他俩都是1915年入伍的。
He enlisted in the 82nd Airborne 20 years ago.
他20年前加入了第82空降师。
I enlisted in the Women's Army Corps in 1965.
我于1965年加入妇女陆军团。
Both brothers enlisted in the marines and had great success.
两兄弟都进了陆战队而且都相当有成就。
I enlisted in the Army Air Force on May 13, 1943, in Leavenworth.
我于1943年的5月份参加了莱文·沃斯的空军。
In 1963, I stopped my college education and enlisted in the United States Army.
1963年，我停止了大学学业，报名参军了。
On my (17th) birthday, I enlisted in the U.S. Navy, with my mother's permission.
我17岁生日时候参加了美国海军，经过了我妈妈的允许。
He is college educated and currently enlisted in voluntary army training in Belgium.
他读过大学，目前已应征进入比利时志愿军中参加训练。
The 38-year-old lawyer from San Francisco began several diets and enlisted in a gym.
这是从旧金山来的38岁的一名律师，他经常按照规定饮食并去健身房运动。
Palin said her son has enlisted in the Army, and will be deploying soon to the region.
佩林说，她的儿子正在美国陆军服役，而且很快会被派到伊拉克去。
Michael Hughes of Lackawanna, Pennsylvania, enlisted in the 82nd Airborne 20 years ago.
来自宾夕法尼亚州拉克万纳的迈克尔·休斯20年前参军，在第82空降师服役。
JTS is able to determine if only a single resource manager is enlisted in a transaction.
JTS能够确定事务中是不是只征用了一个资源管理器。
Consumer priorities are changing, particularly for those enlisted in the dumbphone ranks.
消费者的优先选择正在发生变化，特别是那些非智能手机的消费者。
He thought France "paradise", and enlisted in the Foreign Legion at 16, under-age, by way of thanks.
他认为法兰西是个天堂。在16岁的时候，虽然没到年龄，出于感谢，蒙蒂·塞利应征入伍加入外籍军团。
She and her husband, who had enlisted in the Air Force, were so poor that they couldn't afford to eat out.
由于囊中羞涩，她和曾是空军的丈夫从未在餐馆吃过饭。
An enlisted person in or a veteran of any of the U. S. Armed forces, especially a person enlisted in the army.
士兵美国陆军士兵或美国陆军的退伍军人，尤指应征入伍的人。
Tommy Rieman was a teenager pumping gas in Independence, Kentucky, when he enlisted in the United States Army.
当入伍时，汤米•；李曼是肯塔基州的一名加油站工人。
He enlisted in the Army in 2007, to try to give his life some direction and to help to pay for college, friends said.
2007年他入伍，朋友说他尝试给自己生活一点方向，好帮自己支付学费。
At the outbreak of the Civil War in 1861, thousands of Irish and Irish-American New Yorkers enlisted in the Union Army.
1861年内战爆发时，成千上万的爱尔兰人与爱尔兰裔的纽约人应征参加联邦军。
In Part 1, we talked about how multiple resource managers can be enlisted in a single transaction, coordinated by a transaction manager.
在第1部分中，我们讨论了如何在单个事务中征用多个资源管理器，事务管理器如何协调这些资源管理器。
I enlisted in the Army Reserve in August 1980, not once thinking that I would retire with 22 years and seven months of continuous service.
我1980年8月开始入伍，不知一次想过我将在22年零7个月以后退役。
My two older brothers had enlisted in the Air Force, and they sure looked sharp in uniform and always seemed to have money, which I didn't have.
我的两个哥哥参加了空军，他们穿着整洁的军装，看起来总是有钱花，而我却没有。
What failure will occur if a local transaction capable resource adapter (such as the CICS ECI resource adapter) is enlisted in a global transaction?
如果在全局事务中使用具有本地事务能力的资源适配器(如cicsECI资源适配器)，则会发生什么故障？
Methods mental status of cadets in Fundamental Flight Institute enlisted in 1991 were studied using Cornell Medical Indexhealth questionnaire (CMI).
方法用康奈尔健康量表(CMI)对空军基础飞行学院1991级学员进行了为期四年的心理健康状况的前瞻性研究。
You can see in Figure 4 that the XAResource is enlisted in the transaction (that is, receives a start flow) immediately after the connection is obtained.
在图4中可以看到，获得连接后，XAResource立即征募到了事务中(即接收一个开始流程)。
When I first met Jack, he was a tall, lanky, wet-behind-the-ears nineteen-year-old kid, who enlisted in the U.S. Navy right after graduating high school.
我第一次见到杰克时，他是个高高瘦瘦、少不更事的19岁的大男孩，中学一毕业就应征加入了美国海军。
Back in the States, I reflected that if I couldn't save myself, maybe I could save others. So I enlisted in the Marine Corps, America's top fighting unit.
回到美国，我想，如果我不能救助我自己，也许我能拯救其他人，这样我加人了美国最高战斗机构，美国海军陆战队。
Back in the States, I reflected that if I couldn't save myself, maybe I could save others. So I enlisted in the Marine Corps, America's top fighting unit.
回到美国，我想，如果我不能救助我自己，也许我能拯救其他人，这样我加人了美国最高战斗机构，美国海军陆战队。
应用推荐