Was an English Heritage stonemason asleep on the job?
是不是英国文物局的石匠工作的时候睡着了？
"The surfaces of the stones of Stonehenge hold fascinating clues to the past, " said English Heritage archaeologist Dave Batchelor.
英国遗产考古学家戴夫巴奇勒说：“巨石阵中这些石头的表面特征正是探索其过去面貌的扑朔迷离线索。”
English Heritage now plans to apply the technique to another murky era of British history, the early Anglo-Saxon period between 400ad and 700ad.
现在英国古迹署计划将此技术应用于英国另一段有着模糊记载的历史年代，即介于公元400年至公元700年的早期盎格鲁-撒克逊时期。
The project is being undertaken by English Heritage with the assistance of Greenhatch Group together with Atkins Mapping and Archaeo-Environment.
这个项目是由英国遗址组织与格林和治集团，阿特金斯绘图和考古与环境组织的协作下进行的。
Experts at English Heritage are using laser scanning and high-resolution digital imaging to create a virtual rendering of Stonehenge that will show it in detail and hopefully reveal new features.
英国遗址专家团队使用激光扫描技术和高分辨率数字成像技术获取了巨石阵的透视图，通过这些透视图片对巨石细节部分的展示，专家有望揭示巨石的一些新的特征。
Karry, the twins' mother, is of English-Nigerian heritage, while her husband is a white man.
这对双胞胎的母亲卡里英国和尼日利亚混血，而她的丈夫是位白人。
Its heritage and brand are quintessentially English.
该集团的传统和品牌是典型的英国式。
The Middle English period, generally defined as 1100 to 1500, sees the true beginning of the magnificent heritage of English literature.
英国的中世纪一般定义为从1100年到1500年，这段时期是英国文学光辉传统的开端。
According to both the Oxford English Dictionary and the American Heritage Dictionary, in ancient Greek the bivalve shells you might find at the beach were called ostrakon.
根据《牛津英语词典》和《美国传统英语词典》的词条，在古希腊，那些您可能在沙滩上看到的双壳贝被称为ostrakon。
This girl's name is used in English. Its source is an Old French expression meaning "Beloved one." Learn more about the heritage of this name.
这个女孩使用了一个英文名字，它来源于法语意思是“心爱的人”了解更多的关于这个名字的传承。
Additional references such as the American heritage Dictionary of the English Language provide solid and authoritative proof to the cited words' origins.
比方英语的美国遗产字典的附加叁考提供固体和权势巨子的证明给被引证的字劈头。
Calligraphy is Chinese heritage. If I can show it to friends home and abroad in English one day. That must be quite interesting.
书法是中国的国粹，如果有一天我能用英语向国内外的朋友展示自己的书法，那一定是一件很有意义的事情。
Calligraphy is Chinese heritage. If I can show it to friends home and abroad in English one day. That must be quite interesting.
书法是中国的国粹，如果有一天我能用英语向国内外的朋友展示自己的书法，那一定是一件很有意义的事情。
应用推荐