The establishment of commercial enterprises wholly funded by foreigners is not allowed temporarily.
暂不允许外商独资设立商业企业。
Under special circumstances, when public interest requires, foreign-funded enterprises may be requisitioned by legal procedures and appropriate compensation shall be made.
在特殊情况下,根据社会公共利益的需要,对外资企业可以依照法律程序实行征收,并给予相应的补偿。
Charging items without ratification from legal institutions with the right of ratification shall be refused without exception by foreign funded enterprises.
凡未经法定批准机关批准的收费项目,企业可一律拒交。
Merchandise exports rose by 35.4%, with production at foreign - funded enterprises estimated at about 58% of exports.
商品出口量上升了35.4%,其中外资企业的产量估计约占出口的58%。
From that some scientists who had never been funded by NSF or DOE, but funded by enterprises, it is shown enterprises also play an important role in the research.
而部分没有得到过nsf和DOE资助的科学家却得到了企业的资助,可见高技术企业在原始创新性研究过程中具有重要作用。
From that some scientists who had never been funded by NSF or DOE, but funded by enterprises, it is shown enterprises also play an important role in the research.
而部分没有得到过nsf和DOE资助的科学家却得到了企业的资助,可见高技术企业在原始创新性研究过程中具有重要作用。
应用推荐