Drinking regularly can improve physical quality and enhance ability to immunize.
经常饮用牛奶能提高人的身体素质，增强人体的免疫能力。
Reduction of interfacial tension can increase capillary number, accordingly, reduce saturation of irreducible oil, enhance ability of oil recovery.
界面张力的降低可提高毛管数，从而使残余油饱和度下降，提高原油采收能力。
By rebuilding the under part device, longer service life of the equipment enhance ability of the equipment, all these means procure notable result.
通过对下部装置进行改造，延长了设备使用寿命，提高了设备利用率，取得了显著效果。
The problem of tagging can be addressed by workshops, run by respected top graffiti writers to enhance ability and encourage the attempt of whole pieces and murals rather than a series of messy tags.
“签名”的问题可以通过创建工作坊来解决：由名望高的顶级涂鸦作者主持工作坊，以便提高涂鸦者的艺术造诣，鼓励大家去创作完整的、画在墙壁上的涂鸦，捐弃零零碎碎的影响市容的名字涂鸦。
I should be confident and enhance my ability to achieve my goal.
为实现我的目标，我应该要有信心，并提高我的能力。
As a result, practically every aspect of the body form and function of these swimming "machines" is adapted to enhance their ability to swim.
因此，实际上这些游泳“机器”的身体形态和功能的各方面都被用来提升它们的游泳能力。
They have found that music lessons can produce profound and lasting changes that enhance the general ability to learn.
他们还发现，音乐课可以产生深刻而持久的变化，提高一般的学习能力。
A 2016 study found that users had a "consistently positive attitude" about the Giraff robot's ability to enhance communication and decrease feelings of loneliness.
2016年的一项研究发现，用户们“一致看好”Giraff机器人增强交流和减少孤独感的能力。
With initiatives like this, the company stays true to its mission — to enhance people's ability to use information and create knowledge — and sets a great example for its staff.
拥有这样的项目，公司可以说忠实履行了它的使命：“增强人们使用信息和创造知识的能力”，也为公司员工树立了很好的榜样。
Designed for guiding dramatic improvements in an organization's ability to increase productivity and quality, reduce costs and time to market, and enhance customer satisfaction.
设计用来显著地改善一个组织的增加生产力和质量、降低成本和发布时间，以及增加客户满意度的能力。
And they have found that music lessons can produce profound and lasting changes that enhance the general ability to learn.
他们发现，音乐课可以让大脑发生深刻而持续的变化，这都将增加你的基本学习能力。
This would enhance its ability to withdraw excess cash from the financial system.
此举会增强它从金融体系中撤退过剩资金的能力。
Scientists hope the drugs may enhance the hormone's ability to trigger feelings of satiation that tell most healthy people when to put down their forks.
科学家们希望该药物可提高激素的能力，引起饱足感觉从而告诉大多数健康的人什么时候该放下刀叉了。
Context and emotion enhance our ability to remember.
内容和情感能增强我们的记忆能力。
Operations covered by this specification enhance a user's ability to manipulate images.
这个规范所涵盖的操作将提高用户处理图像的能力。
Schools want to know whether cognitive training can enhance children's learning ability while controlling attention and behavioral problems.
学校想知道是不是认知训练可以提高儿童学习的能力、控制注意力改善品行问题。
Such devices were initially marketed for their "green potential", but what buyers liked was their ability to enhance productivity.
这些设备最初以其“绿色节能”为卖点，但是采购商所中意的是这些设备提高生产效率的能力。
Question to Metatron: Are you saying that Grimes Point and other such 'Time-Gate Vectors' allow for or enhance the ability to travel in time?
问：你是说格里姆斯和其他这类的“时间之门多向矢量”能够用来加强进行时间旅行的能力？
A study by the University of Nebraska found that these so-called "dark side" qualities in moderation enhance people's ability to command.
由内布拉斯加大学所做的一项研究发现，有节制地运用所谓人类“阴暗面”品质能够提高人们的指挥能力。
If we can make better use of these patterns to enhance comprehension, then we can improve people's ability to understand one another.
如果我们能更好地利用这些方式来提高理解力，那么就能改善人与人之间的相互了解。
For now, the USC team is busy trying to broaden Bandit's social skills and enhance its ability to read and react to a child's mood.
目前，南加州大学团队正忙于拓宽班迪特的社交技能，提高其阅读能力和对孩子情绪的应对能力。
XSLT 2.0 adds several features that greatly enhance the ability of style sheets to work with data.
XSLT 2.0添加了几个显著增强样式表处理数据能力的特性。
The newest VMS version for submarines will enhance the vessels' ability to navigate in extreme northern latitudes and conduct under-the-ice operations.
最新版本的潜艇VMS系统将加强船只在北极端和冰下行动的导航能力。
One thing led to another, however, and we eventually concluded that perhaps a more strategic and financial relationship with Baidu would actually enhance the company's ability to succeed.
但经过一些事后，我们逐步得出结论，与百度达成更具战略性和财务性的合作关系，事实上能提升公司的实力，取得成功。
Programmers take note: If you want to create great software, then add the ability to program macros, allowing your community of users to be able to enhance your tool to suit their own tastes.
程序员注意：若想创建卓越的软件，则应添加宏编程功能，从而允许用户社区能够增强您的工具以适应他们自己的偏好。
Programmers take note: If you want to create great software, then add the ability to program macros, allowing your community of users to be able to enhance your tool to suit their own tastes.
程序员注意：若想创建卓越的软件，则应添加宏编程功能，从而允许用户社区能够增强您的工具以适应他们自己的偏好。
应用推荐