She was happy enough with her performance.
她对于自己的表现还算满意。
So enough with the lame analogy for now.
这个蹩脚的比喻到此为止吧。
It got on well enough with you this morning, didn't it?
今天早上它和你相处得还不错，不是吗？
Choose skills you feel comfortable enough with to practice for a day, a week, a month, or even a year.
选择一些你觉得舒服的技能，练习一天、一周、一个月、甚至一年。
He seemed happy enough with it.
他看起来对此很知足。
关注人数已经够高了。
And I have enough with the carrots.
我已经吃厌胡萝卜了。
火车问题很容易。
Okay, so enough with the lame analogy for now.
好了，这个蹩脚的类比到现在已经足够了。
Peter, enough with your computer games. Go do your homework now.
彼得，游戏玩够了吧。现在快点去读书。
Developers: Enough with the Twitter Apps, Build this instead.
开发者们：Twitter应用已经够多了，开发这个应用吧。
Listing 8. Enough with the arguments, how about some backtalk?
清单8.有了足够的参数，但是如何发送数据回去呢？
But enough with the cahiers du cinema. Who's going to win Best Picture?
但是根据《电影手册》，谁将获得最佳影片？
If you're familiar enough with GRUB 2, you may be able to get your computer to boot.
如果您对GRUB2足够熟悉，就可以启动计算机。
A 2002 study found that 69% of Italian bosses were happy enough with this arrangement.
一份2002研究报告指出，69%的意大利企业主管对这一法规表示欢迎。
Player input, AI and the updating of the game state have enough with 25 frames per second.
玩家输入，AI和游戏状态的更新每秒25次就足够了。
This starts off well enough with only a small difference, if that, in the last decimal place.
开始运行得不错，只有一点小的误差，如果存在误差的话，也只是最后一位小数不同。
And the LORD was angry enough with Aaron to destroy him, but at that time I prayed for Aaron too.
耶和华也向亚伦甚是发怒，要灭绝他。那时我又为亚伦祈祷。
But enough with the introductory material-it's time to build a simple project and see where it takes you.
至此，我们已经提供了足够的介绍，下面来构建一个简单的项目，看看它的效果。
Countries as diverse as Australia and Switzerland function smoothly enough with an elected upper house.
在澳大利亚和瑞士这样的多元化国家，参院由选举产生，运转良好。
Have you changed or "helped" out boyfriends with their apartments once you're close enough with them to do so?
一旦你和它们的公寓足够接近的时候你是否改变或者帮助你的男友摆脱他们这样的公寓呢？
Now, perfectionist CEO Steve Jobs finally seems satisfied enough with the product to show it off in public.
如今，这个酝酿已久的产品终于让完美主义者乔布斯满意地将其推向市场了。
It starts off innocently enough with a "quick" email check in the early morning, and then, it's late afternoon.
开始时是在早晨快速的检查一下邮箱，然后不知不觉中就到了下午。
That's something we humans have trouble enough with, let alone a single-celled organism without a neuron to call its own.
这对我们人类是够麻烦的，让一个没有神经的单细胞生物拥有自己的意愿。
Still, many gas producers are happy enough with the archaic pricing structure, particularly when oil prices are high.
而且，很多天然气制造商对旧的定价结构很满意，特别是当原油的价格高涨的时候。
They should be kind enough to mentor younger scientists, but stingy enough with their time to be able to manage it well.
他们应该友好地指导年轻的科学家，但对自己的时间足够吝啬，以便管理好时间。
However, sometimes Kejia may be confused when the items are in front of it but it is not familiar enough with the environment.
然而，当商品就在它面前但是它对周围的环境又不够熟悉的时候，Kejia可能会搞混了。
I am now familiar enough with the language, through exposure, that I can use style and usage manuals intended for native speakers.
现在我对这门语言足够熟悉，通过不断接触，我可以使用专供母语者使用的风格和使用手册。
But some critics say the plan does not do enough with parts of the crisis, such as rewriting loans that were sold as securities.
但有些批评人士表示，该计划尚不足以应对经济危机中的有些环节，如重改那些已作为证券出售的贷款。
But some critics say the plan does not do enough with parts of the crisis, such as rewriting loans that were sold as securities.
但有些批评人士表示，该计划尚不足以应对经济危机中的有些环节，如重改那些已作为证券出售的贷款。
应用推荐