他本人也未影响过全球的文艺趋势。
Make your own entertainment (games, music, art, theatre, films, sports), instead of depending on expensive canned entertainment from studios and extravagant commercial establishments.
创作自己的娱乐生活(游戏，音乐，美术，戏剧，电影，体育)，而不是依赖那昂贵的录音工作室和奢华的商业机构。
Whether through art, music, entertainment, or games, you have a gift of creative vision that breathes new life into situations.
无论是通过艺术、音乐、娱乐或者游戏，你都有天赋产生创造性观点，从而为当下环境注入新的生命活力。
But there is one kind of the industry cutting-edge products are entertainment stars, monopoly, it is a personal video art products.
但是有一种这个行业的尖端产品被娱乐界、明星们所垄断，这就是个人影视化艺术产品。
Surrounded by the best entertainment that Vienna can offer, Hotel Sans Souci is just a three-minute walk from Vienna's Museum Quarter, one of the world's largest modern art and culture areas.
索希先生酒店所包围的最好的娱乐，维也纳可以提供，仅一三分钟步行从维也纳的博物馆区，是世界上最大的现代艺术和文化领域之一。
A quick Internet search yields dozens of Web sites that discuss the technical aspects of game programming, and many universities offer degree programs in art creation for interactive entertainment.
只要在Internet上做一个简单的搜索就能找到很多讨论游戏编程技术的Web站点，而且许多大学也纷纷提供互动游戏的艺术设计专业。
Twenty first century art, design and entertainment requires technology.
二十一世纪的艺术，缼设计和娱乐是需要科技的。
Some say video games are the great sport of the 21st century, the summit of art and entertainment.
有人说可视化游戏是21世纪最伟大的运动，艺术和娱乐的巅峰。
The 'riddle culture' or the 'art of riddling' was a major part of the street entertainment during the middle ages.
在中世纪，“谜语文化”或者者“谜语艺术”曾经是主要的街头娱乐。
S. adaptation. My background was actually in art and digital entertainment.
我的工作背景实际上是艺术和数字化娱乐。
This thesis, starting from the perspective of art producing and consumption, reviews the singing and dancing entertainment and the composition of actors in the Han period.
本论文从艺术生产与消费的角度，对汉代社会歌舞娱乐盛况以及从艺人员构成情况进行了详细的文献考察。
The entertainment evening party is one of the most comprehensive artistic forms in TV art.
电视文艺晚会是电视艺术中综合性最强的艺术样式之一。
As we know, the function of art and literature is to convey people's thoughts and ideas, to improve people's spiritual lives and give them the pleasure of entertainment.
我们都知道，艺术和文学的功能是传达人们的思想和想法，改善人们的精神生活，给他们享受的乐趣。
You have a keen appreciation for good art and you may have a strong interest in cultural activities or entertainment.
你对高雅艺术有着强烈的喜好，你对和文化有关的活动与消遣也非常有兴趣。
In after modern expense and in the visual experience time, animation art has become the best visual entertainment life style.
在后现代消费和视觉体验时代里，动画艺术成了最好的视觉娱乐生活方式。
In after modern expense and in the visual experience time, animation art has become the best visual entertainment life style.
在后现代消费和视觉体验时代里，动画艺术成了最好的视觉娱乐生活方式。
应用推荐