And this is only Google to enterprise-class start.
而这只是谷歌转向企业级的开始。
FTK 3 is built for speed, analytics and enterprise-class scalability.
FTK3是建立在速度，分析和企业级的可扩展性。
These commercial database systems provide full, enterprise-class capabilities.
这些商业数据库系统提供了完整的、企业级的能力。
This includes the latest bug fixes as well as enterprise-class monitoring integration.
其中包含最新的bug修正及企业级的监控集成。
Ceph is not only a file system but an object storage ecosystem with enterprise-class features.
Ceph不只是一个文件系统，还是一个有企业级功能的对象存储生态环境。
These enterprise-class applications often demand large amounts of memory in order to perform well.
这些企业级的应用程序通常需要大量的内存才能好好运行。
In China, users can provide a powerful enterprise-class computing power a handful of companies.
在中国，能为企业级用户提供强大计算能力的公司屈指可数。
Some early adopters are thinking about RESTful techniques to deliver enterprise-class distributed systems.
一些先行者正在考虑用RESTful技术来提供企业级的分布式系统。
In this installment, Daniel introduces XFS, SGI's free enterprise-class filesystem now available for Linux.
在这一部分，Daniel介绍了XFS—目前可用于Linux的SGI的免费企业级文件系统。
When you consider the purchase of SSDs for your enterprise-class storage array, think beyond speeds and feeds.
当您考虑为企业级存储阵列购买SSD时，不仅要考虑速度和容量。
Not surprisingly, using redundancy in storage systems is also common, particularly in enterprise-class designs.
在存储系统中使用冗余是不足为奇的，特别是在企业级设计中。
Linux continues to prove that it's the research platform of choice as well as an enterprise-class operating system.
Linux不断证明它是一流的研究平台，也是企业级的操作系统。
SonicWALL’s enterprise-class Network Security Appliance (NSA) E7500 relies on 16 parallel performance processing cores.
SonicWALL的企业级的网络安全设备E7500靠16颗并行性能处理器工作。
In addition, we have tools for people who use Cloudscape and would like to migrate to a more enterprise-class database.
此外，我们还为那些使用Cloudscape并希望迁移到企业级的数据库的人们提供了工具。
This solution is designed to provide for the formation of enterprise-class enterprise campus network reference design.
本解决方案的设计目的是为企业级用户提供组建企业园区网参考而设计的。
The unified interface and advanced debugging capabilities in Eclipse bring an enterprise-class coding environment to the community.
Eclipse中的统一界面和高级调试能力为社区带来了企业级编码环境。
Furthermore, in most enterprises there will usually be a mix of enterprise-class and less critical systems that require integration.
在大多数企业环境中，常常是企业级系统和需要集成的次关键系统混合在一起。
Along with the large centralized data on the achievement of enterprise-class data center technical risk is relatively concentrated.
随同着数据大集中的实现，企业级数据中央的技术风险也相对集中。
Don't feel compelled to adopt "enterprise-class" solutions for small applications that are intended to get a job done quickly and easily.
小型应用程序可以快速轻松地实现，对于这些程序，不要盲目追求“企业级”解决方案。
The IBM AIX V7.1 operating system builds on a solid heritage of supplying integrated, enterprise-class support for IBM Power Systems servers.
IBMAIXV7.1操作系统是在为 IBMPowerSystems服务器提供综合企业级支持的技术基础上构建的。
But it is difficult for simple security policy to support enterprise-class applications, because of the big security risk of that policy.
但简单的安全策略存在较大的安全隐患，难以支撑企业级的应用。
Microsoft is planning on offering literally all of their enterprise-class applications such as SharePoint and Exchange Server as a hosted service.
微软正计划逐渐将其所有的企业级应用，比如SharePoint和ExchangeServer等，以服务的形式提供给用户。
The new memory management code has been tested and optimized on everything from very low end desktop systems to large, enterprise-class, multi-processor systems.
从很低端的桌面系统到大型的、企业级的、多处理器的系统，新的内存管理代码已经在它们上面都已经进行了测试和优化。
As the adoption of Ajax helps the Web reach new levels of interactivity and responsiveness, the importance of enterprise-class development tools will continue to grow.
因为Ajax的采用帮助Web达到新的互动性和响应性水平，企业级开发工具的重要性将继续增长。
EDA support will be integrated into general-purpose platform middleware and will become an essential ingredient in most new enterprise-class, business-critical projects.
EDA支持将被集成到通用平台中间件中，而且成为大多数新的企业级、关键业务项目中的基本组成。
These specific examples were chosen because they exemplify how the Linux 2.6 kernel has been tuned and enhanced to better handle enterprise-class hardware and applications.
之所以选择这些特别的例子，是因为它们举例说明了Linux 2.6内核得到了怎样的调整和增强，以便更好地处理企业级的硬件和应用程序。
Instant communication system of the current Internet is a hot direction, especially with regard to enterprise-class instant communication system at home and abroad of more hot spots.
即时通讯系统的研究目前是互联网中一个热门方向，尤其是关于企业级即时通讯系统更为国内外应用的热点。
Zimbra has used AjaxTK to push the envelope of what we think of as a Web page by developing a complete online Collaboration Suite, including enterprise-class E-mail, calendar, and contacts.
Zimbra已经使用AjaxTK挑战了我们所谓的web页面的极限，开发出完整的在线CollaborationSuite，其中包括企业级电子邮件、日历和联系人。
When developing large and complex applications using an enterprise-class infrastructure, great discipline, care, and planning is required in order to ensure the greatest likelihood of success.
当使用企业级基础架构开发一个大型的复杂应用程序时，训练有素、保持谨慎、细致规划都是最大可能地保证成功所必需的。
R2 delivers proven, enterprise class software, with the ability to extend core business process both within and outside the enterprise.
所涉及的软件都是企业级的。R2提交了经过验证的企业级软件，具有扩展企业内部和外部核心业务流程的能力。
应用推荐