Please enroll with the secretary before Friday this week.
请在本周五之前到秘书处登记。
Eighty children of all ages enroll in her school for an 11-week course with their parents — many of whom travel hundreds of miles from small villages to get help for their children.
在她的学校里，有80名不同年龄的儿童跟他们的家长一起参加一个11周的课程。许多家长都是从几百里外的小村子里赶来为自己的孩子寻求帮助。
They will be given public funds based on how many pupils enroll, with those from poor families attracting a premium.
这些学校将根据入学人数获得公共基金，吸纳贫困家庭的学校还会得到一笔额外的资金。
Students with dance background may petition the instructor to enroll.
学生的舞蹈背景也要告诉并请辅导员注册。
We will enroll the student with good performance into our talent portfolio. If you are interested, we are welcome you to join after your graduation.
表现突出的，我们会登记入我们的人才库。在你毕业后，如果有兴趣，我们欢迎你的加入；
And, with the rise of online education, you can even enroll in certified programs that allow you to learn and improve your career during your off-hours.
并且，随着在线教育的崛起，你甚至可以参加认证课程，在下班时间里学习和改善自己的职业生涯。
And, with the rise of online education, you can even enroll in certified programs that allow you to learn and improve your career during your off-hours.
并且，随着在线教育的崛起，你甚至可以参加认证课程，在下班工夫里学习和改善本人的职业生涯。
IMPORTANT: Please print this page and bring it with you to the campus in which you plan to enroll.
重要：请印出这一页和带同它去您计划要去注册的校院。
HIV efficacy trials enroll thousands of participants over several years, and with even with the best counseling some participants will still become infected through their risky behavior.
HIV药效试验在过去几年招募了上千名试验参与者，尽管有最佳的指导，仍有一些参与者因为他们的危险行为感染了艾滋病。
With competitions becoming increasingly fierce in our society, more and more parents enroll their children to all kinds of training classes to learn various kinds of subjects, skills and knowledge.
随着社会竞争越来越激烈，越来越多的父母把孩子送到各种各样的培训班学习各个科目，技能和知识。
Users can enroll cardholders, issue secure IDs, and verify identities remotely, accommodating organizations with multiple locations.
用户可以注册持卡人，发布安全识别码，远程核实身份，存储多个地点的组织机构信息。
The university plans to meet BYJ's people sooner or later and persuade him to enroll. They are also looking for a way to salvage his status with a special regulation even if he does not enroll.
大学计划或迟或早要会见裴勇俊方面的人并劝说他注册，即使他不注册，他们也会想方设法通过特殊规则保留他的身份。
Take Those Frightening Steps Toward Change: Enroll in classes at your community college, seek out training specific to the career of your choice, and begin networking with others in the field.
采取那些朝向改变的可怕的步骤。加入你的社区学院的班级中来，找出你选择的职业的特殊训练，并且开始与这个领域的其它人联系。
For example, while your child may enroll in a course with a professor who is well known in his or her field, more often than not the course will be mostly taught by teaching assistants (TAs).
例如，你的孩子注册了他感兴趣的领域里非常知名的教授的一门课程，但是课堂上经常出现的却是教授的助教。
The solution is to create a new account with administrator rights and enroll for this account.
解决方案是创建一个具有管理员权限的新帐户，并指纹注册这个帐户。
He graduated from high school with good grades so he is eligible to enroll in the state college.
他以优异的成绩从中学毕业，所以他有资格就读于州立大学。
By applying early, you must enroll if accepted, so comparing awards with those of other schools is out of the question.
如果他们提前申请，那么如果一旦学校接受他们就必须得入学，因此无法比较其他学校的奖学金。
Working off18 the premise that all chefs should be familiar with beverage pairing, any student of the school can enroll.
无需考虑所有的厨师都应该熟悉酒水饮料搭配这个前提，这所学校的任何学生都可以报名上这门课。
Though performing well enough in the college entrance exam, I was only provided with the opportunity to enroll in a second-class university.
尽管在高考表现不错，我也只是考取了一所二流大学。
If you choose to enroll in a Ph. D. program, you will compete with others at the top.
如果选择读博，你将和其他顶级人才竞争。
Don't think you have to enroll a 100 people to make money... in fact, you can Max out the Pay Plan with just TWO personally enrolled people.
不要认为你已经招收100人，其实是为了赚钱…，你可以最多只有两个人亲自招收的薪酬计划。
In reality, the number of key schools in China is limited, while all parents want their children to enroll in programs with better teachers and facilities.
可是在实际生活中，中国的重点学校数量有限，而家长们却都希望自己的孩子能够进入那些有着更好的老师和设施的班级中。
In reality, the number of key schools in China is limited, while all parents want their children to enroll in programs with better teachers and facilities.
可是在实际生活中，中国的重点学校数量有限，而家长们却都希望自己的孩子能够进入那些有着更好的老师和设施的班级中。
应用推荐