In short, we're taking an enormous risk - an enormous risk - with other people's money.
简言之，我们正冒着非常大的风险- - -非常大的风险- - -与别人的钱一起。
There is an enormous risk we will continue to have another crisis in the financial system every three years.
每隔三年，金融系统就会酝酿一次巨大的风险，这意味着我们还会面对另外一场危机。
However, while the network bank brings the endless facility to people, it also introduces the enormous risk.
但是，网络银行在给人们带来了无尽便利的同时，也带来了巨大的风险。
Bidders face enormous risks in the process of bidding. Ignoring risk analysis of the project itself is in the "adventure."
投标商在投标报价的过程中面临着巨大的风险，忽视对项目进行风险研究本身就是在“冒险”。
If not consider these risk factors or neglect the main factor among them, will cause the fault of the project, will face the enormous risks.
不考虑这些风险因素或是忽略了其中的主要因素，都将会导致项目失败，面临巨大风险。
There are many characteristics, like big amount, more problems, language barrier, fierce competition, enormous risk, existing in overseas project.
海外工程具有金额大、问题多、语言不通、市场竞争激烈及潜伏风险较大等特点。
Abstract: There are many characteristics, like big amount, more problems, language barrier, fierce competition, enormous risk, existing in overseas project.
[摘要]海外工程具有金额大、问题多、语言不通、市场竞争激烈及潜伏风险较大等特点。
People run enormous risk caused by the loss of data while they are enjoying the convenience brought by the information, so it is very important to prevent the loss of data in computer.
人们在享受信息所带来方便的同时，也发现了数据丢失所带来的巨大风险，所以防止计算机中数据的丢失极为重要。
This was an enormous gamble but he hedged the risk by describing himself as no more than a transmitter of older ideas.
这是一轮巨大的赌注，他把自己扮演成只不过是一个古代人思想的传播者以期规避风险。
They know stepping outside the lines might yield enormous personal rewards, but comes with equal risk and can be lethal for a community.
他们知道，越界也许会产生巨大的个人收益，但也会带来同等的风险，并会对社群造成致命伤害。
Now they do: “The use of credit derivatives has totally liberalised the debt market, ” he says. “It has created an enormous shift in the risk profile of banks.
现在他们可以：“信贷衍生工具的使用已经完全放宽了债务市场”，他说，“这已经使得银行在风险方面的形象有了极大的转变。
The exit strategy comes into play when and if the economy has improved and, hence, institutions no longer have an enormous demand for low-risk excess reserves that pay zero interest.
当且当经济改善和机构不再有对零利息的低风险超额准备金的大量需求，退出策略才能生效。
Deadly Pulmonary Tuberculosis, Hepatitis b, Herpes and other infectious diseases are commonly encountered in this profession and the risk of infection is enormous.
致命的肺结核，乙型肝炎，疱疹病毒和其他传染性疾病在这个行业中经常遇到的和感染的风险是巨大的。
As the main form of Integration of financial services, Financial Conglomerates manage flrge resources, therefore, its system risk is enormous.
金融控股公司作为混业经营的主体形式，由于占有金融资源过大，系统风险的危害是巨大的。
The defects of risk management have brought about enormous hidden danger for the operation of Chinese commercial banks, and have seriously restricted the improvement of banks' competitive power.
风险管理存在的诸多缺陷给我国商业银行的经营埋下了巨大的风险隐患，并严重制约了我国银行业竞争力的提高。
The ability for nutraceuticals to positively influence cardiovascular risk factors should be recognized as an enormous opportunity to nutraceutical companies.
营养保健品能积极影响心血管风险因素的能力正被认识到，这对于营养保健品公司是巨大的机会。
A unique combination of enormous talent, skills and risk willingness.
结合了大量人才，技能和风险的意愿。
New frame for the Banks risk supervision and management has been established in the new capital accord, which creates enormous pressure as well as challenge to the commercial Banks of our country.
新资本协议构建了银行风险监管的新框架，给国内商业银行带来了巨大的压力和挑战。
There's very little risk, and an enormous upside: the triumphant feeling of having gotten something for nothing.
几乎没有风险，而且所获颇多：免费获取东西的胜利感。
Study on risk pre-warning of listed companies not only has higher academic value, but also has enormous social value.
上市公司风险预警的研究不仅有较高的学术价值，也有巨大的社会应用价值。
As the particularity in the grain area, the grain corporation will bear enormous price risk after losing protect of policy.
由于粮食经营的特殊性，失去政策的保护，粮食企业在经营中难免会承受很大的价格风险。
At the same time, the frequent fluctuation of exchange rate makes transnational bank face the enormous exchange rate risk.
汇率变动受多种因素的影响，同时汇率的频繁波动也使跨国银行面临着巨大的汇率风险。
In recent years, connected guarantee behaviors of listed companies have happened frequently and the guarantee amount is large which involved enormous financial risk.
几年来，上市公司的关联担保行为频繁发生，涉及金额大，其中蕴涵了巨大的财务风险。
There is an enormous unmet need in terms of treatment of patients at risk for stroke associated with atrial fibrillation.
就与房颤相关的中风高危患者的治疗而言，这是一个巨大的未满足的需要。
With its enormous cost, what the one-child policy really brought to us is indeed a high-risk society.
独生子女政策在付出巨大的成本与代价后换来的却是高风险。
Building the plant to the higher specifications would mean using up all the money the company had raised so far - an enormous financial risk.
以更高规格建立车间意味着用尽公司当时筹集的所有资金，使公司面临巨大的金融风险。
Building the plant to the higher specifications would mean using up all the money the company had raised so far - an enormous financial risk.
以更高规格建立车间意味着用尽公司当时筹集的所有资金，使公司面临巨大的金融风险。
应用推荐