A:Let's stop soon.We've driven enough for one day.
快停车吧，我们一天跑的路也够多了。
The hot and wet weather in the south makes southern Chinese buy just enough food for one meal or one day, or else the food may go bad.
南方炎热潮湿的天气使得南方人买的食物只够吃一顿或一天，否则食物可能会变质。
He had thought the piano was merely a retirement pastime for his mother, and had protested mildly when she mentioned that her goal was to be good enough one day to play four-hand with him.
他认为钢琴只是母亲退休后用来打发时间的，当他母亲说起，她的目标是把琴练好，等有一天可以和瀚峰一起联弹四手，瀚峰温和地表示了反对。
Eating just one fast food meal can pack enough calories, sodium and fat for an entire day, but the quick-and-cheap temptation can be hard to resist.
单单吃一顿快餐而已，它就囊括了你一天所需的热量、钠和脂肪含量，但是快餐特有的快速和廉价的诱惑，往往使人难以抗拒。
There’d been enough improvising for one day, some of which had cost the life of one of his men earlier at the Round Tower.
他们一天内自作主张捅了很多篓子，其中有一条，已经让他的其中一手下在圆塔付出生命。
By the end of the day, the laboratory freezer brimmed with 149 biological samples - "enough for about 50 papers," quipped one of the biologists.
到那天结束，实验室冰箱里塞满了149块生物样本——“足以贴满50张纸了”，一名生物学家自嘲说道。
If one Halloween a year is not creepy enough for you, your wedding day is a good day to turn into another one.
如果一年一次对你来说还不够过瘾的话，婚礼就是再过一次万圣节的机会。
One day, I was looking at a little backpack I owned and it occurred to me that I could probably fit enough in that pack to live on for 3 months if I wanted to.
一天，我盯着我的一个小背包，它偶然的进入视线，我想，如果我愿意的话，只背上这样一个包能否生活3个月。
One ski pass costs 100 rubles (3 dollars). Bikers are offered seven Tours for 500 rubles (17 dollars) which is more than enough for a day.
一张滑雪通行证的费用为100卢布(约合3美元)。自行车供应七个小时，花费500卢布(约合17美元)，对一天来说是绰绰有余。
The entire family picked peaches for five cents a box and earned in a day just enough money to buy food for one meal.
全家人摘桃子，五分钱一箱，可是干一整天赚的钱只能买一顿饭。
While I don't think you'll be calling in to work so you can play this one all day long, it's good enough for a quick chuckle.
而我也相信，你不会整日玩这个游戏而耽误工作的，一笑而过就足够了。
It takes roughly 3000 litres of water to grow enough for one person for one day, or about a litre for each calorie.
约3000升水才能种出足够1人1天所需的粮食，或者说每1卡路里热量需要1升水。
If you converted those craters' water into rocket fuel, you'd have enough fuel to launch the equivalent of one space shuttle per day for more than 2000 years.
如果你将这些环形山里的水分转化成火箭燃料，你足以在2000多年的时间里每年发射一架相当于航天飞机的航天器。
Officer Obie: Alice, I've had enough garbage for one day, yours and theirs.
爱丽丝，我一整天已经受够了你们还有他们制造的垃圾。
Every day, cruise ships depart from different places for exotic ports of call. Earlier this year, my husband, Mike, and I were fortunate enough to be on one.
豪华游轮每天从各个港口出发，并停靠在国外的港湾。今年早些的时候，我的丈夫，麦克和我有幸饱尝了一次豪华游。
Every day enough energy strikes the United States to supply the nation's energy needs for one and a half years!
每天，打到美国本土的太阳能就足够这个国家一年半的能源需求了。
I told them that I had done enough work for one day.
我告诉他们我这一天做的工作够多的了。
No, I've played enough "Go" for one day, thank you.
不，我今天已经把围棋下够了。谢谢。
One day, a man came by and broke off a chunk big enough to feed forty people for a month.
一天，来了一个人，他取下了一大块，足够四十个人吃一个月。
The day is long. Time enough for one last sortie.
白日漫漫，时间足够再来最后一次突击。
Sol: No, I've played enough "Go" for one day, thank you.
不，我今天已经把围棋下够了。谢谢。
And one day, I hope ill be lucky enough to find someone who will do the same for me.
希望有一天，我能够幸运地找到能为我做这一切的人。
More than a third of women deliberately buy clothes which are too small for them because they are determined to slim down enough to fit into them one day, it found.
调查发现，超过三分之一的女性故意购买穿不下的瘦小衣服，因为她们下定决心减肥到能穿下去为止。
Each hectare (2.47 acres) of corn planted in the United States will yield enough utilizable protein to feed 12 people 60 grams of protein per day for one year.
在美国，每公顷(2.47英亩)种植的玉米，一年可以生产出足够给12人每天吃60g的可利用蛋白质。
Each hectare (2.47 acres) of corn planted in the United States will yield enough utilizable protein to feed 12 people 60 grams of protein per day for one year.
在美国，每公顷(2.47英亩)种植的玉米，一年可以生产出足够给12人每天吃60g的可利用蛋白质。
应用推荐