These must be in the best interest of the enterprise and also conform to applicable laws and regulations.
这些计划必须是为了企业利益最大化，并且符合需要遵从的法律及规章制度。
The objective of this principle is to ensure that core business data that is critical to the success of the enterprise is secure, and to comply with privacy laws and regulations.
这条原则的目的是，确保对企业的成功至关重要的核心业务数据是可靠的，而且符合私密性法律法规的要求。
The objective of this principle is to ensure that core business data that is critical to the success of the enterprise will be secure and to comply with privacy laws and regulations.
这条原则的目的是，确保对于企业的成功至关重要的核心业务数据是可靠的，而且符合私密性法律法规的要求。
A State railway transport enterprise shall perform the administrative functions as authorized by relevant laws and administrative rules and regulations.
国家铁路运输企业行使法律、行政法规授予的行政管理职能。
The enterprise shall, in accordance with relevant laws and regulations, set up and improve its quality management system.
企业应当根据有关法律法规要求，建立健全企业质量管理制度。
In accordance with enterprise operation, laws and regulations related to products and customers requirements.
符合与企业的经营和产品相关的法律法规及客户要求。
Other reasons stipulated in laws and administrative regulations for the disbandment of the partnership enterprise arise.
出现法律、行政法规规定的合伙企业解散的其他原因。
The wholly foreign -owned enterprise shall pay the relevant taxes in accordance with the laws, decrees and relevant regulations of the People's Republic of China.
外资企业应按照中华人民中和国的法律、法令和有关规定缴纳有关税款。
Familiar with foreign invested enterprise accounting criterion and the related tax affairs by laws and regulations.
熟悉外资企业会计准则及相关的税务法规。
The business activities conducted by a wholly foreign-owned enterprise within the territory of China must observe the Chinese laws and regulations without injury to the public interests of China.
外资企业在中国境内从事经营活动，必须遵守中国的法律、法规，不得损害中国的社会公共利益。
With a series of related enterprises pension policy laws and regulations publishing in 2004, our country's enterprise pension system also stepped the historical new stair.
随着2004年一系列有关企业年金的政策法规的出台，我国的企业年金制度也迈上了历史的新台阶。
State railway transport enterprise shall perform the administrative functions as authorized by relevant laws and administrative rules and regulations.
国家铁路运输企业行使法律、行政法规授予的行政管理职能。
Article 22 Workers and staff of mining enterprises must observe the laws, regulations and enterprise rules concerning safety in mines.
第二十二条矿山企业职工必须遵守有关矿山安全的法律、法规和企业规章制度。
Article 104 a public air transport enterprise shall give priority to the transport of mail in accordance with the provisions of relevant laws and administrative rules and regulations.
第一百零四条公共航空运输企业应当依照有关法律、行政法规的规定优先运输邮件。
Article 104 a public air transport enterprise shall give priority to the transport of mail in accordance with the provisions of relevant laws and administrative rules and regulations.
第一百零四条公共航空运输企业应当依照有关法律、行政法规的规定优先运输邮件。
应用推荐