Although the application of new immunosuppressive agents and other means of active treatment, there are still many patients entering end-stage renal failure.
尽管应用新型免疫抑制剂等手段积极治疗，仍有不少的患者进入终末期肾功能衰竭。
The queue used in each case is actually a deque (a double-ended queue, pronounced "deck"), which allows threads to steal work from the back end of another queue, balancing work entering the pool.
所有情况下使用的队列其实是一种双队列(deque)(两端都能输入数据的数据行列，发音为“deck”)，它允许线程从另一个队列的后端窃取工作，从而平衡进入线程池的工作。
Hence, even when flu subsides at the end of the northern hemisphere's winter, the disease merely shifts to the southern hemisphere (which is now entering its winter).
因而，就算流感在北半球冬季结束时得以减弱，它也不过只是转移到了南半球(那里正进入冬季)。
An end user should evaluate a service provider's security policy before entering into a relationship.
在使用服务之前，最终用户应该评估服务提供商的安全策略。
Often, this is required for customers who are using SAP BW reporting environment to force end-users entering their SAP credentials whenever executing interactive or batch reports against SAP BW.
这通常需要正使用SAPBW报告环境的客户迫使终端用户输入他们的 SAP凭据，无论是针对 SAP BW执行交互式报告或批报告。
After entering the end date and clicking OK, the user selects the weekend days from a list box as shown in figure 3.
输入结束日期并单击ok之后，用户从图3中所示的列表框中选择周末。
For the last step, you need to configure Apache to expect the index.cgi file when entering the Bugzilla directory by adding the following to the end of the DirectoryIndex line in httpd.conf.
最后一个步骤，通过将下面的内容添加到httpd . conf中DirectoryIndex那一行的最后，您必须配置Apache，以便在进入Bugzilla目录时查找index . cgi文件：DirectoryIndex index . html index . html . var index . cgi。
After entering the data needed, scroll all the way down to the end of the forms where the Submit button is located (see Figure 19).
输入必要的数据后，向下滚动到表单的最后，找到Submit按钮(见图19)。
End of Heat implies that most parts in China are getting rid of the hot summer and entering autumn.
“处”，止也，暑气至此而止。 处暑过后，我国大部分地区将告别夏日，进入秋季。
This fighter will likely start entering service in serious Numbers by the end of this decade.
本十年末这种战斗机将有可能开始进入大数量服役。
You can jump to a particular page by entering the page number or by clicking on the page number at the end of the result page.
因检索结果繁多，阁下可以输入页码，或到页底点击页码，以便跳查页数。
After entering the Meridian Gate, located at the Southern end of the complex, visitors arrive in an immense courtyard that begins with five bridges stretching over the 'Inner Golden River'.
在进入午门后，位于整个建筑群体南面的末端，游客们首先会到达的是一个巨大宽广的院子。院子的起始端就是五个玉石桥横跨在“内金水河”之上。
The finishing of crisis management doesn't mean the ultimate end of its whole process, but implies entering a new phase- tackling of the incompletion and restoring.
管理危机阶段的结束，并不意味着危机管理过程已经完结，而是组织的危机管理进入一个新的阶段——处理善后恢复阶段。
In addition to entering into new energy vehicles fields, they also aim on middle and high-end auto fields.
除了进军新能源汽车领域之外，他们还把目光瞄准了中高端汽车领域。
His entering into the monastery puts an end to his civil life.
他进人修道院就结算了他的社会生活。
The cause for oil entering inside the cylinder may be due to the rod end damage from which the oil may enter inside the electronics or thrught the cable end side(if damaged or abused).
油进入气缸内的原因可能是由于杆端损坏，油可能从该端损坏进入电子器件内部或者电缆端侧（如果损坏或被滥用）。
Entering the end times everyone one of you has some attachments to clear up, and these will come to you at some stage for cleansing.
进入到最后的时段，每个人都还有一些附带的问题要清理，它们将会在某个阶段到来。
At each end of the longhouse was a door with a covering of animal hide or hinged bark that could be lifted up for entering and exiting.
长屋两端都有一扇门，门上都覆盖着兽皮或用铰链拼接的树皮。它们在人进出时可被提起。
This article expounded the importance of safety management of operation room All links should not be neglected from patient entering in operation room to the end of operation.
阐述了手术室安全管理的重要性，从病人进手术室到手术结束，每一个环节都不能疏忽。
The elastic adjusting mechanism is provided with a torsion spring, one end of the torsion spring is connected with the second ticket entering axle, and the other end is connected on the outer shell.
所 述的弹力调节机构设有一螺纹弹簧，螺纹弹簧一端连接第二进票轴，另外一端连接在外壳上。
The elastic adjusting mechanism is provided with a torsion spring, one end of the torsion spring is connected with the second ticket entering axle, and the other end is connected on the outer shell.
所 述的弹力调节机构设有一螺纹弹簧，螺纹弹簧一端连接第二进票轴，另外一端连接在外壳上。
应用推荐