Some posted in English, others in Czech, one in Spanish — yet they were all participating in the same conversation.
一些帖子是用英语写的，另外一些用的捷克语，还有一个用的是西班牙语：但是他们参与的都是同一个话题的讨论。
But they could also distinguish between phonemic contrasts that are not exemplified in English, such as phonemic contrasts in Czech or Hindi.
但他们也能够区分出，无法在英语中举例的音位对比，比如在捷克语或是印地语中的音位对比。
Hello everyone, I am from China, my native mandarin and cantonese, I can teach you Chinese or cantonese. I also hope to be here to learn English and Czech.
大家好，我来自中国，我会中文及广东话，我可以教大家汉语及广东话。同时我也希望能够在这里学习英文和捷克语。
CRI foreign journalist interview team consists of many journalists who use the language of English, Japanese, Korean, Russian, French, German, Thai, Czech, and Chinese and so on.
CRI外籍记者采访团由英语、日语、朝语、俄语、法语、德语、泰语、捷克语和中文等多名记者组成。
Liverpool's academy features players from Hungary, Iceland, Czech Republic, Denmark, Germany, Spain, Portugal and Australia, but Borrell says the priority is to produce English players.
利物浦学院具有从匈牙利，冰岛，捷克共和国，丹麦，德国，西班牙，葡萄牙和澳大利亚选手，但博雷利说，重点是生产英格兰球员。
It was bothersome to tell a long story in English (he nearly always talked to the boys in Czech), but he wanted Polly to hear this one.
这是烦恼告诉了英语长的故事(他几乎总是说在捷克的男孩)，但他想，听到这个波莉之一。
This agreement containing the text of the same contents for each of the contracting side was made out in two copies in English, Chinese and Czech.
本协议一式两份、用英文、中文和捷克文写就，签字双方各持两种文本，具有同等效力。
So say the authors of a new top 10 list of pick-up lines which have been translated from English into Czech, French, Italian, Spanish and German by the publishers Chambers.
近日，英国著名出版社ChambersHarrap用6种语言出版了《10大情话手册》，它们分别是捷克文、法文、意大利文、西班牙文和德文。
Thus, translating the terms in an ontology from one language to another, for example from Czech to English, does not change the ontology conceptually.
更确切的说，它不是像本体那样严格定义的词汇，而是一种概念化，这种概念化是词汇表中的术语想要抽取出来的。
Thus, translating the terms in an ontology from one language to another, for example from Czech to English, does not change the ontology conceptually.
更确切的说，它不是像本体那样严格定义的词汇，而是一种概念化，这种概念化是词汇表中的术语想要抽取出来的。
应用推荐