It does not have the qualification of enterprise legal person.
其不具有企业法人资格。
The Enterprise Legal Person Registration and Business License;
《企业法人登记营业执照》。
The Enterprise Legal Person Registration and Business License ; and.
《企业法人登记缵营业执照》。
Article 3 A wholly state-owned limited company is an enterprise legal person.
第三条 国有独资有限公司是企业法人。
Compliance with statutory conditions is the substantive requirements of enterprise legal person.
符合法定条件是企业法人的实体要件。
Article 3 a "limited liability company" or "joint stock limited company" is an enterprise legal person.
第三条有限责任公司和股份有限公司是企业法人。
An enterprise legal person is entitled to possess, utilize, seek profits from and dispose of any realty.
企业法人以外的法人，对其不动产和动产的权利，适用有关法律、行政法规以及章程的规定。
The qualification enterprise legal person and for qualification respective registration management system;
第十条有限责任公司依法取得法人资格。
Third kinds of standards, the "company law" as the standard classification: non corporate enterprise legal person.
第三种标准，以《公司法》为标准的分类：非公司企业法人；公司法人。
Second standards, "corporate registration regulations" classification of corporate: owned enterprise legal person;
第二种标准，《企业法人登记管理条例》对企业法人的分类：全民所有制企业法人；
There are two striking contrast views on whether a enterprise legal person can be a partners of cooperated enterprise.
企业法人能否成为合伙企业的合伙人的问题，学术界有两种对立的观点。
The bankrupt procedure of enterprise legal person is important in the civilian procedure law and is a foundation to implement.
企业法人破产还债程序是我国民事诉讼法的一项重要程序，它是企业破产实施的重要依据。
A branch shall not enjoy the status of an enterprise legal person and its civil liabilities shall be born by its parent company.
分公司不具有法人资格，其民事责任由公司承担。
BUSINESS LICENSE FOR enterprise legal person is the certificate of the qualifications of enterprise legal persons and its legal operations.
《企业法人营业执照》是企业法人资格和合法经营的凭证。
A township enterprise that meets the qualifications for an enterprise legal person shall obtain the status of a legal person as an enterprise.
乡镇企业符合企业法人条件的，依法取得企业法人资格。
No business activity relating to the liquidation may, after the revocation of the BUSINESS LICENSE FOR ENTERPRISE LEGAL PERSON, be conducted .
《企业法人营业执照》被吊销后，不得开展与清算无关的经营活动。
The first standard, "general rules of the civil law" classification of enterprise legal person: the whole people ownership enterprise legal person;
第一种标准，《民法通则》对企业法人的分类：全民所有制企业法人；
When drawing a Business License of Enterprise Legal Person, the fee of establishment registration shall be paid at one thousandth of the registered capital;
领取《企业法人营业执照》的，设立登记费按注册资本总额的千分之一缴纳；
Enterprise legal person organizations established in accordance with the regulations on the administration of the registration of enterprises as legal persons.
依照《企业法人登记管理条例》设立的企业法人组织。
Any change in the registered items shall be registered with the company registration authority so as to replace the BUSINESS LICENSE FOR ENTERPRISE LEGAL PERSON.
登记事项发生变化，应当向公司登记机关变更登记，换领《企业法人营业执照》。
Nowadays in China, business License of enterprise legal person means qualifications of an enterprise legal person and the official permission to run a business as well.
在我国现阶段，《企业法人营业执照》的颁发除了授予企业经营资格之外同时也是企业取得法人资格的凭证。
7 enterprise legal person registration of each of the competent authority should be required to submit annual report, balance sheet or the balance sheet, handling an annual inspection.
七企业法人每年应当在登记主管机关规定的时间提交年检报告书，资金平衡表或者资产负债表，办理年度检验。
Where the change of registered items relates to the items recorded on the business license of Enterprise legal person, the company registration authority shall issue a new business license.
变更登记事项涉及《企业法人营业执照》载明事项的，公司登记机关应当换发营业执照。
A foreign individual or enterprise generally has the same litigation rights and obligations as a citizen or legal person of the PRC.
外国个人或外国企业一般与中国公民或法人具有同样的诉讼权利及义务。
An enterprise as a legal person shall engage in operations within the scope of business as approved in registration.
企业法人应当在核准登记注册的经营范围内从事经营活动。
An enterprise as a legal person shall engage in operations within the scope of business as approved in registration.
企业法人应当在核准登记注册的经营范围内从事经营活动。
应用推荐