We also see some unsurprising overlap with national stereotypes and self-stereotypes: French, vigorous; German, logical; English, playful.
我们也看到了一些与民族刻板印象和自我刻板印象的重叠,这并不令人感到奇怪:精力充沛的法国人、有逻辑的德国人、爱玩的英国人。
In Listing 14 and Listing 15, we show some examples of message properties in English and French.
在清单14和清单15中,我们使用英语和法语展示了一些消息属性示例。
It is a common practice for some countries, such as Canada, to support dual languages of English and French.
对于一些国家(如加拿大),支持英语和法语双语是通常的惯例。
In addition to English, there are some materials in French, German, Hindi, Portuguese and Spanish.
除了英语以外,一些资料是用法语,德语,印度语,葡萄牙语和西班牙语撰写的。
In addition to English, there are some materials in French, German, Hindi, Portuguese and Spanish.
除了英语,还有一些资料用以下语言写成:法语、德语、印度语、葡萄牙语、西班牙语。
I spoke a little French, and Fabrice spoke some English.
我会说一点点法语,他会说一点点英语。
In contrast, Mr Correa earned a doctorate in economics from an American university and speaks French and English (and some Quichua, the most widely spoken native tongue).
相反,科雷亚在美国的一所大学获得经济学博士学位,精通讲法语和英语(略懂当地最广泛使用的克丘亚语)。
Many English children study French. French is also a very important language. Some childrenstudy German, Russian, Japanese and Chinese.
很多说英语的儿童学法语。法语也是非常重要的一门语言。一些孩子学德语、俄语、日语和汉语。
Some word experts estimate that there may be as many as a million words in the English language. That's far more than French, Russian, and German put together.
一些单词专家估计英语中可能有一百万个单词,比法语、俄语和德语单词的总和还要多得多。
Liya speaks English and Amharic, as well as fluent French and some Italian.
Liya会讲英文和阿姆·哈拉语,而且她的法文讲得也很流利,还会一点意大利语。
In addition to English, there are some materials in French, German, Hindi, Portuguese and Spanish.
除了英语外,有些资料是法语,德语,印度语,葡萄牙语和西班牙语。
Marx had learned some French and English at school.
马克思上学时曾经进修过一些法语和英语。
I very much enjoy studying languages, apart from English and Chinese, I speak Swahili and some French.
我很喜欢学语言,我的本族语是英语,除了中文以外能说斯瓦希里语和法语。
Many of the early French fur traders and some English traders married First Nations women. Their children and descendants are the Metis people.
很多早期的法国皮革商及有些英国商人与第一民族的妇人结婚,他们的孩子及后裔便是美地人。
In addition to English, there are some materials in French, German, Hindy, Portchergies and Spanish.
除英语外,一些材料是法语、德语、北印度语、葡萄牙、西班牙语的。
There were signs and ads in French, but some of them had English words in smaller letters.
那里有用法语写的标识和广告,但其中的一些也配有小写英文。
I also speak English and French, I dont live in a "ghetto" for immigrants, and I do have some very good Canadian friends.
我可以讲英语及法语,也没有居住在“犹太人区”,而且我还有些非常要好的加拿大朋友。
The shop-keeper should be good command of english, and train to know some daily Japanese , French, Korea, etc.
店员要求有良好的英语基础,同时培养一些常用的日语,法语,韩语…
I'm half Punjabi, mixed with some English, a little French and dribs and drabs of God knows what else.
我有百分之五十的旁遮普血统,混合着一些英国血统,少量法国血统,还有一点点老天才知道是什么的其他血统。
I have done childcare worker, understand a little English, will be playing music, can Indian dishes, some French, dishes, including home cleaning, Ironing, cooking, and so on.
我做过幼教工作,懂一点英语,会弹琴,懂乐理,会做印度菜,法国菜一些,面点,包括家庭中的清洁,熨衣服,做饭等。
In Canada some people speak English and others French.
在加拿大有些人讲英语,另一些人讲法语。
Laura Fygi: I speak Dutch, German, English and French. And I lived in South America. So I understand very well Spanish and some Italian.
我会说荷兰语、德语、英语和法语。我曾住在南美,所以我懂很多西班牙语,还懂些意大利语。
Multilingual: Fluency in spoken and written Russian. Competency in spoken English. Some familiarity with French.
掌握多门语言“俄语说写流利,英语熟练,熟系法语。”
And we have what we call some Creole languages which are mixtures of English and French.
我们还有一种克里奥尔语,这种语言混合了英语和法语。
Having some French (but no Spanish at the time), I got the gist and said in French, no, did they speak English?
我会一些法语(但当时不会西班牙语),但还是get到了他的点,并用法语说,不会,并问他们会说英语吗?
To some extent, the proper English use in the French class can facilitate the communication and interaction between students and teacher.
某种程度上,在法语课堂中适当的使用英语有助于师生间的交流和互动。
This is a girl whose English is better than her French. Hope find some good friends to study and have fun together. Merci.
我非常喜欢法语,但总是三天打鱼两天晒网,不能持之以恒。希望在这里能够认识学法语的朋友,共同学习。
This is a girl whose English is better than her French. Hope find some good friends to study and have fun together. Merci.
我非常喜欢法语,但总是三天打鱼两天晒网,不能持之以恒。希望在这里能够认识学法语的朋友,共同学习。
应用推荐