No fee shall be collected for the annual inspection of people-run non-enterprise units.
对民办非企业单位进行年度检查不得收取费用。
In the transition period, NPO in our country includes three major types: mass organizations, foundations and civil non-enterprise units.
转型时期，我国的非营利组织主要包括三种类型：社会团体、基金会和民办非企业单位。
The utility model relates to a room type shower device which can be used by families and enterprise units and belongs to a sanitary fixture.
本实用新型是一种可供家庭及机关单位使用的房间式淋浴装置，属于卫生设备。
Currently, the theoretical research on position design of enterprise units has fairly advanced and already gets wide application in practice.
目前，对企业单位岗位设计的理论研究已经相当成熟，实践中也得以广泛应用。
Nowadays, there are 3 types of non-profitable organizations which are social committees or associations, private non enterprise units and foundations.
目前，我国非营利组织主要包括社会团体、民办非企业单位和基金会三种类型。
The competent business unit shall not, in performing the functions and responsibilities prescribed in the preceding paragraph, collect fees from people-run non-enterprise units.
业务主管单位履行前款规定的职责，不得向民办非企业单位收取费用。
Enterprise business components are deployable units of software that provide the functionality required by the business services.
企业业务组件是可部署的软件单元，它提供业务服务需要的功能。
This might happen when it is desirable to centralize the enterprise models but necessary to maintain permanent variance in one or more divisions, business units or regions.
当需要集中企业模型而不需要维护一个或者多个部门、商业单位或者地区之间永久性的差异性时，这种情况就会出现。
Every organization must establish the governance elements as specified in the definition that enable its business units to fulfill their role in and provide value to the broader enterprise.
每个组织必须按照定义中指定的建立治理要素，这些要素能够使组织的业务单元履行其角色，并且向更广泛的企业提供价值。
I'm not talking about services specific to a unit or utility services used by all organizational units to deliver centrally, as the traditional enterprise does.
我讨论的不是像传统企业那样，集中提交特定于单位的服务或所有组织单位使用的实用工具服务。
EVS is defined in IBM's Enterprise Target architecture as a key SOA "Enterprise Component", which by definition designates it for reuse by all of IBM's business units.
evs在ibm的企业目标体系结构中定义为主要的SOA“企业组件”，实际就将其定义为了供所有IBM的业务单位重用。
Some services will be used at the enterprise levels while others may be limited to particular business units.
一些服务会用在企业级，而另一些则可能用在特定的业务部门。
An Enterprise service bus (ESB) combines event-driven and service oriented approaches to simplify integration of business units, bridging heterogeneous platforms and environments.
企业服务总线(EnterpriseService Bus,ESB)将事件驱动的方法和面向服务的方法结合使用，以简化业务单元的集成，从而在异类平台和环境间建立联系。
They reflect a level of consensus among the various organizations within an enterprise, such as business units, it, and support groups.
可反映企业内各种组织的一致性级别，此类组织包括业务单位、IT和支持团队等。
The scope can include the business units, enterprises, and cross-enterprise within the same industry or cross-industry.
语义互操作性的范围可能包括各个业务单位、企业以及同一个行业或跨行业的各个企业。
These initiatives frequently require the collaboration of multiple business units and an enterprise-level cultural change.
这些活动通常要求多个业务单位之间进行协作，并要求进行企业级的文化变更。
Specifically, it indicates that an enterprise brings clients, sales representatives, suppliers and other collaborative units into production structure.
具体地说，它介绍了一个企业把客户、销售代表、供应商和其他相互协作的单位组合在一个生产架构内。
Was found in Shenzhen high-tech enterprise and civilization units.
是经深圳市认定的高新技术企业和文明单位。
Companies in Hebei Province to establish a modern enterprise system, one of the pilot units.
公司是河北省百家建立现代企业制度试点单位之一。
On the employment and unemployment of social management, the employing units and workers to provide basic human resources and social security services agent, let an enterprise secure operation.
对就业与失业进行社会化管理，对用人单位和劳动者提供基本人力资源社会保障事务代理，让企业安心经营。
After separation institution from enterprise, two economic subjects have been formed inside geological prospecting units and formed new economic system.
事企分离后，地勘单位内部将形成事业和企业两个经济主体，从而形成新的经济系统。
We believe that the equity structure of the enterprise system is the core issue is very complex and delicate, and must be integrated with the units and properly resolved.
我们认为，股权结构是企业体制改革的核心问题，是十分复杂和微妙的，必须结合单位实际，妥善加以解决。
With conversion into enterprises the survey and design units, as the core of enterprise management the importance of financial management is also becoming more evident.
随着勘察设计单位的转制改企，作为企业管理核心的财务管理的重要性也日益显现。
Any work safety business of an enterprise can be divided into a series of work safety responsibility units, and a lot of steps, several departments and staff should be needed to complete a business.
企业的任何一项安全生产业务都可以分解为一系列安全生产责任，完成一项安全生产业务，都需有若干个步骤，要几个部门或人员参加。
Where the land used by the wholly foreign-owned is undeveloped, the wholly foreign-owned enterprise may develop the land by itself or commission relevant Chinese units to develop it.
外资企业的土地使用费和土地开发费的计收标准，依照中国有关规定办理。
The system depends on the system units of balance center which are in different regions to realize the distributed management of the subordinate business enterprise.
系统依靠在不同地域的结算中心系统单元来实现对下属企业的分布式管理。
Qiqihar branch of railway bureau take measures according to characteristics of enterprise, their ways provide material of experience for other units.
齐齐哈尔铁路分局根据企业特点，采取措施迈出了步子，他们的做法给其他单位提供了可资借鉴的材料。
The deep implications and complete content of creation of enterprise image of geological prospecting units are described in the article.
本文阐述了地勘单位企业形象塑造的深层含义，论述了地勘单位企业形象塑造的全部内容。
Our country present stage family firm is the enterprise and family organic units therefore it not only is a economic organization, also is a cultural organization.
我国现阶段的家族企业是企业和家庭的有机结合体，所以它既是一个经济组织，又是一个文化组织。
Our country present stage family firm is the enterprise and family organic units therefore it not only is a economic organization, also is a cultural organization.
我国现阶段的家族企业是企业和家庭的有机结合体，所以它既是一个经济组织，又是一个文化组织。
应用推荐