She kicked at the door with her foot, and the pressure was enough to open it.
她用脚踢门，其产生的压力足以把门打开。
Even a dollar is enough to open the account.
甚至一美元就可开立一个帐户。
Would you be kind enough to open the window?
劳驾把窗子打开好吗？
Look at his shoulders now, wide enough to open holes for a Winnebago.
现在，看看他的肩宽足以打开的温尼贝戈。
I am not strong enough to open your door and walk in, but in summer, I can.
我没有强大到足以打开你的门，走进去，但在夏天，我可以。
Accumulate enough to open a second location in an even more unique setting.
积累足够的开辟第二的位置，在一个更独特的设置。
If you're fit enough to open the door in an emergency, you can be the first person out.
如果你足够适合在紧急情况下打开这道门，你可以当第一个跑出去的人。
But that will probably not be enough to open up funding markets to the degree the Banks require.
但是那也很可能不够令债券市场回到银行想达到的程度。
But batteries and fuel cells have only recently become light enough to open up a large market.
但干电池和燃料电池技术直到最近才取得突破——其重量大大减轻，从而打开了市场的大门。
Yes. Name, address, phone number, that's it. Will 100 dollars be enough to open this account?
好的。姓名，地址，电话号码，就这样。100美元够开这种账户吗？
There is not much time before Copenhagen, but there is enough to open up an alternative track.
距离哥本哈根会议召开的时间不多了，但足以提出一个新的解决方案。
He later completed an apprenticeship in tailoring, and was successful enough to open his own shop.
之后他在裁缝店完成了学徒生涯，有足够的能力自己开店了。
When she closed her eyes at last, Dany did not know whether she would be strong enough to open them again.
当她最后终于闭上眼睛，丹妮已经不知道自己有没有力量再次睁开它们。
A woman named Theresa showed me that if I was brave enough to open my heart, I could love again no matter how terrible my grief.
一个叫特瑞萨的女人让我明白了，如果勇敢地敞开我的心扉，我还会再爱一次，不管我有多么悲痛。
They are planning on opening a mineral shop as they have collected so many minerals over the years that there is enough to open a shop.
他们正计划开矿石店，因为多年来他们已经收集那么多矿石足以开店。
But according to its critics, it is little less than a Pandora's box, capable of unleashing untold woes upon those curious enough to open it.
但是批评者说，它与潘多拉的盒子不相上下，足以让那些好奇的人打开它去了解从未说出来的悲伤。
"Very few of us survived," said Mr. Fu, 43, among the few tea traders brave enough to open a business in the complex, which is nearly empty.
“我们中非常少的人幸存下来，”43岁的Fu这样说，他是为数不多的有勇气在百货大楼里开店的茶商之一，如今这栋楼空无一人。
When we feel safe enough to open the locks, our truest selves step out and we can be completely and we can be completely and honestly who we are;
当我人着三不着两以安全地打开锁时，我们最真实的自我就会敞开心扉，完全而真诚地展现出来。
Love is for people who are realistic and smart enough to open up their heart and minds and to realize that a real relationship is the ultimate fantasy.
那些收获爱情的人都是现实的，适当的时候敞开心扉，并且懂得接纳一段真真切切的感情才是该追求的东西。
If you are lucky enough to see the bridge with its two arms open high in the air, you will never forget it.
如果你有幸看到这座桥张开双臂高举在空中，你将永远不会忘记它。
Just like other animals, they can find enough to eat, and know when it is safe to be out in the open.
就像其他动物一样，鱼能找到足够的食物，并且知道什么时候外出是安全的。
We are open enough to accept a solution that may not be the one I like, but the one that is needed.
我们已经足够开明，以至于可以接受一个我们不喜欢但是却被需要的方案。
We have to make sure that we have enough open connections to operate nicely.
我们必须保证拥有足够的打开的连接才能保持运作正常。
When you communicate with others, if the model is not precise enough, then it is open to multiple interpretations.
当您与其他人交流时，如果模型不够精确，那么就会有多种解释。
I don't have enough start up capital to open a restaurant, so that's not an option.
但是俺没有足够的本钱开饭馆，所以俺没有办法只能乞讨。
My only skill is cooking. I don't have enough start up capital to open a restaurant, so that's not an option.
俺只会烧菜做饭。但是俺没有足够的本钱开饭馆，所以俺没有办法只能乞讨。
My only skill is cooking. I don't have enough start up capital to open a restaurant, so that's not an option.
俺只会烧菜做饭。但是俺没有足够的本钱开饭馆，所以俺没有办法只能乞讨。
应用推荐