Suitable for all types of English-style game of rugby.
适合于各类英式的橄榄球比赛。
Shevchenko is not - and should not try to be an English-style centre forward.
舍瓦不是也不应该尝试成为一个英国类型的前锋。
The rooms are very clean and spacious, and the bathroom has an English-style small bath tub.
客房很干净，很宽敞，浴室里还有个小小的英式浴缸。
Fans flock to the museum, an English-style building where Marley lived and wrote many of his songs.
歌迷们都聚集在鲍勃·马利博物馆，那是一座英国式的建筑，马利在那里生活并创作了他一生中的大部分歌曲。
Whether you’re interested in Western- or English-style horseback riding, some simple information can help you learn to ride a horse fast.
无论你是对美国西部的还是英式的骑马方式感兴趣，以下简单的提示可以让你快速的学会骑马。
Nearby, the emerging college city of Songjiang turned to a British engineering consultancy to construct an English-style community called Thames Town.
附近兴建的松江大学城聘请了一家英国的工程咨询公司，打造了一个名为泰晤士镇的英式社区。
These are disciplines that are going out of style: 22% of American college graduates now major in business compared with only 2% in history and 4% in English.
这些学科正在衰落：现在22%的美国大学毕业生主修商科，相比之下，主修历史的只有2%，主修英语的只有4%。
Nod your head; yes we recognize that's not good English writing style in contemporary America.
点头，是的，我们意识到,那不是好的现代美国英语写作风格。
The content of exams like Young Learners English, KET and PET reflects closely what happens in the language teaching environment and the content and style of many published materials.
象剑桥少儿英语、英语入门考试(KET)和初级英语考试(PET)的内容都很紧密地反映了语言教学环境的现状以及许多出版发行的复习材料的内容与风格。
Just because our styles have changed, and it's no longer considered good writing style in modern English, but it was good writing style in Greek.
只是我们的风格发生变化，现代英语不再视其为好的写作风格，但在以前的希腊语中是好的。
Churchill's speeches, Hemingway's style and Golding's prose would not have been appreciated by a new computerised marking system used to assess a level English.
丘吉尔的讲话，海明威的写作风格以及戈尔丁的诗歌，电脑阅卷系统并不买他们的帐，这一系统被用来定评英语A级。
Using American or British English definitely impacts your site's style.
使用美式或英式英语肯定会影响网站风格。
If a tour company is more your style, there are plenty of local English-speaking agencies to go through.
如果旅行社更符合你的风格，这里有很多当地的英语代办处供你挑选。
So if you want to speak real American-style English, just go casual-especially if your English teacher isn't looking.
所以如果你想说真正的美式英语，尽量随意就是了，尤其是你的英文老师没看着你的时候。
Purists have often mocked the English style of football, but with its fast pace and all-action style, it is undeniably exciting — especially in markets where football is relatively novel.
刻薄的人经常嘲弄英式足球风格，但是凭借高速对抗、快节奏攻防和全身心投入，英超联赛无疑充满了激情——在那些足球仍比较新奇的市场中尤其如此。
Gandhi, brought out of his semirural setting and given a Western-style education, initially attempted to become more English than the English.
甘地被从他半乡村的环境中挑选出来，授以西式教育，他最初还试图变得比英国人更英国。
I mean I don't know if you noticed but there's a certain style to them, even in the English translation, that sounds like these are written by educated people.
不知道你们是否注意到，这些信写得挺有文采，英译本也不例外，听上去像出自有文化人之手。
It embodies great difference from the ordinary English either from the language, style or from the lexical, sentence and rhetorical.
它无论从语言、风格、词汇、句法、修辞等方面都体现出了与普通英语的极大不同。
"I think he is a player maybe not many people know about but he played against Everton for Zenit st Petersberg, and he is a centre half that knows the English style," said Benitez.
贝尼特斯说：我想他是一个很多人也许不了解的球员，但是他为圣彼得堡队踢过埃弗顿，他是一个了解英国踢球方式的中后卫。
All 51 guestrooms have been carefully designed to perfectly combine traditional English refinement with contemporary style.
所有51间客房都经过精心设计，完美的传统与现代风格相结合的英语细化。
English style of eating habits is also easy, pay attention to nutrition.
英式风格的饮食习惯也很简单，讲究营养。
Learning to ride English style is the starting point for any novice rider.
对于每一位初学者来说，学习英式骑法都是一个起点。
The Grammatical Foundations of Style, Daniel Kies, Department of English, College of DuPage
风格的语法基础，Daniel Kies，英语系，杜佩奇大学
This dog has a rather large saddle on his back, but very little dark markings on his head. He is competing in (English style) obedience.
这只边境牧羊犬背部的马鞍状斑纹相当大，但它头上几乎没有黑色斑纹。它正在参加服从比赛（英式）。 。
A full English style flake with a healthy dose of Cyprian Latakia.
一个完全的英式风格切片配合有利健康的塞浦路斯拉他吉亚。
It is linked to a certain expertise from the trade that constructed brick buildings, English style, but taking a step forward, thanks to the technique that made it possible.
它与砖砌建筑行业的专业知识紧密相关，具有英式风格，但是更进了一步，多亏了技术使得它成为现实。
It is linked to a certain expertise from the trade that constructed brick buildings, English style, but taking a step forward, thanks to the technique that made it possible.
它与砖砌建筑行业的专业知识紧密相关，具有英式风格，但是更进了一步，多亏了技术使得它成为现实。
应用推荐