The change is reflected in their English sonnet composition, such as the adjustment of the rhythm, the reform of the text structure, and the alteration of the rhyme and metre.
它表现在华埃特和萨里对用英语写作十四行诗时所遇到种种问题的探索，如对诗歌节奏的调整，对诗篇结构的改动和对诗行格律及韵脚的变革等。
Shakespeare did not invent the English sonnet form, but he is recognized as its greatest practitioner; therefore, the English sonnet is commonly called the Shakespearean sonnet.
莎士比亚并不是英国十四行诗的发明者，但他却公认为十四行诗最伟大的实践家。因此，英国十四行诗通常也称莎士比亚体十四行诗。
Because each new stanza introduces a new set of rhyming sounds, the Shakespearean sonnet is well-suited to English, which is less richly endowed than Italian with rhyming words.
每个诗节都转换韵脚 这一改变很好的适应了英语的语言特点因为英语在韵脚方面没有意大利语丰富.
Because each new stanza introduces a new set of rhyming sounds, the Shakespearean sonnet is well-suited to English, which is less richly endowed than Italian with rhyming words.
每个诗节都转换韵脚 这一改变很好的适应了英语的语言特点因为英语在韵脚方面没有意大利语丰富.
应用推荐