In one case, the "taxonomy of record" for certain subsets of the overall enterprise taxonomy might be managed in another system.
在这种情况下，整个企业分类法的某些子集的“分类法记录”可能在另一个系统中进行管理。
They anoint one data warehouse as the system of record or build a new enterprise data warehouse (EDW) from scratch.
企业选择一个数据仓库或者从头创建一个新的企业级数据仓库。
Dynamically declares collected content as a record using Enterprise records.
使用Enterprise Records(英文)将收集到的内容动态宣告为记录。
This simplifies team adoption of the ClearQuest Bridge, because the record linking can be used without any changes to the ClearQuest schema deployed to production across the enterprise.
这就简化了团队对ClearQuestBridge的采用，因为可以使用记录连接，而不再需要对部属到企业间产品的ClearQuest方案作出更改。
Article 4 an enterprise shall accurately account for all its business transactions actually taken place and record in reliable reports all the business activities of the enterprises itself.
第四条会计核算应当以企业发生的各项经济业务为对象，记录和反映企业本身的各项生产经营活动。
NewsGator argues that its enterprise products have grown at a record pace in the last 18 months. The company also announced that its Social Sites product already has over a million paying users.
NewsGator称企业产品在过去18个月中实现了破纪录增长，并且其社交网站产品也拥有100多万付费用户。
Data objects can automatically record their change history that can then be used by a DAS to detect collisions when applying changes back to an enterprise information system.
数据对象可以自动记录它们的更改历史，然后，在将这些更改应用到企业信息系统时，DAS将使用这些更改来检测冲突。
Of course, DB2 is more suited for enterprise-based, mission critical applications, with its proven track record of scalability and performance.
当然，由于DB 2具有经过证明的可伸缩性和性能跟踪记录，它更适合于基于企业的任务关键型应用程序。
Further, it assumes that any individual entity has some enterprise-unique identifier that's part of the record, such as a customer number or SKU.
此外，它还假定任何单独的实体都具有某个企业唯一的标识符，该标识符(例如，客户的编号或者sku)是记录的一部分。
First, many electronic medical record systems are designed to be enterprise-wide applications spanning departments and medical professions.
首先，很多电子病历被设计成跨部门和医疗岗位的企业应用。
Any individual entity has some enterprise-unique identifier that's part of the record (for example, a customer number or SKU).
任何单独的实体都有某个企业唯一的标识符，该标识符(例如，客户编号或者sku)是记录的一部分。
We should recognize, calculate, record and report Goodwill properly to express financial position of enterprise and supply the demand of the information of the financial statement users.
正确确认、计量、记录和报告企业商誉，才能真实反映企业财务状况，满足会计信息使用者的需求。
Just this week, researchers at enterprise software vendor ca Technologies said they uncovered new Android malware that can actually record conversations on infected phones.
上周，企业软件供应商CATechnologies的研究人员称，他们发现一种新的Android恶意软件能对感染手机的通话直接录音。
The power consumption inspectors of a power supplying enterprise shall be reported to a department of power administration for record.
供电企业配备的用电检查人员应当报电力行政管理部门备案。
In November, the SEHK launched the growth enterprise Market (GEM) which offers growth enterprises without a record of profitability an avenue to raise capital for business development.
1999年十一月，联交所推出创业板市场，向那些未有盈利记录的新兴企业提供筹集资金的途径。
Before declaring exports to customs, the enterprise shall record the serial number of the new version Verification Certificate at the same customs that it will declare to by inter-net in advance.
企业在出口货物申报之前，必须预先将新版核销单编号上网向出口报关地海关备案。
The enterprise archives are the real historic record of enterprise which in the production, management, business process, for more important are the enterprise information resources.
企业档案是企业在生产、管理、经营过程中形成的真实历史记录，更是企业重要的信息资源。
For the fully anonymous data sets based on the raw data, the enterprise that record the data should be entitled a restricted ownership on it.
而在原始数据基础上，经过充分匿名化获得的数据集，企业享有限制性的所有权。
The internal control can keep enterprise operate safely, well-regulated and accounting record correct.
内部控制对企业实现经营信息正确记录和处理、财产安全、运行有序均有重要意义。
If useful information can be extracted from telecom call record, it will aid management and decision-making of enterprise.
电信的通话记录中包含很多的呼叫数据，如果能从这些大量数据中抽取出有用的信息，可以辅助企业的经营决策。
It can record and analyze up to 32 channels of high-resolution, high-frame-rate video at the point of capture and deliver it anywhere within the enterprise.
它能记录并分析多达32个高清晰频道，采集高帧率视频，并能将这些传输到企业内部的任何地方。
Article 42 Upon commencement of a contracted project, the construction enterprise shall record the project in the projects contracting manual, which shall be signed by the orderer.
第42条 营造业于承揽工程开工时，应将该工程登记于承揽工程手册，由定作人签章证明；
The people-run non-enterprise unit shall submit the sample of the seal(stamp) and number of its bank account to the registration administration organ for the record.
民办非企业单位应当将印章式样、银行账号报登记管理机关备案。
The people-run non-enterprise unit shall submit the sample of the seal(stamp) and number of its bank account to the registration administration organ for the record.
民办非企业单位应当将印章式样、银行账号报登记管理机关备案。
应用推荐