Designing institutions or construction enterprises shall reject the requests from owner for lowering the quality of projects in violation of the stipulations of previous articles.
建筑设计单位和建筑施工企业对建设单位违反前款规定提出的降低工程质量的要求,应当予以拒绝。
Enterprises of radio and television, all departments of radio, film and television at prefecture or county level, and relevant institutions and operators;
广播、电视企业和全国各地市县级广播电视局、台、站等相关机构及运营商;
Where a bank in the Banking Enterprises is merged with other Financial Institutions in the Banking Enterprise, the Surviving Institution or Newly Incorporated Institution shall be the bank.
银行业之银行与银行业之其他金融机构合并,其存续机构或新设机构应为银行。
Candidates should hold formal teaching and researching positions in overseas prestigious universities, institutions or enterprises before coming to China. For those who are already back in China.
申报时在海外知名高校、科研机构或知名企业研发机构有正式教学或科研职位;已经在国内工作的,回国时间应在一年以内;
The economic affairs mentioned above mean activities of production, operation, providing service and other relevant activities engaged by relevant enterprises or other institutions.
前款所述经济事务,是指有关企业、其他组织从事生产经营活动、提供服务以及相关活动。
The establishment of the enterprises or other institutions, which need to determine the subject qualification;
企业或者其他组织的设立等,需要确定主体资格的事项;
On the day of planting, enterprises and institutions that have registered for part of the woods may bring all the staff or the representatives to join this program.
报名认植“企业林”的在华外国企业和机构可以组织员工参与植树活动。
Associated with the report, a detailed understanding of customer enterprises, institutions or individuals engaged in economic activity for more information.
在与报告相关联情况下会详细了解客户企事业单位或个人所从事经济活动详细信息。
Associated with the report, a detailed understanding of customer enterprises, institutions or individuals engaged in economic activity for more information.
在与报告相关联情况下会详细了解客户企事业单位或个人所从事经济活动详细信息。
应用推荐