Enriched with a blend of Shea Butter and Cocoa Butter.
丰富的混合牛油果油和可可油。
Pale beige calf leather belt with metal buckle enriched with a tonal snakeskin inlay.
浅米色小牛皮皮带，饰有金属扣，配以同色蛇皮内层。
The output of the composer step is enriched with a new item called result-string that contains the entire XML document.
编辑器步骤的输出具有包含完成XML 文档的名为 result-string 的新项目。
These cave artisans had stones for pounding and grinding colorful dirt enriched with a kind of iron oxide to a powder, known as ocher.
他们这些洞穴工匠用石头来碾碎和研磨各种色彩的含金砂到一种粉末。科学家们认为这种含金砂是一种富含氧化铁的赭石。
The coloring is due to what salmon eat: shellfish that are enriched with a pigment that's related to carotene in carrots, called astaxanthin.
鲑鱼肉的颜色取决于鲑鱼吃什么：鲑鱼吃的甲壳类动物富含一种叫做虾青素的色素，这种色素和胡萝卜里的胡萝卜素有一定联系。
The unmistakable gourmand scent of autumnal chestnuts is delicately sprinkled with sticky brown sugar and enriched with a hint of dark cocoa.
秋天成熟的栗子包裹着厚厚的洒粘红糖和黑可可。
Our special bubbling formula contains mild vegetable-derived bubbling agents, enriched with a nourishing herbal complex that works to protect delicate skin.
特殊的起泡配方含有温和的蔬菜中提取的起泡成分，富含滋养的草本成分，可以保护娇嫩的肌肤。
Language has been enriched with such terms as "highbrow", "egghead", "blue-stocking", "wiseacre", "know-all", "boffin" and, for many, "intellectual" is a term of denigration.
因为这些词语，比如，“卖弄知识的人”、“书呆子”、“女才子”、“自认聪明的人”、“自以为无所不知的人”，以及“研究员”，语言都变得丰富了起来，而且对大多数人来说，“知识分子”是一个诋毁的词语。
But an IAEA report said Iran just last week resumed making low-enriched uranium, suitable for power plant fuel, with a cascade of 164 centrifuges at its pilot enrichment plant.
但是，国际原子能机构在一份报告中称，伊朗上周又开始制造用于发电的低浓缩铀，目前其铀浓缩试点工厂共有164台分离机。
cake was more familiar to English speakers than brioche, a form of French bread enriched with eggs and butter (delicious, by the way.)
（布里欧brioche是一种法式面包，圆形的——译注）我估计，比起“布里欧”，说英语的人更熟悉“蛋糕”——而布里欧则是一种用很多鸡蛋和黄油制作而成的法式面包（顺便说句：好吃啊！）
First of foremost, they have to be enriched with wisdom and motivation that strikes a chord within you.
第一点也是最为重要的一点是，他们都充满智慧和激励，能够扣动你的心弦。
Make sure the ingredients list "100% whole-wheat flour." Breads simply labeled "wheat" are usually made with a mixture of enriched white flour and whole-wheat flour and have less fiber.
一定要确保面包原料表上写的是“100%全麦面粉”，因为那些仅仅标着原料为“小麦”的，往往是用精制白面粉和全麦面粉混合着烘焙而成，含的纤维素就少了。
Jobs was a man with extraordinary vision, drive, and success; and the technology he helped create has touched and enriched the lives of billions.
乔布斯是一位深谋远虑、魄力无限和成就非凡的人物；他帮助创立的技术已经影响并丰富了数十亿人的生活。
Functional foods are enriched with nutrients that may not be inherent to a given food.
功能食品富含营养物质，但这些营养物质可能不是食品中所固有的。
Tehran has so far rejected a deal that would remove most of its enriched uranium stockpile for a year and replace it with nuclear fuel rods which would be much harder to turn into weapons.
德黑兰此前已经拒绝了一份在一年内将大部分浓缩铀库存替代为核燃料棒的协议。而该协议将会致使伊朗的核武器化进程难度增加。
Jackson Pollock, Barnett Newman and Mark Rothko painted on such a scale and with such an enriched idea of space that they left the traditional idea of painting behind.
杰克逊·波洛克（Jackson Pollock），巴尼特·纽曼（Barnett Newman）和马克·罗斯科（MarkRothko）重绘了尺度，并且用这样的尺度拓展了空间概念，他们将传统的油画理论抛之脑后。
Its nuclear warheads use an implosion design with a solid core of about 15-20 kilograms of highly enriched uranium.
它的核弹头使用爆炸设计有一个由约15 - 10千克高纯度浓缩铀组成的实核。
"If you have tilapia meal enriched with omega-3, that makes for a healthier tilapia," he says.
“如果我们给罗非鱼喂富含omega - 3的饲料，养出的罗非鱼也就更健康，”他说。
Not only does it make the image of Jane more enriched and more complete, it also constitutes a sharp contrast with Jane.
它使简的形象更为丰富和完善，并与简的形象构成了一个鲜明的对比。
Research conducted at the University of Barcelona showed that obese mice living on a diet enriched with omega-3s displayed improved sensitivity to insulin.
在巴塞罗那大学进行的一项研究表明，在肥胖老鼠的食物中加入omega - 3脂肪酸，老鼠表现出对胰岛素的敏感性增强。
Male 6 months old Sprague Dawley rats were fed with normal food (controls) or with a special 5% cholesterol-enriched diet (hypercholesterolemia).
在六个月大的雄性SD大鼠中，一些喂食了正常的食物(控制组)，一些喂食了比正常食物胆固醇含量高5%的食物(血胆固醇过高)。
The conceptual framework adopted resonated with a strong sense of continuity and constancy, enriched by the heritage and history of the previous Pius XII Provincial Seminary.
项目采用的理念与强烈的连续性和稳定性产生共鸣，之前皮乌斯十二世省级神学院的传统和历史使之更加丰富。
Created especially to moisturise, smooth and rejuvenate, these crèmes are enriched with Bee Propolis and Ovine Placenta to revitalise your skin for a more youthful complexion.
创造特别是对水份，让人们皮肤更光滑和充满活力，这些包含丰富羊胎素成份会使您的皮肤富有弹性，您的脸色更年轻。
The dialect has its own cultural characteristics, it has enriched the artistic charm of the film and television works, with a strong cultural penetration.
方言有自己的文化特征，它丰富了影视作品的艺术魅力，有着强大的文化渗透力。
A study from the University of Bristol has shown that the Earth's surface became enriched with precious metals by impacting meteorites, BBC reported.
据英国广播公司报道，英国布里斯托大学的一项研究显示，陨石雨为地球表面带来了丰富的贵金属。
A study from the University of Bristol has shown that the Earth's surface became enriched with precious metals by impacting meteorites, BBC reported.
据英国广播公司报道，英国布里斯托大学的一项研究显示，陨石雨为地球表面带来了丰富的贵金属。
应用推荐