People need time away from the pressures of study or work to relax and enjoy time with friends and family.
人们需要时间远离学习或工作的压力，放松身心，享受与朋友和家人在一起的时光。
I enjoy the time with my family.
我享受和我家人度过的时光。
In the meantime, I sit on some committees and study part time for a masters degree, and I make an effort to enjoy every bird and tree I see, and every moment with family and friends.
与此同时，我还继续担当一些委员会的代表并通过业余时间的学习去获得硕士学位。我努力享受着每天看到的每一棵树每一只鸟，与家人和朋友在一起的每一个时刻。
This is usually the main meal of the day, and a time for people to relax and enjoy a cooked meal with friends or family after a hard day at work.
晚餐是一天当中最主要的一餐，也是人们在劳累了一天之后，放松自己与朋友或家人一起好好享受烹制美食的美好时光。
Follow these four tips and you’ll be relaxed and ready to enjoy delicious food and time with family from the second you clock out.
按照这四个建议做，从下班的那一刻起，你就准备好好享受美味的食物和与家人共同度假的天伦之乐吧！
These kinds of family events are what memories are made of, and it's a great time to bond, enjoy, and catch up with each other.
此类家庭活动是美好的回忆所在，是和每个家庭成员增进联系、享受美好假期再好不过的时光了。我非常期待能了解你的城市并且倾听你的主意！
If you are not religious you can spend time with your family, read all day, go on a hike, goof off, try new recipes or enjoy any other hobby.
如果没有，你就可以与家人一起，看上一整天书，徒步旅行，偷会儿懒，尝试些新的东西。
Summer vacation is a time for children to relax from heavy homework, and enjoy outdoor activities with family and friends.
暑假对于孩子们来说是一个从繁重的家庭作业中得到放松并与家人、朋友进行户外活动的时机。
Treat yourself to a spa treatment, or simply enjoy family time with kids.
对待自己要一个水疗中心治疗，或简单地享受家庭时间与孩子。
This weekend is a time to get together with family and friends, kick back, and enjoy a little time off.
本周末是与家人和朋友团聚的日子，是大家放松和享受休息的时间。
We will enjoy some time now with our family and then on Saturday get back to work and get ready for the next game.
现在我们可以有点时间和家人呆在一起，周六再回来训练为下场比赛准备。
Yes. I love big living rooms. I think living room is a place where you can enjoy your time with 'friends and family.
是啊，我喜欢大客厅。我认为客厅是你可以和朋鲴友、家人一起享受时光的地方。
Or, if you have hunted and can provide meat for the table, this is a good time to enjoy it with your friends and family.
或者，如果你已经狩猎过了，并为饭桌提供了一些肉，那么你就可以和家人朋友好好享用了。
It's Spring Festival again, this is the only time we spend with our family, let's enjoy ourselves.
又是一年的春节，这是一年中和家人在一起的唯一时间，让我们尽情的快乐吧？
In a word, if you want to enjoy a happy time with your family in the last ten years, then develop a healthy lifestyle by now, otherwise, you would be surrounded by your family in your sickbed.
一句话，如果你想在最后十年和你的家人有段快乐时光，那么现在就要养成健康的生活习惯，不然，你就会被你的家人围在病床上。
So client family can enjoy various change of atmosphere in accordance with season, time and so on.
因此，客户一家可以按照季节，时间等享受各种变化的氛围。
Feasts are usually held at home. It is a time to enjoy their favorite 'Roasted Turkey' with the family.
宴会通常在家举行，这是一个去享受他们最喜欢的“烤火鸡的和家人团聚”时间。
Spend more time with your family and friends, enjoy what you like to eat, and go where you want to go.
多花时间与家人及好友在一起，享受喜欢的食物，到你喜爱的地方去游览。
They give us a time to stay with family and friends, a spirit to enjoy life, and most of all, a good mood that may continue all year!
他们给我们与家人和朋友待在一起的时间，一种享受生活的精神，而且最重要的是，一种能持续一整年的好心情！
While we still rush through lunch at a fast food restaurant, we prefer to take time to relax and enjoy the finer taster of home style dinner with our family after work.
当我们还在一家餐馆匆忙享用午饭时，我们更希望下班后花时间和我们的家人在家里享用美味的晚餐。
Every day he sets aside some time to be with his family and enjoy life.
每天他都留出点时间跟家里人在一起，享受生活。
'I enjoy my life as it is, with the freedom to spend as much time as I want on pro bono activities and family,' Mr. Webb says. 'a fiduciary duty to shareholders would change that.
韦伯说，我喜欢我现在的生活，在公益活动方面和家人身上想花多少时间就花多少时间，而如果对股东承担起信托责任，这一切都会发生改变。
It is a time to enjoy their favorite 'Roasted Turkey' with the family.
这是与家人分享最喜好的烤火鸡的时辰。
Outside of work, I enjoy spending time with family, playing the guitar, going on outdoor excursions, and sleeping (which seems to be getting rarer and rarer these days).
工作之余，我喜欢跟家人团聚，喜欢弹六弦琴，喜欢户外旅行，还喜欢睡觉(虽然这段睡的越来越少)。
Every day he sets aside some time to be with his family and enjoy life.
每天他都留出点时间跟家人在一起，享受生活。
With a bit of time and quiet patient training, you and your family will enjoy a fun-filled and harmonious life with your Borzoi companion.
花点时间，给猎狼来个安静有耐心的训练，你和你的家庭会和猎狼一起享受充满乐趣的生活。
Under-spending so that you work less and have more time to be with family and doing other activities that you enjoy has more potential for generating long-term happiness, " he said."
控制消费，一来能减少工作量，二来有更多的时间和你的家人在一起，你长期积累得到的是一种永恒的快乐。
Amazingly I've found I've stayed with family shortly and didn't even enjoy any quality time with them ever.
我很惊讶地发现，我和家人相处的时间很短，而这些时间也无品质可言。
You need to be active and spend time with friends you enjoy. Avoid disputes with family; their complaints can't change anything anyway.
切忌和家人发生争议，他们的埋怨其实改变不了什么的。
Do you enjoy spending time with your family?
你喜欢和家人一起消磨时间吗？
应用推荐