On entering the door I remembered the doll I had broken.
一进门我就记起了那个被我摔破的娃娃。
On entering the door I remembered the doll I had broken. I felt my way to the hearth and picked up the pieces.
一进门，我就想起了被我摔碎的玩具娃娃，我摸索着走到壁炉跟前，检起了玩具娃娃的碎片。
Entering the door here, everyone says hello, everyone knows one another. And the instrument is what unites them.
从这个门进来，大家都会打招呼， 大家都认识彼此，乐器融合了大家。
The door on the left, upon entering the church, leads to the Crypt of St. Issac.
一进入教堂,左侧的门就通往圣以撒之墓。
You're supposed to knock at the door and wait before entering the office.
进办公室之前，你应该先敲门然后等着。
Close yourself in a smoke-free room and place a wet towel underneath the door to prevent any smoke from entering, says Dan McBride, a firefighter in New York City.
把自己关进一个无烟的房间，将一条湿毛巾放于门下方以阻止烟雾进入房间，丹麦克布莱德，纽约的一名消防队员说。
Entering the house, the door closed with a bang.
那人进了屋，门砰的一声就关上了。
What about the door closing as the dog is entering or exiting?
当狗正进出时门关闭的情况又如何呢？
Within 10 minutes of entering the store a huge bearded, tattooed and toothless man-mountain bursts through the door.
进到店里不到10分钟，从门外闯进来一个长着大胡子，身上有纹身并且掉了满嘴牙齿的巨人。
We are entering a dinosaur park, saw the Wu-fu door: a big Rainbow bridge, the bridge has five Fuwa beckons to us.
我们一进恐龙园，就看见了五福门：一座大大的彩虹桥，桥上有五个福娃向我们招手。
I would slam the front door upon entering, refuse to return her hug when she rushed over to me, and vow never to speak to her again.
我要一进门就砰地狠狠把门关上，她迎向我的时候不要和她拥抱，并发誓再也不跟她说话了。
The gunman reportedly barricaded the rear door of the building with his car before entering the front door and opening fire.
据报告，持枪者在进入该中心前门开火前，用他的汽车将中心的后门堵死了。
Knock at the door before entering please.
在进来之前请先敲门。
To avoid trouble switch off the door drive (e. g. DDO) and cut off the entering of hall calls (CHCS).
为了避免麻烦断开门驱动(即ddo)和切断外呼输入(CHCS)。
Still, students admit that the electric door guard is much safer, as it prevents thieves as well as unwelcome salesmen from entering their dorm.
尽管如此，学生们承认，电动门后卫是更安全，因为它可以防止小偷进入，以及他们的宿舍不受欢迎的推销员。
He said the odor is noticeable on re-entering the space station after the airlock's outer hatch is locked and the inner door is reopened.
他说，气味是很明显的重新进入空间站后舱的外舱口被锁定和内门是重开。
MPLS (Multiprotocol Label Switching) is "key" that opens the door of entering the new VPN technique of century.
多协议标记交换是打开进入新世纪VPN技术之门的“钥匙”。
By entering this room, you have started a timer on the door in front of you.
进入这个房间的时候，你已经启动了你面前门上的计时器。
Results The door prevent people from entering the radiation room by mistake, has controlled X-ray revealing effectively.
本人经过长期的调查研究，发现目前很多医院影像科室防辐射门，都是使用传统的手动推拉式。
To get to the Skylark, Ms. Calegari entered a barely noticeable door on a side street, rode up 30 stories in a freight elevator and climbed two flights of narrow stairs, as if entering a speakeasy.
要前往云雀酒吧，卡勒伽利需要从旁边一条小巷中走进一个毫不起眼的入口，乘坐货运电梯上30层，再爬上两段狭窄的楼梯，就像是进入一个地下酒吧。
He maintains that despite the no-knock warrant police still announced themselves before entering though he acknowledged moments later that the announcement came as police were battering down the door.
助理开始说，虽然警方持有的强行闯入的许可，他们还是在进门前已经宣告了自己的身份，但后来助理有说，这个宣告是在警察砸门的同时进行的。
The waterproof door frame has the advantage of preventing rainwater from entering a room.
本发明的有 益效果是：可以防止雨水进入室内。
Always knock the door and wait for reply before entering your employer's bedroom.
要敲门及得到雇主的同意才可进入主人房。
As the police were entering the building from the front entrance, the thieves escaped through the back door.
警察从前门冲进大楼的时候，这群小偷从后门逃走了。
Knock at the door before entering the room.
请在进房间以前敲门。
Please knock double knocks AT the door before entering.
请先敲两下门再进来。
The stern education of my mother only drove me into expected track of entering college, but it didn't give me a key to open the door of happiness.
我想母亲对我的苛刻严格的教育只是没有让我偏离她预设的进入大学之门的轨道，但是并没有给我一把打开幸福之门的钥匙。
Entering through the three-meter high door you will find a spacious business venue for conducting important events and meetings.
穿过一个三米高的门，你会发现一个非常宽敞的商务空间用于进行重要的活动和会议。
Entering through the three-meter high door you will find a spacious business venue for conducting important events and meetings.
穿过一个三米高的门，你会发现一个非常宽敞的商务空间用于进行重要的活动和会议。
应用推荐