And the second reason is that data sources are typically accessed in an enterprise application manner when they really need to be accessed in the situational application manner.
原因之二，这些数据源通常以企业应用程序的方式访问，而实际上它们需要以情景应用程序的方式访问。
Kirk, Spock and the rest of the crew would die within a second of the USS Enterprise approaching the speed of light.
柯克、斯波克还有其他船员都会在企业号接近光速的一秒内死去。
Despite the struggle to control it, human trafficking is often described as the fastest-growing criminal enterprise in the world, and as second only to drug trafficking in its profitability.
人口 贩 卖被称形容为世界上增长速度最快的犯罪企业，其盈利能力仅次于贩毒。
Web service clients cannot access other types of enterprise beans. The second option descried — exposing stateless EJB components as web services — has a number of advantages.
Web服务客户不能访问其他类型的企业beans。
The second statement argues that SOA Governance must guide all SOA related activities in the enterprise and, thus, must be positioned ‘above’ all of them.
第二个观点提出了SOA治理必须要在企业范围内引导所有的SOA相关项目，因此，要放在它们之上。
This is the second installment of the Virtual Spaces: enabling immersive collaborative enterprise series.
这是“虚拟空间：实现浸入式协作性企业”系列的第二部分。
The second approach is based of a belief that an enterprise architecture program has to be process-driven.
第二种方法是基于一种信念，即企业架构程序是过程驱动的。
Information governance represents the decision making activities for the second-most important resource of the enterprise - its information resources.
信息治理是指与企业第二重要的资源即信息资源相关的决策活动。
The second piece of the assessment phase is selecting the best solution for the function and the enterprise.
评估的第二部分是为功能和企业选择最佳的解决方案。
The second one is about creating critical mass to get your SOA off the ground and operational across the enterprise.
第二种模式是关于创建关键部分来启动您的SOA并使其在企业中运行。
The Second Life Enterprise environment provides users an added layer of security and the ability to scale an avatar community.
第二人生企业为用户提供了更多安全保障，并对虚拟人物社区进行了升级。
1c is an icon of the booming Russian economy and is the second largest provider of enterprise application software (EAS) by revenue in Russia.
1c是俄罗斯经济繁荣的标志，也是俄罗斯财政收入中第二大企业应用软件(EAS)纳税商。
Second, saw the boss saw the enterprise.
第二，看准老板，看准企业。
Second, may gain all participant enterprise and the organization name list.
可获取所有参会者企业和机构名单。
Second Life Enterprise provides LDAP integration for creating and authenticating accounts.
第二人生提供了LDAP（轻量级目录访问协议）整合功能，用于账户创建和验证。
After the second world war J.K. Galbraith was still convinced that the modern corporation had replaced "the entrepreneur as the directing force of the enterprise with management".
第二次世界大战后，J . K . Galbraith仍然坚信现代企业已经取代了“企业家作为企业管理的控制力”。
In addition, Second Life will unveil a marketplace in the first quarter of 2010 where people may purchase templates and other 3D environments for their Second Life Enterprise world.
此外，第二人生还将在2010年第一季度推出一个市场，人们可以在里面购买模板和其它3D环境，用于自己的第二人生企业（Second Life Enterprise）世界里。
Second organic Dalian chemical plant liquidations instance is to be that the enterprise commerce secret is infringed upon, enterprise intangible assets running off classic documentation.
大连第二有机化工厂破产清算的事例即是企业商业秘密被侵犯，企业无形资产流失的典型案例。
Second Life Enterprise will eventually provide the capability to integrate collaborative applications, meaning if a company wanted to integrate Sharepoint they could do so.
第二人生企业最终将提供整合协作应用的能力，也就是说公司可以整合Sharepoint等协作工具。
Shares in the first two companies to list on the Growth Enterprise Market - the new second stock market - surged up to 80 per cent over their initial sale price in the first day of trade yesterday.
新股市联交所创业板昨日正式开锣，首两只挂牌股票股价较招股价大幅攀升八成。
Looking forward to the future, Dongyongxing will set up a international professional enterprise and second refulgence by right of most gracious credit standing, and full service.
展望未来，东永兴以最高尚的信誉，最完善的服务，为东永兴实现国际化专业企业，再创辉煌。
Second, I often team activities, and took command, I believe I have the ability after a enterprise management is very good.
第二，我经常进行团队活动，并进行指挥，我相信我有能力在以后把一个企业管理的很好。
Many second generation entrepreneurs feel they are being manipulated by their parents and are simply the figurehead of the enterprise.
许多第二代企业家都感到被他们的家人所操控，他们仅仅是挂名而已。
In second, the ISO9001 standard as the enterprise application based on ISO9001 quality system certification.
第二、ISO 9001标准可作为企业申请ISO 9001质量体系认证的依据。
In second chapter, I analyzed simply and dealed with the corresponding classification to the enterprise resource flexibility according to the traditional resource classification methods.
在第二章里，本文依据传统的资源分类方式对企业柔性资源做了简单分析和相应的分类处理。
In this paper, based on SCOR, first level operation model and second level model of logistics distribution enterprise were constructed.
本文在SCOR模型的基础上建立了物流配送企业第一层运作模型和第二层运作模型。
HW Feed Technology Limited Company is a foreign solely-invested enterprise. Its main product is premixed feed and the second is concentrated feed.
HW饲料科技有限公司是一家专业的预混料生产外商独资企业，主要产品是预混合饲料，其次为浓缩料。
According to statistics, travel expense has been the second biggest controllable cost, which is next to human resource, in enterprise operation.
据统计，差旅成本已成为企业运营中次于人力成本的第二大可控成本。
According to statistics, travel expense has been the second biggest controllable cost, which is next to human resource, in enterprise operation.
据统计，差旅成本已成为企业运营中次于人力成本的第二大可控成本。
应用推荐