Majority enterprises scale disposition is unreasonable, which is in the condition of scale benefit degression.
大部分的企业规模配置不合理，处于规模效益递减状况；
In the past, we generally agreed that, due to the presence of transaction costs, enterprises scale has borders.
以前我们普遍认为，由于交易成本的存在，企业规模是有边界的。
Through the analysis of centralization, enterprises scale, enterprise structure, we can know that the steel industry in China has not reached the economics of scale.
本文通过对我国钢铁行业的集中度、企业规模、企业效率等方面的实证分析，指出我国钢铁行业还没有达到规模经济水平。
Shunting operation is an important link in enterprise railway transportation, its working efficiency has decisive impact on railway transportation ability and enterprises scale of production.
调车作业是企业铁路运输的重要环节，其工作效率直接影响着企业铁路运输的运能和企业的生产规模。
Large-scale enterprises tend to operate more comfortably in stable and secure circumstances, and their managerial bureaucracies tend to promote the status quo and resist the threat implicit in change.
大型企业往往在稳定和安全的环境下更舒适地经营，它们的管理机构往往促进现状的发展，抵制变革中隐含的威胁。
To take true advantage of the Web, says PwC, enterprises need to be able to take advantage of its scale - and that's not possible without giving up some control.
普华永道称，为了真正利用互联网的优势，企业需要充分利用它的规模性——如果不放弃一些控制权这是没办法实现的。
Today, many enterprises are struggling to build an identity infrastructure that can work with the cloud architecture and scale in an elegant, cloud-like way.
今天很多企业都努力想要搭建一个能够在云架构下工作，并可以按云的方式优雅地升级的身份基础设施。
Now that we've presented a simple example with four levels of abstraction, let's scale the approach to support solutions for it enterprises.
既然我们已经展示了带有四个抽象层次的简单示例，现在就让我们扩展这个方法来支持IT企业的解决方案。
From January through May, enterprises at national scale gained a profit of 1.9 trillion RMB yuan, an increase of 27.9% over the same period of last year.
1 -5月份，全国规模以上工业企业实现利润1.9万亿元，同比增长27.9%。今年1 - 8月，全国进出口总值为2.35万亿美元，同比增长25.4%，其中：出口1.22万亿美元，增长23.6%；进口1.13万亿美元，增长27.4%。
On your third question, Chinese enterprises have contracted to a number of large-scale infrastructure projects in India.
关于你的第三个问题，中国企业在印度承包了一些大型的基础设施项目。
Many enterprises still express concern about adopt-ing the cloud full-scale for critical workloads.
许多企业仍然对在全范围内采用云来处理关键工作表示担心。
Small-scale, decentralised, ver-satile, nonhierarchical enterprises were the order of the day.
小规模的、分散的、通用的、无级的企业巍然成为那时的趋势。
He'll also meet women who've benefited from a Bank managed project to empower women in the western province - by giving grants for the women to set up small scale enterprises.
他还将会见从一个世行管理的赠款项目中受益的妇女代表，该项目为妇女提供小额创业资金。
A new PricewaterhouseCoopers Technology report explains how the Semantic Web and Linked data can help enterprises manage their large-scale data better.
普华永道(PricewaterhouseCoopers)最新的一封技术报告(link)阐释了语义网和连接数据将如何更好的帮助企业管理大规模的数据。
At the same time, the characters of intensivism, produce scale and management standardization the feeding enterprises own increase the feasibility of digitization technology.
同时，由于养殖企业具有集约化、生产规模化、管理规范化的特点，具备了应用数字化技术的可行性。
Enterprises will compete with others from scale and magnitude to knowledge.
企业之间的竞争将从规模和数量的竞争转变为知识的竞争。
Yunnan Province is a larger scale, full-featured natural drug cultivation, scientific research and production-oriented enterprises.
是云南省规模较大，功能齐全的天然药物种植、科研与生产型企业。
Through overall planning and reasonable deployment, we shall choose some enterprises with scale and strength to a certain extent to build recycling non-ferrous metal recovery demonstration projects.
统一规划、合理布局，选择具有一定规模和实力的企业建设再生有色金属回收示范工程。
Enterprises of our nation must keep up with the world top grade enterprises in business model, enterprise scale, operation process, distribution management and store location.
中国企业必须采取措施尽快从商业模式、企业规模、运作流程、物流管理以及店铺选址等各方面向世界一流的流通企业看齐。
To further expand the scale of short-term export credit insurance, to increase small and micro enterprises and emerging market development support.
进一步扩大短期出口信用保险规模，加大对中小微企业及新兴市场开拓的支持力度。
More enterprises will be encouraged to conduct overseas cooperation on a larger scale.
我们将鼓励更多的企业进行更大规模的海外合作。
So it is important to control the disasters and accidents in enterprises, especially the large-scale enterprises.
因此控制企业、特别是大型企业的灾害和事故是十分重要的。
The enterprises in book industry begin to trade in credit on a large scale, in order to enlarge the market share and shrink the stock.
为了扩大市场份额，缩减库存商品，书业企业开始对图书商品采取大规模的信用销售。
Approval for such a bill from the Parliament would not only benefit the textile industry but also the small and medium-scale enterprises, especially in support and service sectors.
这种议会法案的审批将不仅有利于纺织服装行业，而且特别有利于支持服务型部门的中小型规模的企业。
Developing human resource management information system suitable to large-scale aeronautical enterprises is the need of both enterprise management and the tendency of knowledge economy era.
开发适用于大型航空企业的人力资源管理信息系统，既是企业管理工作的客观需要，也是知识经济时代的必然趋势。
In addition, the large-scale foreign trade enterprises in many small enterprises have the advantage of not comparable.
此外，大型外贸企业还在许多方面具有小企业所不可比的优势。
Therefore, establishing high-efficiency green forage supply system has become the active demand of cows scale enterprises already.
因此，建立高效率的青饲料供应体系已成为奶牛规模养殖企业的迫切需求。
Therefore, establishing high-efficiency green forage supply system has become the active demand of cows scale enterprises already.
因此，建立高效率的青饲料供应体系已成为奶牛规模养殖企业的迫切需求。
应用推荐