The idiots who foisted this system on you should scrap it at once, and instead offer sufficient overtime pay at Christmas to ensure that there are enough recruits.
把这套做法强加给你的那群白痴应该立即将其取消，转而采取在圣诞期间提供足够高的加班费的政策，以保证有足够的人手。
If the code is clean enough, this sort of commenting should be sufficient.
如果代码足够清晰，如上所示的注释应该就已经足够。
While those are sometimes sufficient for a developer to point to the code involved, it often is not enough, and developers need to spend precious time finding the location of the bug.
虽然开发人员有时可以充分利用它们来指出代码所包含的范围，但通常情况下是不充分的，开发人员需要花费宝贵的时间来寻找故障的位置。
There was every reason to think that would be sufficient: Only a day earlier, it had been enough to kill a horse during a final test.
有种种理由认为那是充足的：仅在一天前的最后一次试验中，它就足够杀死一匹马。
With energy and time freed up to concentrate on the to-dos, focus provides the leverage to turn what doesn’t seem like “enough” into sufficient, even abundant resources.
但我们腾出时间和精力来集中注意力到任务清单上的事情，使我们在完成必要任务时所需的精力由足够变成了充分，甚至会显得轻而易举。
Yet it does not have enough firms of sufficient scale.
然而，意大利却没有足够的规模企业。
Very simply: without sufficient education, there will never be enough trained health workers.
道理非常简单：没有充足的教育便永远没有足够的训练有素的卫生工作人员。
Early humans ate a lot of plants - and they needed to eat them quickly enough that they could eat a sufficient amount in one day to get all of the nutrients they needed.
早期人类要吃很多植物，而且他们要尽快地吃以保证每天可以吃掉提供足够营养的东西。
I recognize that by saying that I'm deeply sorry, it might not be enough and sufficient to address the pain and the hurt that I have caused you.
我意识到仅说深深的抱歉是不够的，这对于我对你们造成的伤害与痛苦而言微不足道。
But a correlation is just isn't simply sufficient enough for evidence of causation is it?
但是相关性不足以，成为因果的证据，不是吗？
I recognize that by saying that I am deeply sorry it might not be enough and sufficient to address the pain and the hurt that I have caused you.
我知道表达我深深的歉意远远不够弥补我对你们的伤害。
The report says that most parents who did not get enough to eat ensured their offspring received sufficient food but that more than 1 million children still suffered outright hunger.
报告说，大多数无法获得足够食物的家长都竭尽全力确保子孙能吃到足够的食物，但即便如此，也有100多万儿童仍忍受着极度饥饿的折磨。
Adobe says HTML5 is generally mature enough and sufficient for typical business applications.
Adobe表示，HTML5已经足够成熟，可以为典型的业务应用提供足够的功能。
And this is enough, is sufficient to get you all the way to infinity with zero kinetic energy.
这就够了，足够让你以0动能，到达无穷远。
But it is not enough to simply have sufficient financing; knowledge and planning are required to manage it well.
但仅仅拥有足够的资金也是不够的；你需要知识和计划来管理它才行。
As you will see, this contains only a trivial implementation of the interface, just sufficient enough to enable our tests to execute.
您会看到，它仅包含接口的一个很普通的实现，但这已足够执行我们的测试。
While that won't be enough to knock it out of orbit, it could be sufficient to avoid a collision with a space station or satellite.
尽管这并不足以使太空垃圾偏离轨道，但已足够防止它们和人造卫星或者太空站相撞。
The trace files can get large quickly, so ensure that the location that you specify is sufficient enough to store the output.
跟踪文件可能很快变得非常大，因此要确保您指定的位置足以存储该输出。
Very few projects are agile enough to allow for both sufficient time and resources to get the job done.
只有极少数够灵活的项目能够给予足够的时间和资源来完成任务。
…The e-mails that I receive from people who tell me how their lives are changing, is sufficient enough reason for me to write.
我从别人那里接收到到告诉我他们的生活正在发生怎样的改变的电子邮件，这些已经足够我继续我的写作生涯了。
The question is how much is enough to be consider sufficient and stable?
但问题在于，到底多少储备才称得上足够和稳健？
Nigeria has become one of the world's biggest importers of food staples, particularly rice and wheat, both of which the country could potentially grow in large enough quantities to be self-sufficient.
尼日利亚已经成为世界上最大的粮食进口国之一，特别是大米和小麦，该国本可以大面积种植这两类主粮，以实现自给自足。
An L Prize contestant is required to submit 2, 000 bulbs, a sample big enough to ensure sufficient bulbs for testing.
L奖励参与者需要提交2,000个灯泡——一个能提供足够检验量的样本。
However, it may not be sufficient enough to present this information to the end user in such a basic format.
不过，以这样的基本格式向最终用户呈现此信息可能并不够。
In my point of view, success needs enough patience, sufficient knowledge.
在我看来，成功需要足够的耐心，足够的知识。
Inmy point of view, success needs enough patience, sufficient knowledge.
在我看来，成功需要足够的耐心，足够的知识。
However, if this is not sufficient enough for administrators with users who just cannot quite "get the hint," the Daily setting sends reminders on a more frequent basis.
但若这种方式还不足以应付那些不自觉的用户，那么管理员可利用Daily设置，Daily设置可以更频繁地发送提醒。
Unicode provides enough information to avoid rendering errors, although the information, if encapsulated in programming code, is not sufficient to create a font.
而Unicode提供了足够多的信息来避免呈现错误，如果将这些信息封装在程序代码中，它们仍不足以创建一种字体。
Unicode provides enough information to avoid rendering errors, although the information, if encapsulated in programming code, is not sufficient to create a font.
而Unicode提供了足够多的信息来避免呈现错误，如果将这些信息封装在程序代码中，它们仍不足以创建一种字体。
应用推荐