I wonder whether you like Andy's English or not.
我不知道你喜欢不喜欢安迪的英语教程。
As a teacher you have supported me over the entire year, whether I am good at English or not, you've always helped me.
作为一个老师你在这一年中支持了我，无论我的英文好不好，你一直在帮助我。
English or not, in this instance she wasn't merely adhering to a genetic and cultural 9 disposition for confrontation avoidance.
是英国人也好，不是也好，在这种情况下，她之所以这么做，不仅仅是出于生性使然及遵照文化传统而避开与侍者当面对质。
I think she is worry about when she stop to teaching whether we will keep to study English and write a blog (email) in English or not.
我想她是担心当她不教我们英语时，我们是否还能继续学习和用英文写博客(邮件)。
I am not talking about requiring people to learn English or to adopt American ways; those things happen pretty much on their own.
我不是在要求人们学习英语或采用美国的方式；这些事情几乎都是自发的。
If families do not know English or have limited English skills themselves, how can they communicate in English?
如果一个家庭自己不懂英语或者英语能力有限，又怎么能用英语交流呢？
Advising non-English-speaking families to speak only English is equivalent to telling them not to communicate with or interact with their children.
建议非英语家庭只说英语相当于告诉他们不要与自己的孩子交流或互动。
Because or is an ambiguous word in English it can mean either or, it can mean not both.
因为或者在英语中是一个模棱两可的词，意思可能是或者，也有可能不是全部。
Not all of the novels aspire to or have as their purpose that kind of difficulty that sometimes English majors really want.
不是所有的小说都希望或者拥有，英语主修生想到的那种难度。
But English is the universal language nowadays - like it or not, but it is a fact.
在这些地方英语都不是官方语言，但它是全球通用的语言，这是一个不争的事实。
In plain English, if someone is owed money by your company, he or she would be able to go after the company's assets, but not the personal assets of the company's owners.
说得明白点，如果你们公司欠别人的钱，他（她）可以寻求由你们的公司资产偿还，而不是由公司所有者的私人资产偿还。
It is better to write in regular, not very sophisticated English, than to use phrases or structures you don't fully understand.
最好用常规的，不复杂的英文写作而不是用那些你自己都不完全懂的词组或句型结构。
OR: Even though my Swiss English might sound kind of harsh, I try to not rely on my feelings when I make such bold claims.
尽管我的瑞士腔英语听起来很别扭，但我并不是依靠感觉做出这个大胆批评的。
If it's not easy to get English partners or having little chance to attend an English corner, then we have to create an English environment ourselves by speaking English to ourselves.
如果找不到学伴或参加英语角的机会很少，那么我们就必须通过自己对自己说英语来创造英语环境。
A postgraduate metallurgy student who spoke good English explained that he could not compare his research with a fellow student in say, London or Los Angeles, because the system would not let him.
一个能英语说得很好的冶金学研究生解释说，他的研究可比不上在伦敦或洛杉矶的同学，因为制度不容许。
He graduated from Princeton University in 1995 with a degree in English, not a degree in theatre or film.
1995年，他毕业于普林斯顿大学，专业是英语，而不是戏剧，也非电影。
Encourage them to get a film, or listen to an English radio station, but not to watch an entire film or listen for two hours.
要鼓励他们去看个电影或者收听英语广播。但是，不要让他们看一整部电影或者听广播听上2个小时。
Wales is poorer and more agricultural than England and, because the Welsh have their own language, they do not feel themselves nationally or culturally to be a part of the English people.
威尔士与英格兰比起来更穷且更农业化，因为威尔士有自己的语言，所以威尔士人并不觉得自己在民族上和文化上是英国人的一部分。
That may not be how they drink tea in traditional China or staid English drawing-rooms.
也许那样不是在传统中国或是在惬静的英国休息室的饮茶方式。
Much of this difference is explained by ethnicity: unsurprisingly, poor children who do not speak English at home have fewer words in what is their second or third language.
这种差异很大程度上用源于种族：对在家不说英语的穷孩子来说，英语是他们的第二或第三语言，词汇量自然少。
Most do not have the time or English skills to navigate online recommendation forms.
绝大多数老师没有时间或英语水平来浏览网上的推荐表。
Even when you are not trying to understand the meaning, listening to radio or music in English will improve your familiarity with English sounds.
就算你不去试着理解其中的意思，收听英语广播或听英语歌曲都会增加你对英语声音的熟悉程度。
She is not given to long discussion, speaking curtly in accented English or Hindi.
她不作冗长的讨论，言语简洁，讲英语或印地语时带有口音。
The English language is not owned by one country or one race.
英语并不专属于一个国家或一个民族。
Users who are not using a French browser or language configuration will be presented with an all-English login page.
不使用法语浏览器或语言配置的用户会看到全英语的登录页面。
Like it or not, English has become the international language of communication. While more people speak Mandarin as a native tongue, English is the language most used as a second language.
不管你是否愿意，英语已经成为用于交流的一种国际语言，当更多的人以普通话为母语时，英语则成为使用最多的第二语言。
Like it or not, English has become the international language of communication. While more people speak Mandarin as a native tongue, English is the language most used as a second language.
不管你是否愿意，英语已经成为用于交流的一种国际语言，当更多的人以普通话为母语时，英语则成为使用最多的第二语言。
应用推荐