Provide a Facade interface for enterprise services.
为企业服务提供门面接口。
Connect, manage, and transform your enterprise services.
连接、管理和转换您的企业服务。
Spring effectively opens up the enterprise services container.
Spring有力地开拓了企业级服务容器。
Enterprise services are based on a service-oriented architecture (SOA).
企业服务基于面向服务的体系结构（SOA）。
This article does not describe how to build or deploy enterprise services.
本文不描述如何构建或部署企业服务。
How is exposing enterprise services different from traditional integration?
公开企业服务与传统集成有何区别？
That is, the EA process must support the enhancement of enterprise services.
例如，EA的过程应该支持企业服务的增强。
So automatically they saw a 50 percent uptake in using the enterprise services.
因此它们自动地领会了在使用企业服务中50%要领。
This article described a way to provide a Facade interface for enterprise services.
本文描述了一种为企业服务提供门面接口的方法。
Figure 1 shows an overview of providing a Facade interface for enterprise services.
图1概述了如何为企业服务提供门面接口。
Now you know how to lighten up your container without sacrificing enterprise services.
现在您知道了，如何在不牺牲企业服务的前提下减轻您的容器。
So why do true enterprise services need special treatment in the way they are exposed?
那么，为什么真正的企业服务需要在公开方式方面进行特殊处理？
Services, including enterprise services, can be provided at any level in the topology.
服务(包括企业服务)可以在拓扑中的任何级别提供。
This process addresses the implementation, updates and retirement of enterprise services.
这个流程解决了企业服务的实现、更新和退役。
SOA approach relies on using Enterprise Services Bus (ESB) to meet this requirement.
SOA解决方案通过使用企业服务总线（Enterprise Services Bus，ESB）来满足此需求。
A new Enterprise Services Repository which can be used both at design time and run time.
新的企业服务仓库，它可在设计时和运行时被使用。
The steps to provide a Facade interface for enterprise services, as numbered in Figure 1, are
为企业服务提供门面接口的步骤（编号与图1中的一样）如下
As a result, aligning of the enterprise data with enterprise services becomes a daunting task.
这导致将企业数据向企业服务调整变成一项令人怯步的任务。
Egan acknowledges that expanding BlackBerry's enterprise services and features is a good move.
伊根承认，扩展黑莓的企业服务和功能是明智之举。
It provides the primary means for coordinating enterprise services and describing business logic.
它为协调企业服务和描述业务逻辑提供了主要手段。
However, Pico is an excellent choice when you don't need all the enterprise services Spring provides.
不过，当您不需要Spring提供的所有企业服务时，Pico绝对是您的首选。
You can also create an enterprise service that combines other enterprise services by creating a process.
您还可以通过创建流程（process） 来创建与其他企业服务组合在一起的企业服务。
Service oriented components are used to tie together enterprise services into complex business processes.
面向服务的组件通常被用来将企业服务与复杂业务流程联系在一起。
The complexity of GIG and SOA enterprise services requires that methodology become more in depth and thorough.
GIG和SOA企业服务的复杂性要求测试方法更为深入和全面。
Before you can generate enterprise services for a resource adapter, you must first import it into the workspace.
在为资源适配器生成企业服务之前，您必须首先将其导入工作区。
This capability provides foundation for support and enhancement the consumption of enterprise services by others.
这个能力为支持和增强他人消费企业服务提供了基础。
The purpose of this architectural area is to define the enterprise services that applications provide or consume.
此体系结构区域的目的是定义应用程序提供或使用的企业服务。
A business process provides the primary means to coordinate enterprise services and describe your business logic.
业务流程提供了协调企业服务和描述业务逻辑的主要方法。
The repository is of course loaded with SAP’s enterprise services classification and enterprise services definitions.
当然，仓库还配备了SAP的企业服务分类和企业服务定义。
The repository is of course loaded with SAP’s enterprise services classification and enterprise services definitions.
当然，仓库还配备了SAP的企业服务分类和企业服务定义。
应用推荐