These impediments slow their speed, so they can enrich star-forming gas clouds with the ingredients for new generations of stars and planets.
重重障碍减缓了它们的速度,使它们能够以组成新一代恒星和行星的材料充实孕育恒星的气体云。
The Internet should enrich the lives of individual human beings.
互联网应该使人们的生活变得充实。
He expressed hope that both sides continue working hard to constantly enrich the connotation of the strategic cooperation and make the tree of China-Algeria friendship more luxuriant.
希望双方继续努力,不断充实战略合作的内涵,使中阿友谊之树更加枝繁叶茂。
Meanwhile, the cooperation will further enrich the content of HJenglish.com and open up new prospects for its publicity.
合作也使沪江网(HJenglish.com)的内容得到进一步的充实,宣传上打开新的局面。
Many films made abroad enrich the American screen with new faces and new ideas.
许多在国外制作具有新影星和新观念的影片,使美国的电影更为充实。
Learning people up; Work enrich people; Leisure, people relaxed; Communication, cheerful people; Friendship, happy people; Friends National day wish: a happy day good mood!
学习,使人向上;工作,使人充实;休闲,使人轻松;交际,使人开朗;友谊,使人开心;祝朋友国庆佳节:开开心心,每天好心情!
Abstract: : Higher vocational colleges should summarize competition experience, enrich the teaching content and deepen teaching reform, to cultivate students favored by enterprises.
摘要:总结比赛经验,充实教学内容,深化教学改革,使培养出的学生成为企业的首选。
And the feedback from teaching and training in turn will gradually enrich and perfect the teaching norms.
教学训练实践中又能提供反馈信息使教法规范得到不断的充实并趋向完善。
I hope I can help people, to make yourself happy, enrich life.
希望我能帮助别人,使自己快乐,生活更加充实。
You know, wants to be in competition remain invincible, the best way is to practice good exercise to benefit the internal organs, enrich oneself, make oneself become strong.
要知道,要想在竞争中立于不败之地,最好的办法是练好内功,充实自己,使自己变得强大。
Thus teachers should enrich and raise actively themselves to have correct idea, abundant knowledge, good comprehensive ability and a healthy body and mind quality.
因此,高等专科学校教师应努力充实、提高自己,使自己具有良好的思想素质、宽厚的知识素质、较强的综合能力素质,以及健康的身心素质。
To enrich the time is to be happy.
使时间充实就是幸福。
Equipped with multi - dimension decoration, and light space enrich and not crowded.
配有多种尺寸的装饰罩,使灯内空间既充实又不显拥挤。
And the feedback from teaching and training in turn will gradually enrich and perfect th...
教学训练实践中又能提供反馈信息使教法规范得到不断的充实并趋向完善。
By reading, we enrich the mind, by conversation, we polish it.
阅读使人充实,谈话使人精明。
By reading we enrich the mind, by conversation we polish it.
读书使人充实,交谈使人精明。事业是人生的第一需要。
By reading we enrich the mind, by conversation we polish it.
读书使人充实,交谈使人一精一明。
To enrich your time makes you happy!
使时间充实就幸福快乐。
By learning to enrich themselves with knowledge to change our own destiny.
通过学习使自己更加充实,用知识来改变我们自己的命运。
By learning to enrich themselves with knowledge to change our own destiny.
通过学习使自己更加充实,用知识来改变我们自己的命运。
应用推荐