And he answered, "And also, my English calligraphy which mixed with Chinese, will displease Western."
他回答:“那我把英文变成中国书法,西方人也不会高兴吧!”
If he is right about the technology too, future generations will come to see English as something like calligraphy or Latin: prestigious and traditional, but increasingly dispensable.
如果他有关技术的观点也是正确的话,那么英语在后代人眼中就如同书法和拉丁文一样,受人敬仰,韵味悠长,但日益可有可无。
The letter Beijing 2008 wriiten in calligraphy creates an interesting interaction and contrast to the English letters, representing a dialogue between cultures.
字符“北京2008”借汉字形态之神韵形成了与英文字母的互动与对比的效果,象征着不同文化间的交流。
Shanghai "calligraphy" magazine published its works, and in English, Japanese version to overseas publicity and introduction.
上海《书法》杂志刊登其作品,并用英、日文版向海外作了宣传和介绍。
A typical weekend schedule might include piano and painting lessons on Saturday and Sunday morning, followed by an extracurricular English class and Chinese calligraphy in the afternoon.
一个典型的周末安排是这样的,钢琴课,画画课在周六与周日早上进行,其后是英语和中文书法班,这通常是在周日下午。
Only through English learning and calligraphy did I realize that no pains, no gains. Perseverance leads to success. I hope all these spirits may accompany me to a fruitful life.
通过学习英语和书法,我体会到了只有付出才有收获的道理,真希望这种精神能一直伴随着我。
In class, English friends who had heard of Chinese calligraphy, hold a great curiosity.
课上,英国朋友们对中国书法抱着极大好奇心。
My hobbies are very broad, calligraphy, painting, singing, dancing are my favorites, and my spoken English is also a rare elite Oh!
我的兴趣爱好非常广泛,书法、绘画、唱歌、跳舞都是我的最爱,并且我的英语口语也是一位难得一见的精英哦!
English, finance, management, computers, calligraphy, art.
英语,金融,管理,计算机,书法,美术。
"Beijing 2008" in English also embodies the beauty of Chinese calligraphy.
“北京二零零八”的英文也体现了中国书法的美感呢。
I want to get a PhD now, as well as a great command of calligraphy and English, " he said."
我现在想拿到博士学位,也非常需要掌握书法和英语。
Also I must help English people to understand Chinese Calligraphy, so I can sell it here.
而且我必须帮助英国人了解中国书法,所以我才可以在这里出售书法作品。
Calligraphy is Chinese heritage. If I can show it to friends home and abroad in English one day. That must be quite interesting.
书法是中国的国粹,如果有一天我能用英语向国内外的朋友展示自己的书法,那一定是一件很有意义的事情。
I have attended in several organizations, there is the painting and calligraphy associations, English club, climbing club, swimming group and so on.
我参加了一些社团,有书画社、英语社、登山社、游泳队等等。
Upon request from disciple Boon Eng Loo I had composed a supplication stanza to Guru Rinpoche in Chinese and English. I also did the calligraphy.
应弟子罗文英之提请我已造了中文及英文的莲师启请颂。我还将之写成翰墨。
Square Word Calligraphy is a form of writing designed by artist Xu Bing that appears Chinese, but is actually English.
“徐氏新英文书法”是艺术家徐冰设计的一种看起来像中文,但实为英文的书写形式。
When confronting this "English language Chinese Calligraphy, " the audience gains from a previously unfelt experience.
观众面对这些来自“英语文化的东方书法”,会获得一种从未有过的经验。
When confronting this "English language Chinese Calligraphy, " the audience gains from a previously unfelt experience.
观众面对这些来自“英语文化的东方书法”,会获得一种从未有过的经验。
应用推荐